Grammalecte  Check-in [5a1baacbbb]

Overview
Comment:[lo] lexicon editor
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | new_feature | lo | multid
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 5a1baacbbbaad6f297de0078f6d08e4ae5b4d164768be2352b79726edb062ebb
User & Date: olr on 2018-02-25 08:47:38
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-02-25
15:39
merge trunk check-in: 1ab530ddfa user: olr tags: multid
08:47
[lo] lexicon editor check-in: 5a1baacbbb user: olr tags: lo, multid, new_feature
2018-02-23
21:00
merge trunk check-in: af32e20bdb user: olr tags: multid
Changes

Modified gc_lang/fr/config.ini from [87fa24eb7e] to [f0deb020be].

82
83
84
85
86
87
88


89
90
91
92
93
94
95
oxt/Dictionnaires/dictionaries = dictionaries
oxt/Dictionnaires/dictionaries.xcu = dictionaries.xcu
oxt/Dictionnaires/DictionarySwitcher.py = pythonpath/DictionarySwitcher.py
oxt/Dictionnaires/ds_strings.py = pythonpath/ds_strings.py
# Dictionary Options
oxt/DictOptions/DictOptions.py = pythonpath/DictOptions.py
oxt/DictOptions/do_strings.py = pythonpath/do_strings.py


# ContextMenu
oxt/ContextMenu/ContextMenu.py = ContextMenu.py
oxt/ContextMenu/jobs.xcu = config/jobs.xcu
# TextFormatter
oxt/TextFormatter/TextFormatter.py = pythonpath/TextFormatter.py
oxt/TextFormatter/tf_strings.py = pythonpath/tf_strings.py
oxt/TextFormatter/tf_options.py = pythonpath/tf_options.py







>
>







82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
oxt/Dictionnaires/dictionaries = dictionaries
oxt/Dictionnaires/dictionaries.xcu = dictionaries.xcu
oxt/Dictionnaires/DictionarySwitcher.py = pythonpath/DictionarySwitcher.py
oxt/Dictionnaires/ds_strings.py = pythonpath/ds_strings.py
# Dictionary Options
oxt/DictOptions/DictOptions.py = pythonpath/DictOptions.py
oxt/DictOptions/do_strings.py = pythonpath/do_strings.py
oxt/DictOptions/LexiconEditor.py = pythonpath/LexiconEditor.py
oxt/DictOptions/lxe_strings.py = pythonpath/lxe_strings.py
# ContextMenu
oxt/ContextMenu/ContextMenu.py = ContextMenu.py
oxt/ContextMenu/jobs.xcu = config/jobs.xcu
# TextFormatter
oxt/TextFormatter/TextFormatter.py = pythonpath/TextFormatter.py
oxt/TextFormatter/tf_strings.py = pythonpath/tf_strings.py
oxt/TextFormatter/tf_options.py = pythonpath/tf_options.py

Modified gc_lang/fr/oxt/AppLauncher.py from [91f766cacd] to [ed57ba0db8].

42
43
44
45
46
47
48




49
50
51
52
53
54
55
                import TextFormatter
                xDialog = TextFormatter.TextFormatter(self.ctx)
                xDialog.run(self.sLang)
            elif sCmd == "DI":
                import DictOptions
                xDialog = DictOptions.DictOptions(self.ctx)
                xDialog.run(self.sLang)




            elif sCmd == "DS":
                import DictionarySwitcher
                xDialog = DictionarySwitcher.FrenchDictionarySwitcher(self.ctx)
                xDialog.run(self.sLang)
            elif sCmd == "MA":
                import Author
                xDialog = Author.Author(self.ctx)







>
>
>
>







42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
                import TextFormatter
                xDialog = TextFormatter.TextFormatter(self.ctx)
                xDialog.run(self.sLang)
            elif sCmd == "DI":
                import DictOptions
                xDialog = DictOptions.DictOptions(self.ctx)
                xDialog.run(self.sLang)
            elif sCmd == "LE":
                import LexiconEditor
                xDialog = LexiconEditor.LexiconEditor(self.ctx)
                xDialog.run(self.sLang)
            elif sCmd == "DS":
                import DictionarySwitcher
                xDialog = DictionarySwitcher.FrenchDictionarySwitcher(self.ctx)
                xDialog.run(self.sLang)
            elif sCmd == "MA":
                import Author
                xDialog = Author.Author(self.ctx)

