Grammalecte  Check-in [3efec9127e]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 3efec9127ed56181ffe23984c61f331e073d29e0a42c0e77416c4d2402555ea9
User & Date: olr 2020-05-22 23:19:28
Context
2020-05-26
09:37
[fr] ajustements check-in: ec119c8a67 user: olr tags: fr, trunk
2020-05-22
23:19
[fr] ajustements check-in: 3efec9127e user: olr tags: fr, trunk
2020-05-21
23:29
[fr] ajustements check-in: 584c6f9bc3 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971



1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
.....
10500
10501
10502
10503
10504
10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
10512
10513
10514
10515
.....
10648
10649
10650
10651
10652
10653
10654
10655
10656
10657
10658
10659
10660
10661
10662
.....
10720
10721
10722
10723
10724
10725
10726
10727
10728
10729
10730
10731
10732
10733
10734
.....
11370
11371
11372
11373
11374
11375
11376
11377
11378
11379
11380
11381
11382
11383
11384
11385
11386
11387
11388
11389
11390
11391
11392
11393
.....
11424
11425
11426
11427
11428
11429
11430

11431
11432
11433
11434
11435
11436
11437
.....
11477
11478
11479
11480
11481
11482
11483
11484
11485
11486
11487
11488
11489
11490
11491
11492
11493
11494
11495
11496
11497
11498
11499
11500
11501
11502

11503
11504
11505
11506
11507
11508
11509
11510
11511
.....
14984
14985
14986
14987
14988
14989
14990

14991
14992
14993
14994
14995
14996
14997
.....
15431
15432
15433
15434
15435
15436
15437
15438

15439
15440
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447

15448
15449
15450
15451
15452
15453
15454
.....
16108
16109
16110
16111
16112
16113
16114
16115
16116
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123
.....
16153
16154
16155
16156
16157
16158
16159
16160
16161
16162
16163
16164
16165
16166
16167
.....
16301
16302
16303
16304
16305
16306
16307
16308
16309
16310
16311
16312
16313
16314
16315
16316
16317
16318
16319
16320
16321
16322
16323
.....
16332
16333
16334
16335
16336
16337
16338
16339
16340
16341
16342
16343
16344
16345
16346
16347
16348
16349
16350
16351
16352
16353
16354
16355
16356
16357
16358
16359
16360
16361
16362
16363
.....
18120
18121
18122
18123
18124
18125
18126




18127
18128
18129
18130
18131

18132
18133
18134
18135
18136
18137
18138
.....
22865
22866
22867
22868
22869
22870
22871
22872
22873
22874
22875
22876
22877
22878
22879
22880
22881
22882
22883
22884
22885
22886
22887
22888
22889
22890
22891
22892
22893
22894
22895
22896
22897
22898
22899
22900
22901
22902
22903
22904
22905
22906
22907
22908
22909
22910
22911
22912
22913
22914
22915
22916
22917
22918
22919
22920
22921

    SA
        <<- morph(<1, ":D") =>> exclude(\1, ":D")

    passé  [<end>|,|$:R]
        <<- =>> exclude(\1, ":G")




    vu  [<end>|,|$:R]
        <<- =>> exclude(\1, ":G")

    y compris
        <<- not value(<1, "|n’|j’|tu|t’|m’|s’|") ~>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\1, ":G:R")

................................................................................
TEST: qu’elle {{quand}} soit le résultat                                ->> qu’en
TEST: {{qu’elle qu’en soi}} la raison, ça ne suffit pas.                ->> quel qu’en soit|quelle qu’en soit
TEST: {{qu’elles qu’en soient}} les raisons                             ->> quels qu’en soient|quelles qu’en soient


# quelque part
__conf_quelque_part__
    [quel|quels|quelle|quelles] que [pare|pares|par|pars|>part]
    [quelque|quelques] [pare|pares|par|pars|parts]
    quelques part
        <<- /conf/ ->> quelque part                                         && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_part

TEST: Il faut bien aller {{quelle que part}}.
TEST: Je les ai oubliés {{quelque pars}}.
TEST: Elles sont forcément {{quelque parts}} ici.

................................................................................
TEST: {{Quoiqu’}}il se soit passé réellement passé, je vais lui faire la peau.
TEST: {{quoique}} vous ayez pu faire, ça a donné les résultats escomptés.


