Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login
to enable hyperlinks.
Overview
| Comment: | [fr] ajustements et renforcements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: | 2344cbafd086828723be0d3bc3ad60cf |
| User & Date: | olr 2019-09-17 06:45:19 |
Context
|
2019-09-17
| ||
| 17:29 | [fr] ajustements et renforcements check-in: 6f1d8dce0c user: olr tags: fr, trunk | |
| 06:45 | [fr] ajustements et renforcements check-in: 2344cbafd0 user: olr tags: fr, trunk | |
|
2019-09-16
| ||
| 23:36 | [fr] ajustements et renforcements check-in: 197b744198 user: olr tags: fr, trunk | |
Changes
Changes to gc_lang/fr/rules.grx.
10981 10982 10983 10984 10985 10986 10987 10988 10989 10990 10991 10992 10993 10994 10995 ..... 11197 11198 11199 11200 11201 11202 11203 11204 11205 11206 11207 11208 11209 11210 ..... 18112 18113 18114 18115 18116 18117 18118 18119 18120 18121 18122 18123 18124 18125 18126 18127 ..... 18479 18480 18481 18482 18483 18484 18485 18486 18487 18488 18489 18490 18491 18492 18493 |
à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] juste mesure
à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour]
à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant
à [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand [désarroi|soulagement]
à n’ en [pas|point] douter
à n’ en plus finir
à n’ importe quel prix
à parler [franc|strictement]
à part [entière|ça|cela|ceci]
à parts égales
à partir [de|d’] {pronom_obj}
à partir [de|d’] [aujourd’hui|ici|là|maintenant|rien]
à partir [de|d’] [demain|hier] ?[matin|midi|soir]¿
à pas de [géant|loup|tortue|velours]
à personne en danger
................................................................................
[cela|ça|ceci] va sans dire
certes
ces derniers temps
cette [fois|fois-là|fois-ci]
chaque fois
ci-dessous
ci-dessus
comme avant
comme autrefois
comme d’ habitude
comme toujours
comme de juste
comme bon [me|te|lui|leur|nous|vous] semble
comme au bon vieux temps
................................................................................
__infi_qqch_de__
afin [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
avant ?même¿ [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
marre [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
à même [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1 \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
en [droit|état|mesure|train|vue] [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1 \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
>avoir l’ air [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “avoir l’air de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
................................................................................
TEST: Mieux vaut {{consacré}} son temps à des occupations utiles.
TEST: Mieux ne vaut pas {{arrivé}} en retard.
TEST: il eût mieux valu {{oublié}} cette affaire plutôt que réveiller ce dragon endormi.
__infi_verbes__
[>aimer|>désirer|>espérer|>oser|>préférer|>souhaiter] ?[pas|plus|point|guère|jamais]¿ ~..(?:ée?s?|ez)$
<<- /infi/ morph(\1, ":", ":[GN]") and morph(\2, ":V", ":M")
-2>> =suggVerbInfi(\2) # S’il s’agit d’une action à accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.
[>aller|>venir|>partir] ?[pas|plus|point|guère|jamais|rien]¿ ~..(?:ée?s?|ez)$
<<- /infi/ morph(\1, ":", ":[GN]") and morph(\-1, ":V", ":M|>(?:accompagner|armer|armurer|casquer|déguiser)/")
--1>> =suggVerbInfi(\2) # S’il s’agit d’une action à accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.
|
| > > > > | | | |
10981 10982 10983 10984 10985 10986 10987 10988 10989 10990 10991 10992 10993 10994 10995 ..... 11197 11198 11199 11200 11201 11202 11203 11204 11205 11206 11207 11208 11209 11210 11211 ..... 18113 18114 18115 18116 18117 18118 18119 18120 18121 18122 18123 18124 18125 18126 18127 18128 18129 18130 18131 ..... 18483 18484 18485 18486 18487 18488 18489 18490 18491 18492 18493 18494 18495 18496 18497 |
à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] juste mesure
à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour]
à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant
à [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand [désarroi|soulagement]
à n’ en [pas|point] douter
à n’ en plus finir
à n’ importe quel prix
à parler [franc|franchement|strictement]
à part [entière|ça|cela|ceci]
à parts égales
à partir [de|d’] {pronom_obj}
à partir [de|d’] [aujourd’hui|ici|là|maintenant|rien]
à partir [de|d’] [demain|hier] ?[matin|midi|soir]¿
à pas de [géant|loup|tortue|velours]
à personne en danger
................................................................................
[cela|ça|ceci] va sans dire
certes
ces derniers temps
cette [fois|fois-là|fois-ci]
chaque fois
ci-dessous
ci-dessus
chose promise ?,¿ chose due
comme avant
comme autrefois
comme d’ habitude
comme toujours
comme de juste
comme bon [me|te|lui|leur|nous|vous] semble
comme au bon vieux temps
................................................................................
__infi_qqch_de__
afin [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
avant ?même¿ [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
marre [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
à [défaut|même] [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “à \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
à >seule >fin [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “à seule fin de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
en [droit|état|mesure|train|vue] [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1 \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
>avoir l’ air [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$
<<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “avoir l’air de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
................................................................................
TEST: Mieux vaut {{consacré}} son temps à des occupations utiles.
TEST: Mieux ne vaut pas {{arrivé}} en retard.
TEST: il eût mieux valu {{oublié}} cette affaire plutôt que réveiller ce dragon endormi.
__infi_verbes__
[>aimer|>désirer|>écouter|>entendre|>espérer|>oser|>préférer|>regarder|>souhaiter] ?[pas|plus|point|guère|jamais]¿ ~..(?:ée?s?|ez)$
<<- /infi/ morph(\1, ":", ":[GN]") and morph(\2, ":V", ":M")
-2>> =suggVerbInfi(\2) # S’il s’agit d’une action à accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.
[>aller|>venir|>partir] ?[pas|plus|point|guère|jamais|rien]¿ ~..(?:ée?s?|ez)$
<<- /infi/ morph(\1, ":", ":[GN]") and morph(\-1, ":V", ":M|>(?:accompagner|armer|armurer|casquer|déguiser)/")
--1>> =suggVerbInfi(\2) # S’il s’agit d’une action à accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.
|