Grammalecte  Check-in [3eaf3a0427]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:3eaf3a0427f630cc2d7ff5fa2ea4c139589977d43aea82bdd01bdfbf03c77d21
User & Date: olr 2019-05-17 13:53:23
Context
2019-05-18
10:44
[fx] change move button font with background images bundled within the CSS code in base64 check-in: 0ca27b93f3 user: olr tags: fx, trunk
2019-05-17
13:53
[fr] ajustements check-in: 3eaf3a0427 user: olr tags: fr, trunk
12:48
[fx] fix copy to clipboard check-in: 9091d60a11 user: olr tags: fx, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

11972
11973
11974
11975
11976
11977
11978

11979
11980
11981
11982
11983
11984
11985
.....
11993
11994
11995
11996
11997
11998
11999

12000
12001
12002
12003
12004
12005
12006
.....
16373
16374
16375
16376
16377
16378
16379
16380
16381
16382
16383
16384
16385
16386
16387
16388
16389
16390
    >rester lettres mortes
    >saigner à blanc
    >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ de près
    >tenir ?[ça|cela|ceci]¿ à distance ?respectable¿
    >tenir [compte|compagnie]
    >tenir au courant
    >tenir en haute estime

    >trier sur le volet
    >trouver refuge
    >tirer [avantage|profit]
    >tourner court
    [>venir|>revenir] je ne sais ?pas¿ ?trop¿ d’ où
    [>venir|>revenir] on ne sait ?pas¿ ?trop¿ d’ où
        <<- ~2:0>> *
................................................................................
    [>gonfler|>regonfler] a bloc
    [>mettre|>remettre] a [bas|>flot|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre]
    [>mettre|>remettre] a l’ [écart|épreuve]
    >percer a jour
    >prendre a la légère
    >saigner a blanc
    >tenir a distance

    [>venir|>revenir] a point
        <<- /conf/ -2>> à               # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    >faire plaisirs
        <<- /sgpl/ -2>> plaisir         # Faire plaisir : dans cette locution, “plaisir” doit être au singulier.
        <<- ~2>> *

................................................................................

    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  <end>
    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  @:[VR]¬:[NAP]
    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  , @¬:[NA]
        <<- ~1:3>> *

    de  [la|leur]  @:[NA]¬:Y  <end>
    de  [la|leur]  @:[NA]¬:Y  ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    de  [la|leur]  @:[NA]¬:Y  @:[VR]¬:[NAP]
    de  [la|leur]  @:[NA]¬:Y  , @¬:[NA]
        <<- ~1:3>> *

    en [plein|pleine] @:[NA]  <end>
    en [plein|pleine] @:[NA]  ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    en [plein|pleine] @:[NA]  @:[VR]¬:[NAP]
    en [plein|pleine] @:[NA]  , @¬:[NA]
        <<- ~1:3>> *







>







 







>







 







|
|
|
|







11972
11973
11974
11975
11976
11977
11978
11979
11980
11981
11982
11983
11984
11985
11986
.....
11994
11995
11996
11997
11998
11999
12000
12001
12002
12003
12004
12005
12006
12007
12008
.....
16375
16376
16377
16378
16379
16380
16381
16382
16383
16384
16385
16386
16387
16388
16389
16390
16391
16392
    >rester lettres mortes
    >saigner à blanc
    >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ de près
    >tenir ?[ça|cela|ceci]¿ à distance ?respectable¿
    >tenir [compte|compagnie]
    >tenir au courant
    >tenir en haute estime
    >tomber à [pic|point]
    >trier sur le volet
    >trouver refuge
    >tirer [avantage|profit]
    >tourner court
    [>venir|>revenir] je ne sais ?pas¿ ?trop¿ d’ où
    [>venir|>revenir] on ne sait ?pas¿ ?trop¿ d’ où
        <<- ~2:0>> *
................................................................................
    [>gonfler|>regonfler] a bloc
    [>mettre|>remettre] a [bas|>flot|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre]
    [>mettre|>remettre] a l’ [écart|épreuve]
    >percer a jour
    >prendre a la légère
    >saigner a blanc
    >tenir a distance
    >tomber a [pic|point]
    [>venir|>revenir] a point
        <<- /conf/ -2>> à               # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    >faire plaisirs
        <<- /sgpl/ -2>> plaisir         # Faire plaisir : dans cette locution, “plaisir” doit être au singulier.
        <<- ~2>> *

................................................................................

    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  <end>
    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  @:[VR]¬:[NAP]
    [de|d’]  [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs]  @:[NA]  , @¬:[NA]
        <<- ~1:3>> *

    de  [la|l’|leur]  @:[NA]¬:Y  <end>
    de  [la|l’|leur]  @:[NA]¬:Y  ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    de  [la|l’|leur]  @:[NA]¬:Y  @:[VR]¬:[NAP]
    de  [la|l’|leur]  @:[NA]¬:Y  , @¬:[NA]
        <<- ~1:3>> *

    en [plein|pleine] @:[NA]  <end>
    en [plein|pleine] @:[NA]  ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    en [plein|pleine] @:[NA]  @:[VR]¬:[NAP]
    en [plein|pleine] @:[NA]  , @¬:[NA]
        <<- ~1:3>> *