# raisonner / résonner
__conf_raisonner_résonner__
    [la|le|les|me|te|se|nous|vous] >résonner
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("réso", "raiso")            && Confusion probable. Vous utilisez la raison, mais vous ne “sonnez” pas.

TEST: Vous {{résonnez}} comme un sot.
TEST: Nous allons le {{résonner}}.


# repère /  repaire
__conf_repaire_repère__
................................................................................

    au [sain|saint|seing] [de|des|du|d’]
        <<- /conf/ -2>> sein
        && Confusion probable : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez “sein”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein

    [>sein|saint+s] d’ esprit
    [>sein|saint+s] de corps et d’ esprit
        <<- /conf/ -1>> sain|sains                              && Confusion probable. Pour dire “en bonne santé”, écrivez “sain”.

    [blanc-sein+s|blancs-sein+s]
    [blanc-sain+s|blancs-sain+s]
    [blanc-saint+s|blancs-saint+s]
        <<- /conf/ ->> blanc-seing|blancs-seings                && Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/blanc-seing

TEST: il priait {{sain}} Anselme de le secourir.
................................................................................
    >éclat [de|d’] [>voie|vois|voit]
        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    à [>voie|vois|voit] [basse|haute|basses|hautes]
        <<- /conf/ -2>> voix        && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    [>entendre|>écouter] ?@:[WX]¿ $:D >voie
        <<- /conf/ -3>> voix        && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    sur la bonne voix
    en ?[si|très|trop]¿ bonne [voix|vois|voit]
        <<- /conf/ --1>> voie       && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    >ouvrir ?@:[WX]¿ la voix [à|au|aux|<end>]
        <<- /conf/ -3>> voie        && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    en voix [de|d’] [développement|disparition|guérison|résorption|acquisition|achèvement|extinction|obtention]
    par voix de >conséquence
    par voix [médicamenteuse+s]
        <<- /conf/ -2>> voie        && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominale|anale|biliaire|bitumée|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|pavée|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine]
    voix [de|d’] garage
    voix [de|d’] [recours|perdition]
................................................................................
    [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]               [en|y]                                   voire
    [le|la|l’|les]                              [en|y]                                   voire
    [comme|lorque|puisque|quand|que|quoique|si] ?[en|y]¿                                 voire
    [ni|par|pour|sans]                          ?[en|y]¿                                 voire
    [>aller|>falloir|>pouvoir|>vouloir]         ?[guère|jamais|pas|plus|point|rien]¿   ?[nous|vous]¿   voire
        <<- /conf/ --1>> voir           && Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire


    [et|ou] voire  $:D
        <<- /conf/ -2>> voir            && Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire

TEST: Elles sont fatiguées, {{voir}} épuisées.
TEST: Ce serait pour aider, ainsi que {{voire}} l’avancement du projet.
TEST: Je ne vais jamais {{voire}} ces gens-là.
TEST: penser juste et {{voire}} la vérité.
................................................................................
TEST: Diviser les jeunes et les vieux est un peu son fonds de commerce



!!!! Confusions de vocabulaire                                                                    !!

__conf_vocabulaire!5__
    [con+s] >cul >pisse >anse
    [con+s] >cul >pisse [>an|>en] [se|ce]
        <<- /conf/ ->> concupiscence                            && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscence

    [con+s] >cul [pissant+s]
    [con+s] >cul >pisse [>an|>en]
        <<- /conf/ ->> concupiscent|concupiscents               && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscent

    [con+s] >cul [pissante+s]
    [con+s] >cul >pisse [ante|ente]
    [con+s] >cul >pisse [>an|>en] te
        <<- /conf/ ->> concupiscente|concupiscentes             && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscent

    [dix|dis|dit+ses|des] [>tir|>tire|tirent] [en|>an|han] [>bique|>bic|>bec]
    [dix|dis|dit+ses|des] [>tyran|>tirant] [>bique|>bic]
        <<- /conf/ ->> dithyrambique|dithyrambiques             && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/dithyrambique

    [fi|>fil|>phi|>phil] [>lac|>laque] [>terre|ter|taire]
    [fila|phila] [que|qu’] [>terre|ter|taire]

    [fil|phil] [a|à|as|ah|ha] [que|qu’] [>terre|ter|taire]
        <<- /conf/ ->> phylactère|phylactère                    && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/phylactère

