Grammalecte  Check-in [5a1cd66810]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:5a1cd66810f2ddac82157dfbed3258c5d20177a7f124e94812ef6c837d6da06a
User & Date: olr 2019-07-12 07:21:16
Context
2019-07-12
09:33
[lo] console from APSO check-in: 0c8b8e29c0 user: olr tags: lo, trunk
07:21
[fr] ajustements check-in: 5a1cd66810 user: olr tags: fr, trunk
2019-07-04
09:58
[fr] mise à jour du dictionnaire check-in: 3789d7de5f user: olr tags: fr, trunk, v1.2
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902

10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
.....
15777
15778
15779
15780
15781
15782
15783



15784
15785
15786
15787

15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
    en tout et pour tout
    en tout état [de|d’] cause
    en tout premier lieu
    en toute bonne foi
    en toute connaissance [de|d’] cause
    en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité]
    en toutes circonstances

    en un clin d’ œil
    en un rien [de|d’] temps
    en une autre occasion
    en vase clos
    en vitesse ?[subsonique|supersonique|subluminique|superluminique]¿
    en voie [de|d’] développement
    en y réfléchissant bien
................................................................................
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA].*:[fe]:[si]") and morph(\3, ":[NA].*:[fe]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

    [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  *WORD    [entretien|maintien|soutien]  [<end>|,|@:[DR]]
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA]") and morph(\3, ":N", ":A.*:[me]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.




TEST: la grande {{maintien}} sa version.                        ->> maintient
TEST: le petit homme {{maintien}} fermement son pantalon        ->> maintient
TEST: cette femme {{entretien}} sa santé                        ->> entretient
TEST: ce que le patron {{soutien}}                              ->> soutient

TEST: le petit entretien le paralysait


# envi / envie
__conf_à_l_envi__
    à l’ envie
        <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:abandonner|céder|résister)/") and not value(>1, "|de|d’|")







>







 







>
>
>




>







10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902
10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
10910
.....
15778
15779
15780
15781
15782
15783
15784
15785
15786
15787
15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
15795
15796
15797
15798
15799
    en tout et pour tout
    en tout état [de|d’] cause
    en tout premier lieu
    en toute bonne foi
    en toute connaissance [de|d’] cause
    en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité]
    en toutes circonstances
    en un claquement de doigts
    en un clin d’ œil
    en un rien [de|d’] temps
    en une autre occasion
    en vase clos
    en vitesse ?[subsonique|supersonique|subluminique|superluminique]¿
    en voie [de|d’] développement
    en y réfléchissant bien
................................................................................
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA].*:[fe]:[si]") and morph(\3, ":[NA].*:[fe]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

    [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  *WORD    [entretien|maintien|soutien]  [<end>|,|@:[DR]]
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA]") and morph(\3, ":N", ":A.*:[me]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

    qui [entretien|maintien|soutien]  [<end>|,|@:[DR]]
        <<- /conf/ -2>> \2t                                                                 # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

TEST: la grande {{maintien}} sa version.                        ->> maintient
TEST: le petit homme {{maintien}} fermement son pantalon        ->> maintient
TEST: cette femme {{entretien}} sa santé                        ->> entretient
TEST: ce que le patron {{soutien}}                              ->> soutient
TEST: c’est un homme qui {{entretien}} sa forme                 ->> entretient
TEST: le petit entretien le paralysait


# envi / envie
__conf_à_l_envi__
    à l’ envie
        <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:abandonner|céder|résister)/") and not value(>1, "|de|d’|")