Grammalecte  Check-in [1d800b72f5]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:1d800b72f52920f74b27716f160374726427241fa1d11e971aea8553dc8289c4
User & Date: olr 2018-12-03 11:08:50
Context
2018-12-03
19:19
[fr] nr: confusion délacer/délasser, +faux positifs check-in: 18501c5f29 user: olr tags: fr, trunk
11:08
[fr] faux positif check-in: 1d800b72f5 user: olr tags: fr, trunk
08:36
[fr] faux positifs et ajustements check-in: 6d9284d16e user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

10227
10228
10229
10230
10231
10232
10233
10234
10235
10236
10237
10238
10239
10240
10241
.....
10935
10936
10937
10938
10939
10940
10941

10942
10943
10944
10945
10946
10947
10948
.....
11823
11824
11825
11826
11827
11828
11829

11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
    haut et fort
        <<- not morph(<1, ":D") ~>> *

    hélas
        <<- not morph(<1, ":(?:X|Oo)") and not tag_before(\1, "2s") ~>> *

    mais
        <<- not value(<1, "|des|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|moult|quels|lesdits|desdits|") ~>> *

    nécessité fait loi
        <<- not morph(<1, ":D.*:f:[si]") ~>> *

    nombre [de|des]
        <<- morph(<1, ":(?:R|C[sc])") ~1>> *

................................................................................
    >faire [allusion|assaut|attention|chaud|confiance|compliqué|copain-copain|débat|défaut|demi-tour|envie|erreur|figure|froid|halte|honte|illusion|mouche|office|part|peur|plaisir|preuve|rage|scandale|sens|signe|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux

    >faire grand bruit
    >faire long feu
    >faire [machine|marche] arrière
    >faire main basse
    >faire partie ?intégrante¿
    >faire fausse route
    >faire front commun
................................................................................
        -4>> =suggPlur(\4)                                                                          # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.

TEST: ces {{beaux}} {{institutions}}
TEST: de vos défauts {{terrible}}, je connais presque tout.
TEST: Les éléments caractéristiques liés à ses valeurs historique et architecturale
TEST: Une des pierres veinée de rouge…
TEST: Pour maintenir le potentiel de membrane qui lui permet de communiquer avec ses voisins sous forme d’influx nerveux, un neurone a besoin d’énergie.



__gn_des_2m__
    des  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ (morph(<1, ":[VRBX]|:Cs|>comme/|<start>", "*") or morph(\3, ":N", ":[AQ]")) and not \3.startswith("seul") >>>
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":[NA].*:m", ":[fe]") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":[me]") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3, True)                                                                # Accord de genre erroné avec « \2 ».







|







 







>







 







>







10227
10228
10229
10230
10231
10232
10233
10234
10235
10236
10237
10238
10239
10240
10241
.....
10935
10936
10937
10938
10939
10940
10941
10942
10943
10944
10945
10946
10947
10948
10949
.....
11824
11825
11826
11827
11828
11829
11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
11837
11838
    haut et fort
        <<- not morph(<1, ":D") ~>> *

    hélas
        <<- not morph(<1, ":(?:X|Oo)") and not tag_before(\1, "2s") ~>> *

    mais
        <<- not morph(<1, ":(?:D.*:p|N)") ~>> *

    nécessité fait loi
        <<- not morph(<1, ":D.*:f:[si]") ~>> *

    nombre [de|des]
        <<- morph(<1, ":(?:R|C[sc])") ~1>> *

................................................................................
    >faire [allusion|assaut|attention|chaud|confiance|compliqué|copain-copain|débat|défaut|demi-tour|envie|erreur|figure|froid|halte|honte|illusion|mouche|office|part|peur|plaisir|preuve|rage|scandale|sens|signe|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux
    >faire état
    >faire grand bruit
    >faire long feu
    >faire [machine|marche] arrière
    >faire main basse
    >faire partie ?intégrante¿
    >faire fausse route
    >faire front commun
................................................................................
        -4>> =suggPlur(\4)                                                                          # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.

TEST: ces {{beaux}} {{institutions}}
TEST: de vos défauts {{terrible}}, je connais presque tout.
TEST: Les éléments caractéristiques liés à ses valeurs historique et architecturale
TEST: Une des pierres veinée de rouge…
TEST: Pour maintenir le potentiel de membrane qui lui permet de communiquer avec ses voisins sous forme d’influx nerveux, un neurone a besoin d’énergie.
TEST: ces religieux inflexibles envers les femmes mais compatissants envers les tyrans qui soutiennent leur religion.


__gn_des_2m__
    des  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ (morph(<1, ":[VRBX]|:Cs|>comme/|<start>", "*") or morph(\3, ":N", ":[AQ]")) and not \3.startswith("seul") >>>
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":[NA].*:m", ":[fe]") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":[me]") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3, True)                                                                # Accord de genre erroné avec « \2 ».