Grammalecte  Check-in [5afd22b073]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] fix previous commit
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:5afd22b0736c8faeaa93ea4889746c9ea47ec97078b632edc546dffc23ba9371
User & Date: olr 2019-09-03 13:55:35
Context
2019-09-05
20:43
[fr] faux positif check-in: a279cf07f2 user: olr tags: fr, trunk
2019-09-03
13:55
[fr] fix previous commit check-in: 5afd22b073 user: olr tags: fr, trunk
12:47
[fr] ajustements check-in: 07b87efced user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
.....
13352
13353
13354
13355
13356
13357
13358
13359
13360
13361
13362
13363
13364
13365
13366
.....
13497
13498
13499
13500
13501
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
.....
24799
24800
24801
24802
24803
24804
24805
24806
24807
24808
24809
24810
24811
24812
24813
    [>cou|>coût|>cout] [dur|durs]
        <<- /conf/ -1>> coup|coups      # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.

    [>cou|>coup] de [>base|revient|reviens|>distribution|>développement|>production|>maintenance|>construction|>fonctionnement|>fabrication|>financement|>formation|>renonciation|>stockage|>transaction|>transfert|>transport|>transformation|>viabilisation]
    [>cou|>coup] de la vie
        <<- /conf/ -1>> coût|coûts      # Confusion probable. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, on écrit “coup”. Pour ce que ça coûte, écrivez “coût”.

    [>coup|>coût|>cout] [long|longs|>gracile|grâcieux]
        <<- /conf/ -1>> cou             # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le coup désigne un acte ou une force qui frappe. Pour la partie séparant le tronc de la tête, écrivez “cou”.

    après [>cou|>coût|>coût]
        <<- /conf/ -2>> coup            # Confusion probable. Locution “après coup” qui signifie “une fois que c’est terminé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/apr%C3%A8s_coup

TEST: J’ai pris un {{cou}} de bâton.
TEST: Encore un {{cou}} dur.
................................................................................
        <<- ~1:2>> *

    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *

    tête la première
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":[NA].*:[fe]:[si]") ->> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,]
    un seul [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    un seul [instant|moment]  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

................................................................................
    >jeter à terre
    >jouer franc jeu
    >jouer cartes sur table
    >lâcher prise
    >laisser pour compte
    >marcher à rebours
    >mener par le bout du nez
    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|terre
    [>mettre|>remettre] à l’ [écart|épreuve]
    [>mettre|>remettre] au [point|pas]
    [>mettre|>remettre] de côté
    [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|marche|mouvement|œuvre|place|route|scène|terre]
    >mourir jeune
    [>naître|>naitre] de la dernière pluie
    [>naître|>naitre] sous x
................................................................................
TEST: Un indicateur d’inégalité utilisé par les Nations Unies.
TEST: Des documents ou informations tirés de la commission
TEST: Une large majorité.
TEST: Une étrange expérience.
TEST: Les cours étaient en réalité destinés à préparer les élèves.
TEST: Une fut soumise anonymement.
TEST: Son metteur en scène préféré.
TEST: Une mise à jour gratuite.
TEST: Les sols en permanence gelés.
TEST: Une centaine de personnes est venue.
TEST: Il faut beaucoup de sucre.
TEST: Le nombre de masse est un terme employé en chimie.
TEST: Ils sont au nombre de neuf.
TEST: Une centaine d’anarchistes est venue.
TEST: Il faut beaucoup d’eau.







|







 







|







 







|







 







<







7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
.....
13352
13353
13354
13355
13356
13357
13358
13359
13360
13361
13362
13363
13364
13365
13366
.....
13497
13498
13499
13500
13501
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
.....
24799
24800
24801
24802
24803
24804
24805

24806
24807
24808
24809
24810
24811
24812
    [>cou|>coût|>cout] [dur|durs]
        <<- /conf/ -1>> coup|coups      # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.

    [>cou|>coup] de [>base|revient|reviens|>distribution|>développement|>production|>maintenance|>construction|>fonctionnement|>fabrication|>financement|>formation|>renonciation|>stockage|>transaction|>transfert|>transport|>transformation|>viabilisation]
    [>cou|>coup] de la vie
        <<- /conf/ -1>> coût|coûts      # Confusion probable. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, on écrit “coup”. Pour ce que ça coûte, écrivez “coût”.

    [>coup|>coût|>cout] ?$W¿ [long|longs|>gracile|grâcieux]
        <<- /conf/ -1>> cou             # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le coup désigne un acte ou une force qui frappe. Pour la partie séparant le tronc de la tête, écrivez “cou”.

    après [>cou|>coût|>coût]
        <<- /conf/ -2>> coup            # Confusion probable. Locution “après coup” qui signifie “une fois que c’est terminé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/apr%C3%A8s_coup

TEST: J’ai pris un {{cou}} de bâton.
TEST: Encore un {{cou}} dur.
................................................................................
        <<- ~1:2>> *

    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *

    tête la première
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":[NA].*:[fe]:[si]") ~>> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,]
    un seul [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    un seul [instant|moment]  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

................................................................................
    >jeter à terre
    >jouer franc jeu
    >jouer cartes sur table
    >lâcher prise
    >laisser pour compte
    >marcher à rebours
    >mener par le bout du nez
    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|terre]
    [>mettre|>remettre] à l’ [écart|épreuve]
    [>mettre|>remettre] au [point|pas]
    [>mettre|>remettre] de côté
    [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|marche|mouvement|œuvre|place|route|scène|terre]
    >mourir jeune
    [>naître|>naitre] de la dernière pluie
    [>naître|>naitre] sous x
................................................................................
TEST: Un indicateur d’inégalité utilisé par les Nations Unies.
TEST: Des documents ou informations tirés de la commission
TEST: Une large majorité.
TEST: Une étrange expérience.
TEST: Les cours étaient en réalité destinés à préparer les élèves.
TEST: Une fut soumise anonymement.
TEST: Son metteur en scène préféré.

TEST: Les sols en permanence gelés.
TEST: Une centaine de personnes est venue.
TEST: Il faut beaucoup de sucre.
TEST: Le nombre de masse est un terme employé en chimie.
TEST: Ils sont au nombre de neuf.
TEST: Une centaine d’anarchistes est venue.
TEST: Il faut beaucoup d’eau.