Added gc_lang/fr/oxt/DictOptions/LexiconEditor.py version [bbbda73cc4].

















































































































































































































































































































































































































































































































































>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
# Lexicon Editor
# by Olivier R.
# License: GPL 3

import unohelper
import uno
import traceback

import helpers
import lxe_strings
import grammalecte.graphspell as sc

from com.sun.star.task import XJobExecutor
from com.sun.star.awt import XActionListener


def _waitPointer (funcDecorated):
    def wrapper (*args, **kwargs):
        # self is the first parameter if the decorator is applied on a object
        self = args[0]
        # before
        xPointer = self.xSvMgr.createInstanceWithContext("com.sun.star.awt.Pointer", self.ctx)
        xPointer.setType(uno.getConstantByName("com.sun.star.awt.SystemPointer.WAIT"))
        xWindowPeer = self.xContainer.getPeer()
        xWindowPeer.setPointer(xPointer)
        for x in xWindowPeer.Windows:
            x.setPointer(xPointer)
        # processing
        result = funcDecorated(*args, **kwargs)
        # after
        xPointer.setType(uno.getConstantByName("com.sun.star.awt.SystemPointer.ARROW"))
        xWindowPeer.setPointer(xPointer)
        for x in xWindowPeer.Windows:
            x.setPointer(xPointer)
        self.xContainer.setVisible(True) # seems necessary to refresh the dialog box and text widgets (why?)
        # return
        return result
    return wrapper


class LexiconEditor (unohelper.Base, XActionListener, XJobExecutor):

    def __init__ (self, ctx):
        self.ctx = ctx
        self.xSvMgr = self.ctx.ServiceManager
        self.xDesktop = self.xSvMgr.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop", self.ctx)
        self.xDocument = self.xDesktop.getCurrentComponent()
        self.xContainer = None
        self.xDialog = None
        self.oSpellChecker = None

    def _addWidget (self, name, wtype, x, y, w, h, **kwargs):
        xWidget = self.xDialog.createInstance('com.sun.star.awt.UnoControl%sModel' % wtype)
        xWidget.Name = name
        xWidget.PositionX = x
        xWidget.PositionY = y
        xWidget.Width = w
        xWidget.Height = h
        for k, w in kwargs.items():
            setattr(xWidget, k, w)
        self.xDialog.insertByName(name, xWidget)
        return xWidget

    def _addGrid (self, name, x, y, w, h, columns, **kwargs):
        xGridModel = self.xDialog.createInstance('com.sun.star.awt.grid.UnoControlGridModel')
        xGridModel.Name = name
        xGridModel.PositionX = x
        xGridModel.PositionY = y
        xGridModel.Width = w
        xGridModel.Height = h
        xColumnModel = xGridModel.ColumnModel
        for e in columns:
            xCol = xColumnModel.createColumn()
            for k, w in e.items():
                setattr(xCol, k, w)
            xColumnModel.addColumn(xCol)
        for k, w in kwargs.items():
            setattr(xGridModel, k, w)
        self.xDialog.insertByName(name, xGridModel)
        return xGridModel

    def run (self, sLang):
        self.dUI = lxe_strings.getUI(sLang)

        # dialog
        self.xDialog = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialogModel', self.ctx)
        self.xDialog.Width = 620
        self.xDialog.Height = 300
        self.xDialog.Title = self.dUI.get('title', "#title#")
        xWindowSize = helpers.getWindowSize()
        self.xDialog.PositionX = int((xWindowSize.Width / 2) - (self.xDialog.Width / 2))
        self.xDialog.PositionY = int((xWindowSize.Height / 2) - (self.xDialog.Height / 2))