TEST: des brutes pleines de {{cons culs pisse anse}}
TEST: un homme {{con cul pissant}}
TEST: elle se montrait souvent {{con cul pissante}}
TEST: des éloges {{dits tirs en bique}}
TEST: un {{fil a que terre}}

................................................................................
    >appât du gain ?[facile|rapide]¿
    >appel au secours
    >appel à l’ aide ?humanitaire¿
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée [de|d’] l’ air
    >armée [de|d’] [réserve|terre]

    >arme [de|d’] [poing|guerre]
    >arme [de|d’] destruction massive
    >armoire à [>glace|>pharmacie]
    >argent [de|d’] poche
    >arnaque à l’ assurance
    >article [de|d’] presse
    >article à >sensation
................................................................................
    >tableau [de|d’] chasse
    >table à repasser
    >table [de|d’] [calcul|chevet|nuit]
    >taille *NUM
    tas [de|d’] ferraille ?rouillée¿
    >talon >aiguille
    tapis [de|d’] prière
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]

    >témoin à charge
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau
    >tête à claques
    >tête d’ enterrement
    >tête [de|d’] [linotte|déterré+ses|mule|pont]
    >terrain à découvert
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿

    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile de fond
    >tondeuse à gazon
    >tour d’ horizon
................................................................................
    à répétition  [<end>|,|)]
        <<- ~1:2>> *

    au bout d’ un moment  @:¬:A.*:[me]:[si]
    au bout d’ un moment  [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    au [départ|quotidien]  @:¬:A.*:[me]:[si]
    au [départ|quotidien]  [<end>|,|)]
        <<- ~1:2>> *

    au pire  @:A¬:N.*:[me]:[si]
    au pire  [<end>|,|)]
        <<- ~1:2>> *

    avec le recul  @:A¬:A.*:[me]:[si]
................................................................................
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas                     @:¬:A:[me]:[pi]
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas                     [<end>|,|)]
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas [de|d’] figure      @:¬:A:[me]:[pi]
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas [de|d’] figure      [<end>|,|)]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas                  @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas                  [<end>|,|)]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas [de|d’] figure   @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas [de|d’] figure   end>|,|)]
    dans la plupart des cas                                     @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la plupart des cas                                     [<end>|,|)]
    dans la plupart des cas [de|d’] figure                      @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la plupart des cas [de|d’] figure                      [<end>|,|)]
    dans maints cas                                             @:¬:A:[me]:[pi]
    dans maints cas                                             [<end>|,|)]
    dans maints cas [de|d’] figure                              @:¬:A:[me]:[pi]
................................................................................
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur|ne|n’|") ~>> *

    soit dit entre nous
        <<- not value(<1, "|il|ne|n’|") ~>> *

    tête la première
        <<- not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":[NA].*:[fe]:[si]") ~>> *

    ?pour¿ toute [ma|ta|sa|notre|votre|leur] vie  @:¬:A.*:[fe]:[si]
    ?pour¿ toute [ma|ta|sa|notre|votre|leur] vie  [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬>où/|:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,|)]
    ?pour¿ un seul [instant|moment]  @¬>où|:A.*:[me]:[si]
    ?pour¿ un seul [instant|moment]  [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1:-2>> *

    un jour  @:¬:A.*:[me]:[si]
    un jour  [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1:2>> *

................................................................................

    >faire tous
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *


# tous / tout / toute / toutes
__purge_tout_tout_tous_toutes__
    tout            [le|ce|cet|mon|ton|son]
    toute           [la|cette|ma|ta|sa]
    [tous|toutes]   [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs]
        <<- ~1>> *

    /-on        [tous|toutes]
    /-nous      [tous|toutes]
    /-vous      [tous|toutes]
    /-ils       [tous|toutes]
    /-elles     [tous|toutes]
    /-iel       [tous|toutes|tout_e_s]
    /-iels      [tous|toutes|tout_e_s]
        <<- ~2>> *

    *WORD       [tous|toutes]
        <<- morph(\1, ":[123]p") ~2>> *

    on  ?[ne|n’]¿  ?[le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ?[le|la|l’|les|en|y|lui|leur]¿  *WORD  [tous|toutes]
        <<- morph(\-2, ":[123]s") ~-1>> *



@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................
    [fond|fonts] [de|d’] [commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité]
    [fond|fonts] d’ [aide|investissement|indemnisation]
        <<- /conf/ -1>> fonds                   && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).

    fonds baptismaux
        <<- /conf/ -1>> fonts                   && Confusion. Écrivez “fonts”, qui vient du latin “fons” et signifie « fontaine, source ».





