Grammalecte  Check-in [63841e87d3]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] nr: censé être +adj
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:63841e87d379ce5aef9a5915f4c6be7f0cc43be54d8c54ac15424e429d2436b4
User & Date: olr 2020-03-23 20:41:39
Context
2020-03-24
12:47
[fr] purge markdown, ajustements check-in: d4604e5c1d user: olr tags: fr, trunk
2020-03-23
20:41
[fr] nr: censé être +adj check-in: 63841e87d3 user: olr tags: fr, trunk
16:54
[fr] ajustements check-in: c873cd8bec user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
....
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324

4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
.....
19739
19740
19741
19742
19743
19744
19745

























19746
19747
19748
19749
19750
19751
19752
    [à|a] [la|là] [va|vas] vite
        <<- /tu/ ->> à la va-vite                               # Il manque un trait d’union.

    [à|a] tout [va|vas]
        <<- /tu/ ->> à tout-va                                  # Il manque un trait d’union.

    [à|a] contre [>cœur|coeur]
        <<- /tu/ à contre-cœur|à contrecœur                     # Mettez un trait d’union ou soudez.

    après demain
        <<- /tu/ ->> après-demain                               # Il manque un trait d’union.

    avant hier
        <<- /tu/ ->> avant-hier                                 # Il manque un trait d’union.

................................................................................
TEST: ils ont fait un {{prêt relai}}
TEST: un {{prêt bail}}
TEST: je connais le {{ras le bol}}
TEST: en avoir ras le bol de ces conneries
TEST: des {{rendez vous}}                               ->> rendez-vous
TEST: un Mars par {{rendez vous}}
TEST: Habiter au {{rez de chaussée}}, quelle horreur.

TEST: C’est de la {{science fiction}}.
TEST: des {{stock options}}
TEST: Tout ce {{soi disant}} esprit religieux
TEST: implications {{sous jacentes}}                    ->> sous-jacentes
TEST: c’est du {{sur mesure}}
TEST: leur {{terre plein}}
TEST: Ils versent dans leur terre plein de poisons.
................................................................................

__conj_participe_présent__
    [ne|lui|me|te|se|nous|vous]  ~ants$
        <<- /infi/ morph(\2, ":A") -2>> =\2[:-1]                                        # Un participe présent est invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/participe_pr%C3%A9sent

TEST: nous {{épuisants}} à la tâche pour des clopinettes, nous défaillîmes.




























!!!
!!!
!!! Processeur: simplification des substantifs                                                    !!
!!!
!!!







|







 







>







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
....
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
.....
19740
19741
19742
19743
19744
19745
19746
19747
19748
19749
19750
19751
19752
19753
19754
19755
19756
19757
19758
19759
19760
19761
19762
19763
19764
19765
19766
19767
19768
19769
19770
19771
19772
19773
19774
19775
19776
19777
19778
    [à|a] [la|là] [va|vas] vite
        <<- /tu/ ->> à la va-vite                               # Il manque un trait d’union.

    [à|a] tout [va|vas]
        <<- /tu/ ->> à tout-va                                  # Il manque un trait d’union.

    [à|a] contre [>cœur|coeur]
        <<- /tu/ ->> à contre-cœur|à contrecœur                 # Mettez un trait d’union ou soudez.

    après demain
        <<- /tu/ ->> après-demain                               # Il manque un trait d’union.

    avant hier
        <<- /tu/ ->> avant-hier                                 # Il manque un trait d’union.

................................................................................
TEST: ils ont fait un {{prêt relai}}
TEST: un {{prêt bail}}
TEST: je connais le {{ras le bol}}
TEST: en avoir ras le bol de ces conneries
TEST: des {{rendez vous}}                               ->> rendez-vous
TEST: un Mars par {{rendez vous}}
TEST: Habiter au {{rez de chaussée}}, quelle horreur.
TEST: J’en ai ma claque de ces {{ronds de cuir}}
TEST: C’est de la {{science fiction}}.
TEST: des {{stock options}}
TEST: Tout ce {{soi disant}} esprit religieux
TEST: implications {{sous jacentes}}                    ->> sous-jacentes
TEST: c’est du {{sur mesure}}
TEST: leur {{terre plein}}
TEST: Ils versent dans leur terre plein de poisons.
................................................................................

__conj_participe_présent__
    [ne|lui|me|te|se|nous|vous]  ~ants$
        <<- /infi/ morph(\2, ":A") -2>> =\2[:-1]                                        # Un participe présent est invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/participe_pr%C3%A9sent

TEST: nous {{épuisants}} à la tâche pour des clopinettes, nous défaillîmes.


!!!! Participes passés                                                                            !!

__ppas_censé_être_adj!6__
    censé  être  @:A.*:[fp]¬:(?:G|[me]:[si])
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)                                              # Cet adjectif devrait être accordé avec “censé”, au masculin singulier.

    censée  être  @:A.*:[mp]¬:(?:G|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ --1>> =suggFemSing(\-1)                                              # Cet adjectif devrait être accordé avec “censée”, au féminin singulier.

    censés  être  @:A.*:[fs]¬:(?:G|[me]:[pi])
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasPlur(\-1)                                              # Cet adjectif devrait être accordé avec “censés”, au masculin pluriel.

    censées  être  @:A.*:[ms]¬:(?:G|[fe]:[pi])
        <<- /ppas/ --1>> =suggFemPlur(\-1)                                              # Cet adjectif devrait être accordé avec “censées”, au féminin pluriel.

TEST: un homme censé être {{connus}} de tous                    ->> connu
TEST: censée être {{doué}}                                      ->> douée
TEST: censés être {{nourries}} quatre fois par jour             ->> nourris
TEST: censées être {{nourris}} quatre fois par jour             ->> nourries
TEST: censés être {{instruites}}                                ->> instruits
TEST: censées être {{instruits}}                                ->> instruites
TEST: il est censé être habile
TEST: censée être la meilleure de son groupe



!!!
!!!
!!! Processeur: simplification des substantifs                                                    !!
!!!
!!!