Grammalecte  Check-in [3b7d4a1c2e]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[tb] ui update
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | tb | tbme
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:3b7d4a1c2e079e2f70ec2ab8c1f29c3b0ca2fe433fa43c1203f0b0c61a179b97
User & Date: olr 2019-09-04 19:44:33
Context
2019-09-04
19:51
[tb] useless console.log() check-in: 4cc1a6db6e user: olr tags: tb, tbme
19:44
[tb] ui update check-in: 3b7d4a1c2e user: olr tags: tb, tbme
16:35
[tb] lexicon editor: ui update check-in: 437198b8d6 user: olr tags: tb, tbme
Changes

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/conjugueur.xul.

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
  title="Grammalecte · Conjugueur…"
  orient="vertical"
  width="580"
  buttons="extra1"
  buttonlabelextra1="Conjuguer"
  ondialogextra1="oConj.getVerbAndConjugate();"
  defaultButton="extra1"
  onload=""
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">


  <!-- Other elements go here -->
  <box>
    <spacer flex="1"/>
    <image src="chrome://grammarchecker/skin/grammarcheck.png" />







|







8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
  title="Grammalecte · Conjugueur…"
  orient="vertical"
  width="580"
  buttons="extra1"
  buttonlabelextra1="Conjuguer"
  ondialogextra1="oConj.getVerbAndConjugate();"
  defaultButton="extra1"
  onload="document.getElementById('grammalecte-conjugueur-window').centerWindowOnScreen();"
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">


  <!-- Other elements go here -->
  <box>
    <spacer flex="1"/>
    <image src="chrome://grammarchecker/skin/grammarcheck.png" />

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/gc_options.css.

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22

23
24
25
26

.section {
	font-size: 16px;
	font-weight: bold;
	color: hsl(210, 50%, 50%);
}

/*
    TB Next: fix dialogheaders
*/
dialogheader {
  -moz-binding: url("chrome://messenger/content/generalBindings.xml#dialogheader");
  margin: 0 5px 5px;
  border: 1px solid ThreeDDarkShadow;
  padding: 5px 8px;

  background-color: Highlight;
  color: HighlightText;
}

.dialogheader-title {
  margin: 0 !important;

  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}








<
<
<
|
<
|
<

>
|
<
<
<
<
<
>




2
3
4
5
6
7
8



9

10

11
12
13





14
15
16
17
18

.section {
	font-size: 16px;
	font-weight: bold;
	color: hsl(210, 50%, 50%);
}




.dialogheader-title {

  margin: 5px;

  padding: 5px 8px;
  border: 1px solid hsl(210, 50%, 80%);
  background-color: hsl(210, 50%, 50%);





  color: hsl(210, 10%, 90%);
  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/gc_options.xul.

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
  ondialogextra1="oOptControl.reset();"
  defaultButton="accept"
  width="400"
  onload="document.getElementById('grammalecte-gcoptions-window').centerWindowOnScreen();"
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">

  <!-- Other elements go here -->
  
  <dialogheader id="grammalecte-title" title="&dialogheader.label;" description="" />

  <tabbox id="tabs_options" selectedIndex="0">
    <tabs>
${sXULTabs}
    </tabs>
    <tabpanels>
${sXULTabPanels}
    </tabpanels>
  </tabbox>

  <script type="application/javascript" src="gc_options.js" />

</dialog>







|
|













15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
  ondialogextra1="oOptControl.reset();"
  defaultButton="accept"
  width="400"
  onload="document.getElementById('grammalecte-gcoptions-window').centerWindowOnScreen();"
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">

  <!-- Other elements go here -->

  <div class="dialogheader-title">&dialogheader.label;</div>

  <tabbox id="tabs_options" selectedIndex="0">
    <tabs>
${sXULTabs}
    </tabs>
    <tabpanels>
${sXULTabPanels}
    </tabpanels>
  </tabbox>

  <script type="application/javascript" src="gc_options.js" />

</dialog>

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/lex_editor.css.