        # fonts
        xFDTitle = uno.createUnoStruct("com.sun.star.awt.FontDescriptor")
        xFDTitle.Height = 9
        xFDTitle.Weight = uno.getConstantByName("com.sun.star.awt.FontWeight.BOLD")
        xFDTitle.Name = "Verdana"
        
        xFDSubTitle = uno.createUnoStruct("com.sun.star.awt.FontDescriptor")
        xFDSubTitle.Height = 8
        xFDSubTitle.Weight = uno.getConstantByName("com.sun.star.awt.FontWeight.BOLD")
        xFDSubTitle.Name = "Verdana"

        # widget
        nX1 = 10
        nX2 = 20

        nY1 = 5
        nY2 = nY1 + 25 # nom commun
        nY3 = nY2 + 95 # nom propre
        nY4 = nY3 + 45 # verbe
        nY5 = nY4 + 70 # adverbe
        nY6 = nY5 + 15 # autre

        nXB = nX1 + 195
        nXC = nXB + 205

        nHeight = 10

        #### Add word
        self._addWidget("add_section", 'FixedLine', nX1, nY1, 190, nHeight, Label = self.dUI.get("add_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        #self._addWidget('main_lemma_label', 'FixedText', nX1, nY1+10, 30, nHeight, Label = self.dUI.get('lemma', "#err"))
        self.xLemma = self._addWidget('main_lemma', 'Edit', nX1, nY1+10, 120, nHeight+2)
        
        # Radio buttons: main POS tag
        # Note: the only way to group RadioButtons is to create them successively
        self.xNA = self._addWidget('nom_adj', 'RadioButton', nX1, nY2+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom_adj", "#err"))
        self.xN = self._addWidget('nom', 'RadioButton', nX1, nY2+22, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom", "#err"))
        self.xA = self._addWidget('adj', 'RadioButton', nX1, nY2+32, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("adj", "#err"))
        self.xM1 = self._addWidget('M1', 'RadioButton', nX1, nY3+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("M1", "#err"))
        self.xM2 = self._addWidget('M2', 'RadioButton', nX1, nY3+22, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("M2", "#err"))
        self.xMP = self._addWidget('MP', 'RadioButton', nX1, nY3+32, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("MP", "#err"))
        self.xV = self._addWidget('verb', 'RadioButton', nX1, nY4+2, 10, nHeight)
        self.xW = self._addWidget('adv', 'RadioButton', nX1, nY5+2, 10, nHeight)
        self.xX = self._addWidget('other', 'RadioButton', nX1, nY6+2, 10, nHeight)
        
        # Nom, adjectif
        self._addWidget("fl_nom_adj", 'FixedLine', nX1, nY2, 190, nHeight, Label = self.dUI.get("common_name", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xSepi = self._addWidget('Sepi', 'RadioButton', nX1+65, nY2+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"))
        self.xSmas = self._addWidget('Smas', 'RadioButton', nX1+65, nY2+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"))
        self.xSfem = self._addWidget('Sfem', 'RadioButton', nX1+65, nY2+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"))
        self.xSs = self._addWidget('S-s', 'RadioButton', nX1+120, nY2+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-s", "#err"))
        self.xSx = self._addWidget('S-x', 'RadioButton', nX1+120, nY2+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-x", "#err"))
        self.xSinv = self._addWidget('Sinv', 'RadioButton', nX1+120, nY2+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("inv", "#err"))

        self._addWidget("alt_lemma_label", 'FixedLine', nX1+10, nY2+42, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("alt_lemma", "#err"))
        self.xAltLemma = self._addWidget('alt_lemma', 'Edit', nX1+10, nY2+52, 120, nHeight)
        self.xNA2 = self._addWidget('nom_adj2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+65, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom_adj", "#err"))
        self.xN2 = self._addWidget('nom2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+75, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("nom", "#err"))
        self.xA2 = self._addWidget('adj2', 'RadioButton', nX1+10, nY2+85, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("adj", "#err"))
        self.xSepi2 = self._addWidget('Sepi2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+65, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"))
        self.xSmas2 = self._addWidget('Smas2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+75, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"))
        self.xSfem2 = self._addWidget('Sfem2', 'RadioButton', nX1+75, nY2+85, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"))
        self.xSs2 = self._addWidget('S-s2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+65, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-s", "#err"))
        self.xSx2 = self._addWidget('S-x2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+75, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("-x", "#err"))
        self.xSinv2 = self._addWidget('Sinv2', 'RadioButton', nX1+130, nY2+85, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("inv", "#err"))

        # Nom propre
        self._addWidget("fl_M", 'FixedLine', nX1, nY3, 190, nHeight, Label = self.dUI.get("proper_name", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xMepi = self._addWidget('Mepi', 'RadioButton', nX1+65, nY3+12, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("epi", "#err"))
        self.xMmas = self._addWidget('Mmas', 'RadioButton', nX1+65, nY3+22, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("mas", "#err"))
        self.xMfem = self._addWidget('Mfem', 'RadioButton', nX1+65, nY3+32, 50, nHeight, Label = self.dUI.get("fem", "#err"))

        # Verbe
        self._addWidget("fl_verb", 'FixedLine', nX2, nY4, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("verb", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xV_i = self._addWidget('v_i', 'CheckBox', nX2, nY4+12, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_i", "#err"))
        self.xV_t = self._addWidget('v_t', 'CheckBox', nX2, nY4+20, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_t", "#err"))
        self.xV_n = self._addWidget('v_n', 'CheckBox', nX2, nY4+28, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_n", "#err"))
        self.xV_p = self._addWidget('v_p', 'CheckBox', nX2, nY4+36, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_p", "#err"))
        self.xV_m = self._addWidget('v_m', 'CheckBox', nX2, nY4+44, 60, nHeight, Label = self.dUI.get("v_m", "#err"))

        self._addWidget('aux', 'FixedText', nX2+75, nY4+10, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("aux", "#err"))
        self.xV_ae = self._addWidget('v_ae', 'CheckBox', nX2+75, nY4+20, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_ae", "#err"))
        self.xV_aa = self._addWidget('v_aa', 'CheckBox', nX2+75, nY4+28, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_aa", "#err"))

        self.xV_pp = self._addWidget('v_pp', 'CheckBox', nX2+75, nY4+44, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_pp", "#err"))

        self._addWidget('v_pattern_label', 'FixedText', nX2+10, nY4+56, 70, nHeight, Label = self.dUI.get('v_pattern', "#err"), Align = 2)
        self.xVpattern = self._addWidget('v_pattern', 'Edit', nX2+85, nY4+56, 80, nHeight)

        # Adverbe
        self._addWidget("fl_adv", 'FixedLine', nX2, nY5, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("adverb", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)

        # Autre
        self._addWidget("fl_other", 'FixedLine', nX2, nY6, 180, nHeight, Label = self.dUI.get("other", "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self._addWidget('flexion_label', 'FixedText', nX2, nY6+10, 85, nHeight, Label = self.dUI.get('flexion', "#err"))
        self.xFlexion = self._addWidget('flexion', 'Edit', nX2, nY6+20, 85, nHeight)
        self._addWidget('tags_label', 'FixedText', nX2+90, nY6+10, 85, nHeight, Label = self.dUI.get('tags', "#err"))
        self.xTags = self._addWidget('tags', 'Edit', nX2+90, nY6+20, 85, nHeight)

        #### Generated words
        self._addWidget("gwords_section", 'FixedLine', nXB, nY1, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("new_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGridModelNew = self._addGrid("list_grid_gwords", nXB, nY1+10, 200, 200, [
            {"Title": self.dUI.get("lex_flex", "#err"), "ColumnWidth": 80},
            {"Title": self.dUI.get("lex_lemma", "#err"), "ColumnWidth": 50},
            {"Title": self.dUI.get("lex_tags", "#err"), "ColumnWidth": 50}
        ])
        self._addWidget("dictionary_section", 'FixedLine', nXB, nY1+210, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("dictionary_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)

        #### Lexicon section
        self._addWidget("lexicon_section", 'FixedLine', nXC, nY1, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("lexicon_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGridModelLex = self._addGrid("list_grid_lexicon", nXC, nY1+10, 200, 255, [
            {"Title": self.dUI.get("lex_flex", "#err"), "ColumnWidth": 80},
            {"Title": self.dUI.get("lex_lemma", "#err"), "ColumnWidth": 50},
            {"Title": self.dUI.get("lex_tags", "#err"), "ColumnWidth": 50}
        ])
        
        # Close
        self._addWidget('close_button', 'Button', self.xDialog.Width-60, self.xDialog.Height-20, 50, 14, Label = self.dUI.get('close_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x550000)

        # container
        self.xContainer = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialog', self.ctx)
        self.xContainer.setModel(self.xDialog)
        self.xGridControlNew = self.xContainer.getControl('list_grid_gwords')
        self.xGridControlLex = self.xContainer.getControl('list_grid_lexicon')
        #self.xContainer.getControl('add_button').addActionListener(self)
        #self.xContainer.getControl('add_button').setActionCommand('Add')
        #self.xContainer.getControl('delete_button').addActionListener(self)
        #self.xContainer.getControl('delete_button').setActionCommand('Delete')
        #self.xContainer.getControl('save_button').addActionListener(self)
        #self.xContainer.getControl('save_button').setActionCommand('Save')
        self.xContainer.getControl('close_button').addActionListener(self)
        self.xContainer.getControl('close_button').setActionCommand('Close')
        self.xContainer.setVisible(False)
        xToolkit = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.ExtToolkit', self.ctx)
        self.xContainer.createPeer(xToolkit, None)
        self.xContainer.execute()

    # XActionListener
    def actionPerformed (self, xActionEvent):
        try:
            if xActionEvent.ActionCommand == "Add":
                pass
            elif xActionEvent.ActionCommand == "Delete":
                pass
            elif xActionEvent.ActionCommand == "Save":
                pass
            elif xActionEvent.ActionCommand == "Close":
                self.xContainer.endExecute()
        except:
            traceback.print_exc()
    
    # XJobExecutor
    def trigger (self, args):
        try:
            xDialog = LexiconEditor(self.ctx)
            xDialog.run()
        except:
            traceback.print_exc()

    # Code
    @_waitPointer
    def add (self):
        pass

    @_waitPointer
    def loadLexicon (self):
        pass



#g_ImplementationHelper = unohelper.ImplementationHelper()
#g_ImplementationHelper.addImplementation(LexiconEditor, 'net.grammalecte.LexiconEditor', ('com.sun.star.task.Job',))

Added gc_lang/fr/oxt/DictOptions/lxe_strings.py version [9aa1470d84].





























































































































































>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
def getUI (sLang):
    if sLang in dStrings:
        return dStrings[sLang]
    return dStrings["fr"]

dStrings = {
    "fr": {
        "title": "Grammalecte · Éditeur lexical",

        # Ajout
        "add_section": "Nouveau mot (lemme)",
        "lemma": "Lemme",

        # catégories
        "common_name": "Nom commun",
        "nom_adj": "Nom et adjectif",
        "nom": "Nom",
        "adj": "Adjectif",
        "alt_lemma": "[optionnel] Autre forme (masculine, féminine, variante, etc.)",
      
      	"proper_name": "Nom propre",
        "M1": "Prénom",
        "M2": "Patronyme",
        "MP": "Autre",

        "gender": "Genre",
        "epi": "épicène",
        "mas": "masculin",
        "fem": "féminin",
        "plural": "Pluriel",
        "-s": "pluriel en ·s",
        "-x": "pluriel en ·x",
        "inv": "invariable",

        "verb": "Verbe",
        "v_i": "intransitif",
        "v_t": "transitif",
        "v_n": "transitif indirect",
        "v_p": "pronominal",
        "v_m": "impersonnel",
        "aux": "Auxiliaire au passé composé",
        "v_ae": "être",
        "v_aa": "avoir",
        "v_pp": "Participes passés variables",
        "v_pattern": "Verbe modèle [optionnel]",

        "adverb": "Adverbe",

        "other": "Autre",
        "flexion": "Flexion",
        "tags": "Étiquettes",

        "add_button": "Ajouter",

        # Lexicon
        "new_section": "Mots générés",
		"lexicon_section": "Votre lexique",
		"lex_#": "#",
		"lex_flex": "Flexions",
		"lex_lemma": "Lemmes",
		"lex_tags": "Étiquettes",
		"delete_button": "Supprimer",

		# Dictionnaire
		"dictionary_section": "Dictionnaire enregistré",
		"num_of_entries": "Nombre d’entrées",
		"save_date": "Date d’enregistrement",

        #
        "close_button": "Fermer",
    },
    # Traduction délibérément limitée
    "en": {
        "title": "Grammalecte · Lexical editor",
        
        "close_button": "Close",
    },
}

Modified gc_lang/fr/oxt/addons.xcu from [9b5b4f4c15] to [71d0cd13a5].

73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
...
151
152
153
154
155
156
157



















158
159
160
161
162
163
164
...
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
                <node oor:name="m3" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>service:net.grammalecte.AppLauncher?EN</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
                        <value/>
                        <value xml:lang="fr">~Recenseur de mots…</value>
                        <value xml:lang="en-US">~Enumerator of words…</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Target" oor:type="xs:string">
                        <value>_self</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Context" oor:type="xs:string">
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
................................................................................
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="ImageIdentifier" oor:type="xs:string">
                        <value>org.dicollecte.images:Frenchflag</value>
                    </prop>
                </node>
                <node oor:name="m8" oor:op="replace">



















                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>service:net.grammalecte.AppLauncher?DS</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
                        <value/>
                        <value xml:lang="fr">~Options orthographiques…</value>
                        <value xml:lang="en-US">Spelling ~options…</value>
................................................................................
                    <prop oor:name="Context" oor:type="xs:string">
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="ImageIdentifier" oor:type="xs:string">
                        <value>org.dicollecte.images:Frenchflag</value>
                    </prop>
                </node>
                <node oor:name="m9" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>private:separator</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Context" oor:type="xs:string">
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
                </node>
                <node oor:name="m10" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>service:net.grammalecte.AppLauncher?About</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
                        <value/>
                        <value xml:lang="fr">À ~propos de Grammalecte…</value>
                        <value xml:lang="en-US">~About Grammalecte…</value>







|







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







|







|







73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
...
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
...
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
                <node oor:name="m3" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>service:net.grammalecte.AppLauncher?EN</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
                        <value/>
                        <value xml:lang="fr">~Recenseur de mots…</value>
                        <value xml:lang="en-US">Enumerato~r of words…</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Target" oor:type="xs:string">
                        <value>_self</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Context" oor:type="xs:string">
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
................................................................................
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="ImageIdentifier" oor:type="xs:string">
                        <value>org.dicollecte.images:Frenchflag</value>
                    </prop>
                </node>
                <node oor:name="m8" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>service:net.grammalecte.AppLauncher?LE</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
                        <value/>
                        <value xml:lang="fr">Éditeur ~lexical…</value>
                        <value xml:lang="en-US">~Lexicon editor…</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Target" oor:type="xs:string">
                        <value>_self</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Context" oor:type="xs:string">
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="ImageIdentifier" oor:type="xs:string">
                        <value>org.dicollecte.images:Frenchflag</value>
                    </prop>
                </node>
                <node oor:name="m9" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>service:net.grammalecte.AppLauncher?DS</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
                        <value/>
                        <value xml:lang="fr">~Options orthographiques…</value>
                        <value xml:lang="en-US">Spelling ~options…</value>
................................................................................
                    <prop oor:name="Context" oor:type="xs:string">
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="ImageIdentifier" oor:type="xs:string">
                        <value>org.dicollecte.images:Frenchflag</value>
                    </prop>
                </node>
                <node oor:name="m10" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>private:separator</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Context" oor:type="xs:string">
                        <value>com.sun.star.text.TextDocument,com.sun.star.text.GlobalDocument,com.sun.star.text.WebDocument,com.sun.star.presentation.PresentationDocument</value>
                    </prop>
                </node>
                <node oor:name="m11" oor:op="replace">
                    <prop oor:name="URL" oor:type="xs:string">
                        <value>service:net.grammalecte.AppLauncher?About</value>
                    </prop>
                    <prop oor:name="Title" oor:type="xs:string">
                        <value/>
                        <value xml:lang="fr">À ~propos de Grammalecte…</value>
                        <value xml:lang="en-US">~About Grammalecte…</value>