Grammalecte  Check-in [2c702de361]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:2c702de36165a1861b4bf304407b77a05f845e1af158cd40d4d9e4e6c42e1946
User & Date: olr 2019-03-16 13:36:35
Context
2019-03-16
14:07
[fr] màj pt check-in: 41ded218de user: olr tags: fr, trunk
13:36
[fr] faux positif check-in: 2c702de361 user: olr tags: fr, trunk
08:28
[fr] nr: confusion par/pas check-in: 6231e862a5 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

17165
17166
17167
17168
17169
17170
17171
17172
17173
17174
17175
17176
17177
17178
17179
17180
17181
17182
17183
17184
.....
17222
17223
17224
17225
17226
17227
17228

17229
17230
17231
17232
17233
17234
17235
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

    /-nous  @:(?:[123][sp]|[NA].*:s)¬:[GWYpi]|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

__ppas_inversion_être_vous__
    /-vous  @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GW]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

    /-vous  @:[123][sp]¬:[GWY]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

__ppas_inversion_être_ils__
    /-ils  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

................................................................................
TEST: Demeurerais-je {{dingues}} d’elle ?
TEST: Resteras-tu {{amorphes}} encore longtemps ?
#TEST: Semblait-il {{fatiguées}} ?
TEST: Paraissait-elle {{surpris}} ?
TEST: Deviendrait-on {{meurtrit}} ?
TEST: Paraissons-nous {{faible}} ?
TEST: Redeviennent-ils {{incapable}} avec l’âge ?

TEST: semble-t-il savoir de quoi il parle ?
TEST: Resterez-vous manger ?
TEST: Parait-il ennuyer l’assistance ?
TEST: Que se sont-ils dit ?
TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.
TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens







|



|
|







 







>







17165
17166
17167
17168
17169
17170
17171
17172
17173
17174
17175
17176
17177
17178
17179
17180
17181
17182
17183
17184
.....
17222
17223
17224
17225
17226
17227
17228
17229
17230
17231
17232
17233
17234
17235
17236
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

    /-nous  @:(?:[123][sp]|[NA].*:s)¬:[GWYpi]|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

__ppas_inversion_être_vous__
    /-vous  @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GWisp]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

    /-vous  @:[123][sp]¬:[GWYisp]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

__ppas_inversion_être_ils__
    /-ils  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

................................................................................
TEST: Demeurerais-je {{dingues}} d’elle ?
TEST: Resteras-tu {{amorphes}} encore longtemps ?
#TEST: Semblait-il {{fatiguées}} ?
TEST: Paraissait-elle {{surpris}} ?
TEST: Deviendrait-on {{meurtrit}} ?
TEST: Paraissons-nous {{faible}} ?
TEST: Redeviennent-ils {{incapable}} avec l’âge ?
TEST: êtes-vous surpris ?
TEST: semble-t-il savoir de quoi il parle ?
TEST: Resterez-vous manger ?
TEST: Parait-il ennuyer l’assistance ?
TEST: Que se sont-ils dit ?
TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.
TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens