Grammalecte  Check-in [168628b7ae]

Overview
Comment:merge trunk
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 168628b7aeb3f1939748db46675f6be0b82995ce30b9c68dfbdd285863967fe8
User & Date: olr on 2018-06-13 05:46:21
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-06-13
06:01
[build] graph builder: add some decoration check-in: 291571d101 user: olr tags: build, rg
05:46
merge trunk check-in: 168628b7ae user: olr tags: rg
05:39
[fr] merge rules in one file check-in: 6fb93b7388 user: olr tags: fr, rg
2018-06-11
18:27
[fr] faux positifs: en x secondes check-in: 86f910ec5e user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/data/phonet_simil.txt from [5477801967] to [3c86c71c52].

115
116
117
118
119
120
121

122
123
124
125
126
127
128
camp camps quand quant khan khans
cache caches cachent cash
cachet cachets cacher
cadi cadis kadi kadis caddie caddies caddy caddys
cadran cadrans cadrant
caftan caftans cafetan cafetans caftant
cahot cahots chaos

cane canes canne cannes Cannes
cantique cantiques quantique quantiques
cap caps cape capes
car cars carre carres carrent quart quarts
caret carets carré carrés carrais carrait carraient carrez
carné carnée carnés carnées carnet carnets
carte cartes cartent kart karts







>







115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
camp camps quand quant khan khans
cache caches cachent cash
cachet cachets cacher
cadi cadis kadi kadis caddie caddies caddy caddys
cadran cadrans cadrant
caftan caftans cafetan cafetans caftant
cahot cahots chaos
caméra caméras camera cameras
cane canes canne cannes Cannes
cantique cantiques quantique quantiques
cap caps cape capes
car cars carre carres carrent quart quarts
caret carets carré carrés carrais carrait carraient carrez
carné carnée carnés carnées carnet carnets
carte cartes cartent kart karts

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [3e19014a74] to [7a892f877c].

385
386
387
388
389
390
391
392




393
394
395
396
397
398
399
...
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756


757
758
759
760
761
762
763
....
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652

1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
....
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702

1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
....
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121

3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
....
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
....
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556

3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
....
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858

3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
....
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287

4288

4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
....
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312

4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
....
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
....
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115

5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
....
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214

5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
....
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326

5327
5328
5329
5330

5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337




5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
....
5381
5382
5383
5384
5385
5386
5387

5388
5389
5390



5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
....
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
....
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
....
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865


5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
....
7761
7762
7763
7764
7765
7766
7767
7768
7769
7770
7771

7772
7773
7774
7775
7776
7777
7778
__<i>(p_email)__
    \w[\w.-]*@\w[\w.-]*\w[.]\w+ <<- ~>> *

# URL
__<i>(p_URL)__
    https?://[\w./?&!%=+*"'@$#-]+ <<- ~>> *
__<i](p_URL2)__
    ({w_2})[.](?:com|net|org|info|fr|ca|be|ch|i[ot]|co[.]uk|tk|es|jp|zh|ru|us|nl) @@0 <<- ~>> =\1.capitalize()





# Numéro de chapitre
__<i>(p_chapitre)__
    ^\d+[.][\d.-]* <<- ~>> *

# Numéro suivi de plusieurs espaces, considéré comme une numérotation de chapitre
__<i>(p_num_chapitre)__
................................................................................
!!!! Espaces manquants                                                                              
!!
!!

__<s>/typo(typo_espace_manquant_après1)__
    ({w1})[,:]({w_1})  @@0,$  <<- not \1.isdigit() -2>> " \2"                                       # Il manque un espace.
__<s>/typo(typo_espace_manquant_après2)__
    [?!;%‰‱˚»}]({w_1})  @@$  <<- -1>> " \1"                                                         # Il manque un espace.
__<s]/typo(typo_espace_manquant_après3)__
    {w_1}[.]({w_1})  @@$
    <<- (\1.__len__() > 1 and not \1.isdigit() and spell(\1)) or after("^’") -1>> " \1"             # Il manque un espace.