TEST: faire une levée de {{fond}}.
TEST: jouer {{à fond perdu}}
TEST: elle a vendu son {{fond}} de commerce
TEST: il a reçu de l’argent d’un {{fond}} d’investissement
TEST: les {{fonds}} baptismaux.



# glaciaire / glacière
__conf_glacière_glaciaire__
    >glaciaire
        <<- /conf/ morph(<1, ":D.*:(?:f|e:p)")
        ->> =\1.replace("iai", "iè")                && Confusion : “glaciaire” est un adjectif. Le contenant préservant le froid s’écrit “glacière”.
................................................................................

    la plupart des *WORD <end>
    la plupart des *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart des *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart des *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:4>> *

    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) <end>
    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *

    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD <end>
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *

    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) <end>
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA]
        <<- ~3:6>> *

    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|[<start>|,|l’]|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:4>> *
        <<- /2>> _un_des_

    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|[<start>|,|l’]|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *
        <<- /2>> _un_des_

    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|[<start>|,|l’]|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *
        <<- /2>> _un_des_

    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|[<start>|,|l’]|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA]
        <<- ~3:6>> *
        <<- /2>> _un_des_


### Simplification des syntagmes nominaux

__purge_syntagmes_nominaux__







>
>
>







 







|
|







 







|







 







|







 







|






|

|







 







>







 







|
|


|
|


|
|
|








>

|







 







>







 







|
>









>







 







|
|







 







|







 







|







|







 







|
|
|











|


|







 







>
>
>
>





>







 







|
|
|
|








|
|
|
|



|





|
|
|
|




|





|
|
|
|







1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
.....
10503
10504
10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
10512
10513
10514
10515
10516
10517
10518
.....
10651
10652
10653
10654
10655
10656
10657
10658
10659
10660
10661
10662
10663
10664
10665
.....
10723
10724
10725
10726
10727
10728
10729
10730
10731
10732
10733
10734
10735
10736
10737
.....
11373
11374
11375
11376
11377
11378
11379
11380
11381
11382
11383
11384
11385
11386
11387
11388
11389
11390
11391
11392
11393
11394
11395
11396
.....
11427
11428
11429
11430
11431
11432
11433
11434
11435
11436
11437
11438
11439
11440
11441
.....
11481
11482
11483
11484
11485
11486
11487
11488
11489
11490
11491
11492
11493
11494
11495
11496
11497
11498
11499
11500
11501
11502
11503
11504
11505
11506
11507
11508
11509
11510
11511
11512
11513
11514
11515
11516
.....
14989
14990
14991
14992
14993
14994
14995
14996
14997
14998
14999
15000
15001
15002
15003
.....
15437
15438
15439
15440
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447
15448
15449
15450
15451
15452
15453
15454
15455
15456
15457
15458
15459
15460
15461
15462
.....
16116
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123
16124
16125
16126
16127
16128
16129
16130
16131
.....
16161
16162
16163
16164
16165
16166
16167
16168
16169
16170
16171
16172
16173
16174
16175
.....
16309
16310
16311
16312
16313
16314
16315
16316
16317
16318
16319
16320
16321
16322
16323
16324
16325
16326
16327
16328
16329
16330
16331
.....
16340
16341
16342
16343
16344
16345
16346
16347
16348
16349
16350
16351
16352
16353
16354
16355
16356
16357
16358
16359
16360
16361
16362
16363
16364
16365
16366
16367
16368
16369
16370
16371
.....
18128
18129
18130
18131
18132
18133
18134
18135
18136
18137
18138
18139
18140
18141
18142
18143
18144
18145
18146
18147
18148
18149
18150
18151
.....
22878
22879
22880
22881
22882
22883
22884
22885
22886
22887
22888
22889
22890
22891
22892
22893
22894
22895
22896
22897
22898
22899
22900
22901
22902
22903
22904
22905
22906
22907
22908
22909
22910
22911
22912
22913
22914
22915
22916
22917
22918
22919
22920
22921
22922
22923
22924
22925
22926
22927
22928
22929
22930
22931
22932
22933
22934

    SA
        <<- morph(<1, ":D") =>> exclude(\1, ":D")

    passé  [<end>|,|$:R]
        <<- =>> exclude(\1, ":G")

    pourvu
        <<- not value(>1, "|que|qu’|") =>> exclude(\1, ":G")

    vu  [<end>|,|$:R]
        <<- =>> exclude(\1, ":G")

    y compris
        <<- not value(<1, "|n’|j’|tu|t’|m’|s’|") ~>> ␣
        <<- __also__ =>> define(\1, ":G:R")

................................................................................
TEST: qu’elle {{quand}} soit le résultat                                ->> qu’en
TEST: {{qu’elle qu’en soi}} la raison, ça ne suffit pas.                ->> quel qu’en soit|quelle qu’en soit
TEST: {{qu’elles qu’en soient}} les raisons                             ->> quels qu’en soient|quelles qu’en soient


# quelque part
__conf_quelque_part__
    [quel|quels|quelle|quelles] que [pare+s|par+s|>part]
    [quelque|quelques] [pare+s|par+s|parts]
    quelques part
        <<- /conf/ ->> quelque part                                         && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_part

TEST: Il faut bien aller {{quelle que part}}.
TEST: Je les ai oubliés {{quelque pars}}.
TEST: Elles sont forcément {{quelque parts}} ici.

................................................................................
TEST: {{Quoiqu’}}il se soit passé réellement passé, je vais lui faire la peau.
TEST: {{quoique}} vous ayez pu faire, ça a donné les résultats escomptés.


# raisonner / résonner
__conf_raisonner_résonner__
    [la|le|les|me|te|se|nous|vous] >résonner
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("éson", "aison").replace("ÉSON", "AISON")       && Confusion probable. Vous utilisez la raison, mais vous ne “sonnez” pas.

TEST: Vous {{résonnez}} comme un sot.
TEST: Nous allons le {{résonner}}.


# repère /  repaire
__conf_repaire_repère__
................................................................................

    au [sain|saint|seing] [de|des|du|d’]
        <<- /conf/ -2>> sein
        && Confusion probable : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez “sein”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein

    [>sein|saint+s] d’ esprit
    [>sein|saint+s] de corps et d’ esprit
        <<- /conf/ -1>> sain|sains                              && Confusion probable. Pour dire “en bonne santé”, écrivez “sain”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sain

    [blanc-sein+s|blancs-sein+s]
    [blanc-sain+s|blancs-sain+s]
    [blanc-saint+s|blancs-saint+s]
        <<- /conf/ ->> blanc-seing|blancs-seings                && Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/blanc-seing

TEST: il priait {{sain}} Anselme de le secourir.
................................................................................
    >éclat [de|d’] [>voie|vois|voit]
        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    à [>voie|vois|voit] [basse|haute|basses|hautes]
        <<- /conf/ -2>> voix        && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    [>entendre|>écouter] ?@:[WX]¿ $:D >voie
        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    sur la bonne voix
    en ?[si|très|trop]¿ bonne [voix|vois|voit]
        <<- /conf/ --1>> voie       && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    >ouvrir ?@:[WX]¿ la voix [à|au|aux|<end>]
        <<- /conf/ --2>> voie       && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    en voix [de|d’] [achèvement|acquisition|décrépitude|développement|dissolution|disparition|extinction|guérison|obtention|rémission|résorption|rétablissement]
    par voix de >conséquence
    par voix [médicamenteuse+s]
        <<- /conf/ -2>> voie        && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominale|anale|biliaire|bitumée|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|pavée|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine]
    voix [de|d’] garage
    voix [de|d’] [recours|perdition]
................................................................................
    [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]               [en|y]                                   voire
    [le|la|l’|les]                              [en|y]                                   voire
    [comme|lorque|puisque|quand|que|quoique|si] ?[en|y]¿                                 voire
    [ni|par|pour|sans]                          ?[en|y]¿                                 voire
    [>aller|>falloir|>pouvoir|>vouloir]         ?[guère|jamais|pas|plus|point|rien]¿   ?[nous|vous]¿   voire
        <<- /conf/ --1>> voir           && Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire

    [à|par] voire
    [et|ou] voire  $:D
        <<- /conf/ -2>> voir            && Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire

TEST: Elles sont fatiguées, {{voir}} épuisées.
TEST: Ce serait pour aider, ainsi que {{voire}} l’avancement du projet.
TEST: Je ne vais jamais {{voire}} ces gens-là.
TEST: penser juste et {{voire}} la vérité.
................................................................................
TEST: Diviser les jeunes et les vieux est un peu son fonds de commerce



!!!! Confusions de vocabulaire                                                                    !!

__conf_vocabulaire!5__
    [con+s] [>cul|cu|que] >pisse >anse
    [con+s] [>cul|cu|que] >pisse [>an|>en] [se|ce]
        <<- /conf/ ->> concupiscence                            && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscence

    [con+s] [>cul|cu|que] [pissant+s]
    [con+s] [>cul|cu|que] >pisse [>an|>en]
        <<- /conf/ ->> concupiscent|concupiscents               && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscent

    [con+s] [>cul|cu|que] [pissante+s]
    [con+s] [>cul|cu|que] >pisse [ante|ente]
    [con+s] [>cul|cu|que] [>pisse|pi|pis] [>an|>en] te
        <<- /conf/ ->> concupiscente|concupiscentes             && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscent

    [dix|dis|dit+ses|des] [>tir|>tire|tirent] [en|>an|han] [>bique|>bic|>bec]
    [dix|dis|dit+ses|des] [>tyran|>tirant] [>bique|>bic]
        <<- /conf/ ->> dithyrambique|dithyrambiques             && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/dithyrambique

    [fi|>fil|>phi|>phil] [>lac|>laque] [>terre|ter|taire]
    [fila|phila] [que|qu’] [>terre|ter|taire]
    [>fil|fi|>phi] [>lac|>laque] [>terre|ter|taire]
    [fil|phil] [a|à|as|ah|ha] [que|qu’] [>terre|ter|taire]
        <<- /conf/ ->> phylactère|phylactères                   && Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/phylactère

TEST: des brutes pleines de {{cons culs pisse anse}}
TEST: un homme {{con cul pissant}}
TEST: elle se montrait souvent {{con cul pissante}}
TEST: des éloges {{dits tirs en bique}}
TEST: un {{fil a que terre}}

................................................................................
    >appât du gain ?[facile|rapide]¿
    >appel au secours
    >appel à l’ aide ?humanitaire¿
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée [de|d’] l’ air
    >armée [de|d’] [réserve|terre]
    >arme à enquerre
    >arme [de|d’] [poing|guerre]
    >arme [de|d’] destruction massive
    >armoire à [>glace|>pharmacie]
    >argent [de|d’] poche
    >arnaque à l’ assurance
    >article [de|d’] presse
    >article à >sensation
................................................................................
    >tableau [de|d’] chasse
    >table à repasser
    >table [de|d’] [calcul|chevet|nuit]
    >taille *NUM
    tas [de|d’] ferraille ?rouillée¿
    >talon >aiguille
    tapis [de|d’] prière
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|change|cholestérol|cholesterol|endettement|fécondité|glycémie|inflation|intérêt|imposition|natalité|occupation|ouverture|œstrogène|participation|testostérone|TVA|urbanisation|urée|usure]
    taux [de|d’] mortalité ?[infantile|néonatale]¿
    >témoin à charge
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau
    >tête à claques
    >tête d’ enterrement
    >tête [de|d’] [linotte|déterré+ses|mule|pont]
    >terrain à découvert
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à la première personne
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile de fond
    >tondeuse à gazon
    >tour d’ horizon
................................................................................
    à répétition  [<end>|,|)]
        <<- ~1:2>> *

    au bout d’ un moment  @:¬:A.*:[me]:[si]
    au bout d’ un moment  [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    au [début|commencement|départ|quotidien]  @:¬:A.*:[me]:[si]
    au [début|commencement|départ|quotidien]  [<end>|,|)]
        <<- ~1:2>> *

    au pire  @:A¬:N.*:[me]:[si]
    au pire  [<end>|,|)]
        <<- ~1:2>> *

    avec le recul  @:A¬:A.*:[me]:[si]
................................................................................
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas                     @:¬:A:[me]:[pi]
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas                     [<end>|,|)]
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas [de|d’] figure      @:¬:A:[me]:[pi]
    dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas [de|d’] figure      [<end>|,|)]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas                  @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas                  [<end>|,|)]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas [de|d’] figure   @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas [de|d’] figure   [<end>|,|)]
    dans la plupart des cas                                     @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la plupart des cas                                     [<end>|,|)]
    dans la plupart des cas [de|d’] figure                      @:¬:A:[me]:[pi]
    dans la plupart des cas [de|d’] figure                      [<end>|,|)]
    dans maints cas                                             @:¬:A:[me]:[pi]
    dans maints cas                                             [<end>|,|)]
    dans maints cas [de|d’] figure                              @:¬:A:[me]:[pi]
................................................................................
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur|ne|n’|") ~>> *

    soit dit entre nous
        <<- not value(<1, "|il|ne|n’|") ~>> *

    tête la première
        <<- not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":A.*:[fe]:[si]") ~>> *

    ?pour¿ toute [ma|ta|sa|notre|votre|leur] vie  @:¬:A.*:[fe]:[si]
    ?pour¿ toute [ma|ta|sa|notre|votre|leur] vie  [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬>où/|:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,|)]
    ?pour¿ un seul [instant|moment]  @¬>où/|:A.*:[me]:[si]
    ?pour¿ un seul [instant|moment]  [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1:-2>> *

    un jour  @:¬:A.*:[me]:[si]
    un jour  [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1:2>> *

................................................................................

    >faire tous
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *


# tous / tout / toute / toutes
__purge_tout_tout_tous_toutes__
    tout                    [le|ce|cet|mon|ton|son]
    toute                   [la|cette|ma|ta|sa]
    [tous|toutes||tout_e_s] [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs]
        <<- ~1>> *

    /-on        [tous|toutes]
    /-nous      [tous|toutes]
    /-vous      [tous|toutes]
    /-ils       [tous|toutes]
    /-elles     [tous|toutes]
    /-iel       [tous|toutes|tout_e_s]
    /-iels      [tous|toutes|tout_e_s]
        <<- ~2>> *

    *WORD       [tous|toutes|tout_e_s]
        <<- morph(\1, ":[123]p") ~2>> *

    on  ?[ne|n’]¿  ?[le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ?[le|la|l’|les|en|y|lui|leur]¿  *WORD  [tous|toutes|tout_e_s]
        <<- morph(\-2, ":[123]s") ~-1>> *



@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................
    [fond|fonts] [de|d’] [commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité]
    [fond|fonts] d’ [aide|investissement|indemnisation]
        <<- /conf/ -1>> fonds                   && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).

    fonds baptismaux
        <<- /conf/ -1>> fonts                   && Confusion. Écrivez “fonts”, qui vient du latin “fons” et signifie « fontaine, source ».

    [un|le|du|ce] [fonds|fonts] [de|d’] ?[la|l’]¿ [assiette|bouteille|cuve|casserolle|marmite|poêle]
    [un|le|du|ce] [fonds|fonts] du [seau|tupperware|wok]
        <<- /conf/ -2>> fond                    && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).

TEST: faire une levée de {{fond}}.
TEST: jouer {{à fond perdu}}
TEST: elle a vendu son {{fond}} de commerce
TEST: il a reçu de l’argent d’un {{fond}} d’investissement
TEST: les {{fonds}} baptismaux.
TEST: le {{fonds}} de la cuve


# glaciaire / glacière
__conf_glacière_glaciaire__
    >glaciaire
        <<- /conf/ morph(<1, ":D.*:(?:f|e:p)")
        ->> =\1.replace("iai", "iè")                && Confusion : “glaciaire” est un adjectif. Le contenant préservant le froid s’écrit “glacière”.
................................................................................

    la plupart des *WORD <end>
    la plupart des *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart des *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart des *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:4>> *

    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) <end>
    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *

    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD <end>
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *

    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) <end>
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) @:[VR]¬:[NAP]
    la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) , @¬:[NA]
        <<- ~3:6>> *

    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:4>> *
        <<- /2>> _un_des_

    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]) , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *
        <<- /2>> _un_des_

    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD , @¬:[NA]
        <<- ~3:5>> *
        <<- /2>> _un_des_

    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) <end>
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) @:[VR]¬:[NAP]
    [<start>|,|l’] [un|une] de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:p¬:(?:G|[123][sp]) , @¬:[NA]
        <<- ~3:6>> *
        <<- /2>> _un_des_


### Simplification des syntagmes nominaux

__purge_syntagmes_nominaux__