1
2
3
4
5










6
7
8
9
10
11
12
/* CSS */

button {
    font-weight: bold;
}











/*
    Dictionary
*/
.dictionary {
    font-size: 18px;
    font-weight: bold;





>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
/* CSS */

button {
    font-weight: bold;
}

.dialogheader-title {
  margin: 5px;
  padding: 5px 8px;
  border: 1px solid hsl(210, 50%, 80%);
  background-color: hsl(210, 50%, 50%);
  color: hsl(210, 10%, 90%);
  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}

/*
    Dictionary
*/
.dictionary {
    font-size: 18px;
    font-weight: bold;

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/lex_editor.xul.

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
...
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
...
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
...
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
...
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
...
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303

      <!-- NEW WORD -->
      <tabpanel orient="vertical">

        <hbox>

          <vbox>
            <dialogheader title="Nouveau mot (lemme)" description="Générateur" />
            <textbox id="lemma" value="" />

            <checkbox id="tag_N" class="subsection" label="Nom et adjectif" />
            <hbox class="m_left">
              <radiogroup id="pos_nom_commun" orient="vertical">
                <radio id="nom_adj" class="option" label="Nom et adjectif" value=":N:A" />
                <radio id="nom" class="option" label="Nom" value=":N" />
................................................................................
                <label class="subsection other_label" value="Étiquettes" />
                <textbox id="tags" class="other_textbox" value="" />
              </hbox>
            </vbox>
          </vbox>

          <vbox>
            <dialogheader title="Mots générés" description="" />
            <richlistbox id="generated_words_table" seltype="multiple">
              <!--
              <listhead>
                <listheader label="Flexions"/>
                <listheader label="Étiquettes"/>
              </listhead>

................................................................................
            </hbox>
          </vbox>
        </hbox>
      </tabpanel>

      <!-- LEXICON -->
      <tabpanel orient="vertical">
        <dialogheader title="&dialogheader.lexicon.label;" description="" />
        <hbox>
          <vbox>
            <hbox>
              <label class="info_label" value="Nombre d’entrées : " />
              <label id="num_entries" class="data" value="0" />
            </hbox>
            <spacer flex="1" />
................................................................................
          </vbox>
        </hbox>
      </tabpanel>

      <tabpanel orient="vertical">
        <hbox>
          <vbox>
            <dialogheader title="&dialogheader.search.similar.label;" description="" />
            <hbox>
              <textbox id="search_similar" value="" />
              <button id="search_similar_button" label="Chercher" />
            </hbox>

            <spacer flex="1" />

            <dialogheader title="&dialogheader.search.regex.label;" description="" />
            <hbox>
              <label value="Flexion" />
              <spacer flex="1" />
              <textbox id="search_flexion_pattern" value="" />
            </hbox>
            <hbox>
              <label value="Étiquettes" />
................................................................................
            <hbox>
              <spacer flex="1" />
              <label id="search_num_entries" class="align_right" value="0" />
              <label value="entrées" />
            </hbox>
          </vbox>
          <vbox>
            <dialogheader title="Résultat" description="" />
            <richlistbox id="search_table">
              <!--
              <listhead>
                <listheader label="Flexions"/>
                <listheader label="Lemmes"/>
                <listheader label="Étiquettes"/>
              </listhead>
................................................................................
          </vbox>
        </hbox>
      </tabpanel>

      <tabpanel orient="vertical">
        <hbox>
          <vbox>
            <dialogheader title="&dialogheader.info.label;" description="" />
            <label class="bold" value="Enregistrement" />
            <description>Les modifications apportées au lexique ne sont enregistrées dans le dictionnaire qu’au moment où vous cliquez sur ‹Enregistrer› dans l’onglet ‹Lexique›.</description>
            <spacer flex="1" />
            <label class="bold" value="Doublons" />
            <description>Il est inutile de purger votre lexique des doublons éventuels. Les doublons sont automatiquement supprimés lors de la création du dictionnaire.</description>
            <spacer flex="1" />
            <label class="bold" value="Compilation du dictionnaire" />
            <description>Le dictionnaire est compilé comme un graphe de mots sous la forme d’une chaîne binaire dans un fichier JSON. Cette opération peut prendre du temps et consommer beaucoup de mémoire si votre lexique contient plusieurs dizaines de milliers d’entrées.</description>
            <spacer flex="1" />
            <label class="bold" value="Avertissement" />
            <description>Il est déconseillé d’utiliser la catégorie ‹Autre› pour générer autre chose que des noms, des adjectifs, des noms propres, des verbes et des adverbes. Il n’y a aucune garantie que les étiquettes pour les autres catégories, notamment les mots grammaticaux, ne changeront pas.</description>
          </vbox>
          <vbox>
            <dialogheader title="Signification des étiquettes" description="" />
            <richlistbox id="tags_table">
              <!--
              <listhead>
                <listheader label="Étiquettes"/>
                <listheader label="Signification"/>
              </listhead>








|







 







|







 







|







 







|







|







 







|







 







|













|







41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
...
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
...
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
...
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
...
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
...
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303

      <!-- NEW WORD -->
      <tabpanel orient="vertical">

        <hbox>

          <vbox>
            <div class="dialogheader-title">&dialogheader.newword.label;</div>
            <textbox id="lemma" value="" />

            <checkbox id="tag_N" class="subsection" label="Nom et adjectif" />
            <hbox class="m_left">
              <radiogroup id="pos_nom_commun" orient="vertical">
                <radio id="nom_adj" class="option" label="Nom et adjectif" value=":N:A" />
                <radio id="nom" class="option" label="Nom" value=":N" />
................................................................................
                <label class="subsection other_label" value="Étiquettes" />
                <textbox id="tags" class="other_textbox" value="" />
              </hbox>
            </vbox>
          </vbox>

          <vbox>
            <div class="dialogheader-title">&dialogheader.generated_words.label;</div>
            <richlistbox id="generated_words_table" seltype="multiple">
              <!--
              <listhead>
                <listheader label="Flexions"/>
                <listheader label="Étiquettes"/>
              </listhead>

................................................................................
            </hbox>
          </vbox>
        </hbox>
      </tabpanel>

      <!-- LEXICON -->
      <tabpanel orient="vertical">
        <div class="dialogheader-title">&dialogheader.lexicon.label;</div>
        <hbox>
          <vbox>
            <hbox>
              <label class="info_label" value="Nombre d’entrées : " />
              <label id="num_entries" class="data" value="0" />
            </hbox>
            <spacer flex="1" />
................................................................................
          </vbox>
        </hbox>
      </tabpanel>

      <tabpanel orient="vertical">
        <hbox>
          <vbox>
            <div class="dialogheader-title">&dialogheader.search.similar.label;</div>
            <hbox>
              <textbox id="search_similar" value="" />
              <button id="search_similar_button" label="Chercher" />
            </hbox>

            <spacer flex="1" />

            <div class="dialogheader-title">&dialogheader.search.regex.label;</div>
            <hbox>
              <label value="Flexion" />
              <spacer flex="1" />
              <textbox id="search_flexion_pattern" value="" />
            </hbox>
            <hbox>
              <label value="Étiquettes" />
................................................................................
            <hbox>
              <spacer flex="1" />
              <label id="search_num_entries" class="align_right" value="0" />
              <label value="entrées" />
            </hbox>
          </vbox>
          <vbox>
            <div class="dialogheader-title">&dialogheader.search.result.label;</div>
            <richlistbox id="search_table">
              <!--
              <listhead>
                <listheader label="Flexions"/>
                <listheader label="Lemmes"/>
                <listheader label="Étiquettes"/>
              </listhead>
................................................................................
          </vbox>
        </hbox>
      </tabpanel>

      <tabpanel orient="vertical">
        <hbox>
          <vbox>
            <div class="dialogheader-title">&dialogheader.info.label;</div>
            <label class="bold" value="Enregistrement" />
            <description>Les modifications apportées au lexique ne sont enregistrées dans le dictionnaire qu’au moment où vous cliquez sur ‹Enregistrer› dans l’onglet ‹Lexique›.</description>
            <spacer flex="1" />
            <label class="bold" value="Doublons" />
            <description>Il est inutile de purger votre lexique des doublons éventuels. Les doublons sont automatiquement supprimés lors de la création du dictionnaire.</description>
            <spacer flex="1" />
            <label class="bold" value="Compilation du dictionnaire" />
            <description>Le dictionnaire est compilé comme un graphe de mots sous la forme d’une chaîne binaire dans un fichier JSON. Cette opération peut prendre du temps et consommer beaucoup de mémoire si votre lexique contient plusieurs dizaines de milliers d’entrées.</description>
            <spacer flex="1" />
            <label class="bold" value="Avertissement" />
            <description>Il est déconseillé d’utiliser la catégorie ‹Autre› pour générer autre chose que des noms, des adjectifs, des noms propres, des verbes et des adverbes. Il n’y a aucune garantie que les étiquettes pour les autres catégories, notamment les mots grammaticaux, ne changeront pas.</description>
          </vbox>
          <vbox>
            <div class="dialogheader-title">&dialogheader.tags.label;</div>
            <richlistbox id="tags_table">
              <!--
              <listhead>
                <listheader label="Étiquettes"/>
                <listheader label="Signification"/>
              </listhead>

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/options.css.

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16

17
18
19
/* CSS */

/*
    TB Next: fix dialogheaders
*/

dialogheader {
  -moz-binding: url("chrome://messenger/content/generalBindings.xml#dialogheader");
  margin: 0 5px 5px;
  border: 1px solid ThreeDDarkShadow;
  padding: 5px 8px;

  background-color: Highlight;
  color: HighlightText;
}

.dialogheader-title {
  margin: 0 !important;

  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}


<
<
<
>
|
<
|
<

>
|
<
<
<
<
<
>



1
2



3
4

5

6
7
8





9
10
11
12
/* CSS */





.dialogheader-title {

  margin: 5px;

  padding: 5px 8px;
  border: 1px solid hsl(210, 50%, 80%);
  background-color: hsl(210, 50%, 50%);





  color: hsl(210, 10%, 90%);
  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/options.xul.

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
  ondialogcancel="return;"
  defaultButton="accept"
  width="400"
  onload="document.getElementById('grammalecte-options-window').centerWindowOnScreen();"
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">

  <!-- Other elements go here -->
  
  <dialogheader id="grammalecte-title" title="&dialogheader.label;" description="" />

  <checkbox id="check_signature" label="&check_signature.label;" accesskey="&check_signature.accesskey;" />

  <script type="application/javascript" src="options.js" />

</dialog>







|
|






13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
  ondialogcancel="return;"
  defaultButton="accept"
  width="400"
  onload="document.getElementById('grammalecte-options-window').centerWindowOnScreen();"
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">

  <!-- Other elements go here -->

  <div class="dialogheader-title">&dialogheader.label;</div>

  <checkbox id="check_signature" label="&check_signature.label;" accesskey="&check_signature.accesskey;" />

  <script type="application/javascript" src="options.js" />

</dialog>

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/overlay.css.

141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155

156
157
158
159
160
161

162
163
164
.spell {
    background-color: hsl(0, 50%, 50%);
    color: hsl(0, 0%, 96%);
    border-radius: 3px;
}


/*
    TB Next: fix dialogheaders
*/
dialogheader {
  -moz-binding: url("chrome://messenger/content/generalBindings.xml#dialogheader");
  margin: 0 5px 5px;
  border: 1px solid ThreeDDarkShadow;
  padding: 5px 8px;

  background-color: Highlight;
  color: HighlightText;
}

.dialogheader-title {
  margin: 0 !important;

  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}







<
<
<
|
<
|
<
|
>
|
<
<
<
<
<
>
|
|

141
142
143
144
145
146
147



148

149

150
151
152





153
154
155
156
.spell {
    background-color: hsl(0, 50%, 50%);
    color: hsl(0, 0%, 96%);
    border-radius: 3px;
}





.dialogheader-title {

    margin: 5px;

    padding: 5px 8px;
    border: 1px solid hsl(210, 50%, 80%);
    background-color: hsl(210, 50%, 50%);





    color: hsl(210, 10%, 90%);
    font-size: larger;
    font-weight: bold;
}

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/overlay.xul.

68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
...
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
      TEXT FORMATTER PANEL

    -->
    <splitter id="textformatter-splitter" state="collapsed" collapse="after"><grippy /></splitter>

    <vbox id="textformatter-panel">

      <dialogheader id="textformatter-title" title="&textformatter;" description="&automated_replacements;" width="800"/>

      <hbox id="tf-columns">
        <vbox class="column" width="400">
          <!-- Supernumerary spaces -->
          <groupbox>
            <hbox class="groupbox-title">
              <label class="header"><checkbox id="o_group_ssp" class="option optiongroup" data-default="true" label="&tf_ssp;" /></label>
................................................................................

      GRAMMAR CHECKING PANEL

    -->
    <splitter id="grammarchecker-splitter" state="collapsed" collapse="after"><grippy /></splitter>

    <vbox id="grammarchecker-panel">
      <dialogheader id="grammalecte-title" title="Grammalecte" description="&detected_mistakes;"/>
      <div id="grammalecte-errors"/>
      <hbox id="grammalecte-infobox">
        <label id="grammalecte-info" />
        <spacer flex="1" />
        <label id="closebutton" value="Fermer" onclick="oGrammarChecker.onClosePanel(event);" />
      </hbox>
    </vbox>

  </vbox>

</overlay>







|







 







|











68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
...
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
      TEXT FORMATTER PANEL

    -->
    <splitter id="textformatter-splitter" state="collapsed" collapse="after"><grippy /></splitter>

    <vbox id="textformatter-panel">

      <div class="dialogheader-title">Grammalecte · &textformatter; · &automated_replacements;</div>

      <hbox id="tf-columns">
        <vbox class="column" width="400">
          <!-- Supernumerary spaces -->
          <groupbox>
            <hbox class="groupbox-title">
              <label class="header"><checkbox id="o_group_ssp" class="option optiongroup" data-default="true" label="&tf_ssp;" /></label>
................................................................................

      GRAMMAR CHECKING PANEL

    -->
    <splitter id="grammarchecker-splitter" state="collapsed" collapse="after"><grippy /></splitter>

    <vbox id="grammarchecker-panel">
      <div class="dialogheader-title">Grammalecte · &detected_mistakes;</div>
      <div id="grammalecte-errors"/>
      <hbox id="grammalecte-infobox">
        <label id="grammalecte-info" />
        <spacer flex="1" />
        <label id="closebutton" value="Fermer" onclick="oGrammarChecker.onClosePanel(event);" />
      </hbox>
    </vbox>

  </vbox>

</overlay>

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/spell_options.css.

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

36
37
38
39
40
41

42
43
44
}

.disabled {
  opacity: .25;
}


/*
    TB Next: fix dialogheaders
*/
dialogheader {
  -moz-binding: url("chrome://messenger/content/generalBindings.xml#dialogheader");
  margin: 0 5px 5px;
  border: 1px solid ThreeDDarkShadow;
  padding: 5px 8px;

  background-color: Highlight;
  color: HighlightText;
}

.dialogheader-title {
  margin: 0 !important;

  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}







<
<
<
|
<
|
<

>
|
<
<
<
<
<
>



21
22
23
24
25
26
27



28

29

30
31
32





33
34
35
36
}

.disabled {
  opacity: .25;
}





.dialogheader-title {

  margin: 5px;

  padding: 5px 8px;
  border: 1px solid hsl(210, 50%, 80%);
  background-color: hsl(210, 50%, 50%);





  color: hsl(210, 10%, 90%);
  font-size: larger;
  font-weight: bold;
}

Changes to gc_lang/fr/mailext/content/spell_options.xul.

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
  width="400"
  height="400"
  onload="oDialogControl.load();"
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">

  <!-- Other elements go here -->

  <dialogheader id="grammalecte-title" title="&dialogheader.label;" description=""/>

  <hbox>
    <!--
    <groupbox with="380">
      <caption id="grouptitle" label="&grouptitle_hunspell;" />
      <description id="warning">&warning_hunspell;</description>








|







14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
  width="400"
  height="400"
  onload="oDialogControl.load();"
  xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">

  <!-- Other elements go here -->

  <div class="dialogheader-title">&dialogheader.label;</div>

  <hbox>
    <!--
    <groupbox with="380">
      <caption id="grouptitle" label="&grouptitle_hunspell;" />
      <description id="warning">&warning_hunspell;</description>

Changes to gc_lang/fr/mailext/locale/en/lex_editor.dtd.

3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13

14

<!ENTITY button.cancel.label "Close">

<!ENTITY tab.editor.label "Add">
<!ENTITY tab.lexicon.label "Lexicon">
<!ENTITY tab.search.label "Search">
<!ENTITY tab.info.label "Informations">

<!ENTITY dialogheader.newword.label "New word">

<!ENTITY dialogheader.lexicon.label "Your lexicon">
<!ENTITY dialogheader.search.similar.label "Similar spellings">
<!ENTITY dialogheader.search.regex.label "Regular expressions">

<!ENTITY dialogheader.info.label "Informations">








|
>



>

>
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
<!ENTITY button.cancel.label "Close">

<!ENTITY tab.editor.label "Add">
<!ENTITY tab.lexicon.label "Lexicon">
<!ENTITY tab.search.label "Search">
<!ENTITY tab.info.label "Informations">

<!ENTITY dialogheader.newword.label "New word (lemma)">
<!ENTITY dialogheader.generated_words.label "Generated words">
<!ENTITY dialogheader.lexicon.label "Your lexicon">
<!ENTITY dialogheader.search.similar.label "Similar spellings">
<!ENTITY dialogheader.search.regex.label "Regular expressions">
<!ENTITY dialogheader.search.result.label "Result">
<!ENTITY dialogheader.info.label "Informations">
<!ENTITY dialogheader.tags.label "Meaning of tags">

Changes to gc_lang/fr/mailext/locale/fr/lex_editor.dtd.

3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13

14

15
<!ENTITY button.cancel.label "Fermer">

<!ENTITY tab.editor.label "Ajout">
<!ENTITY tab.lexicon.label "Lexique">
<!ENTITY tab.search.label "Recherche">
<!ENTITY tab.info.label "Informations">

<!ENTITY dialogheader.newword.label "Nouveau mot">

<!ENTITY dialogheader.lexicon.label "Votre lexique">
<!ENTITY dialogheader.search.similar.label "Graphies similaires">
<!ENTITY dialogheader.search.regex.label "Expressions régulières">

<!ENTITY dialogheader.info.label "Informations">









|
>



>

>

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
<!ENTITY button.cancel.label "Fermer">

<!ENTITY tab.editor.label "Ajout">
<!ENTITY tab.lexicon.label "Lexique">
<!ENTITY tab.search.label "Recherche">
<!ENTITY tab.info.label "Informations">

<!ENTITY dialogheader.newword.label "Nouveau mot (lemme)">
<!ENTITY dialogheader.generated_words.label "Mots générés">
<!ENTITY dialogheader.lexicon.label "Votre lexique">
<!ENTITY dialogheader.search.similar.label "Graphies similaires">
<!ENTITY dialogheader.search.regex.label "Expressions régulières">
<!ENTITY dialogheader.search.result.label "Résultat">
<!ENTITY dialogheader.info.label "Informations">
<!ENTITY dialogheader.tags.label "Signification des étiquettes">