TEST: J’en ai marre,{{ça}} suffit.
TEST: elle est délirante.{{Devine}} ce qu’elle a dit.
TEST: Voilà,{{il}} manque un espace.                                        ->> " il"
TEST: Dernier essai.{{Voilà}}.                                              ->> " Voilà"
TEST: muni de lunettes protectrices et.{{d}}’un casque.
TEST: espace:{{manquant}}                                                   ->> " manquant"
TEST: espace{{;}}{{manquant}}
TEST: espace ;{{manquant}}                                                  ->> " manquant"
TEST: espace{{?}}{{manquant}}
TEST: espace{{!}}{{manquant}}
TEST: espace.{{Manquant}}                                                   ->> " Manquant"
TEST: qui ont refuse.{{de}} se sauver                                       ->> " de"



!!
!!
!!!! Points                                                                                         
!!
!!

................................................................................
    ->> \1-\2                                                                                       # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: ce sont des {{lève tard}}.


### Tri 1
__[i]/tu(tu_à_tout_va)__                    [àa] tout vas? <<- ->> à tout-va                        # Il manque un trait d’union.

__[i]/tu(tu_aller_retour)__                 allers? retours? <<- ->> =\0.replace(" ", "-")          # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_arc_en_ciel)__                  arcs? en ciel <<- ->> =\0.replace(" ", "-")             # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_après_demain)__                 après demain <<- ->> après-demain                       # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_au_préposition)__               au (delà|dehors|desso?us|devant) @@$ <<- ->> au-\1      # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_avant_hier)__                   avant hier <<- ->> avant-hier                           # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_bouche_à_oreille_bouche)__      bouche à (?:bouche|oreilles?) <<- morph(word(-1), ":D", False) ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_c_est_à_dire)__                 c’est [àa] dire <<- ->> c’est-à-dire                    # Il manque les traits d’union.
................................................................................
__[i]/tu(tu_sous_jacent)__             sous (jacente?s?) @@$ <<- ->> sous-\1                        # Il manque un trait d’union.
# sur-mesures
__[i]/tu(tu_vice_président_roi)__      vice (présidente?s?|rois?) @@$ <<- ->> vice-\1               # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_vis_à_vis)__               vis [àa] vis <<- ->> vis-à-vis                               # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_week_end)__                week (ends?) @@$ <<- ->> week-\1                             # Il manque un trait d’union.

TEST: Ils font des tests {{à tout va}}

TEST: marre de faire des {{allers retours}}
TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
TEST: à ce {{moment là}}                                                        ->> moment-là
TEST: une {{plus value}}                                                        ->> plus-value
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout.                                            ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout                                              ->> en deçà
TEST: {{Là bas}}.                                                               ->> Là-bas 
................................................................................
TEST: Les écrits de d’Alembert.


#### Articles et prépositions + verbes

__[i]/conf(conf_à_le_la_les_leur)__
    à l(?:es? +|eurs? +|a +|’)({w_3})  @@$
    <<- morphex(\1, ":", ":[GNAWMBY]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True)                           # Incohérence : après “à”, on devrait trouver un groupe nominal.

TEST: à leur {{profile}}
TEST: une référence à l’astuce de base qui permet d’outrepasser ses droits.



__[s]/conf(conf_en_mts_verbe)__
    ([eE]n ([mtsn])(?:e |’))({w_1}) @@0,*,$
    <<- morphex(\3, ":[123][sp]", ":[PY]") and not \0.endswith("n’importe") >>>
    <<- morph(\3, ":3p", False) -3>> =suggVerb(\2, ":P")                                            # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
    <<- not (\1.endswith("se ") and morph(\3, ":[NA]", False)) -1>> "\2’en "                        # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
................................................................................
    <<- morph(\2, ":V2.*:Ip:3s") -2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s")                                      # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
    <<- __also__ -1>> a                                                                             # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez :
    <<- __else__ -2>> _                                                                             # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
__[i]/conf(conf_a_à_locutions1)__
    (a) (?:nouveau|présent|(?:bonne distance|bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|l’(?:arrière|autre bout|écart|égard|extérieur|aune|avant|encontre|ins(?:u|tar)|intérieur|opposé)|la (?:portée|suite)|partir|portée|propos|rebours) d(?:es?|u))  @@0
    <<- -1>> à                                                                                      # Confusion. Utilisez la préposition “à”.
__[s]/conf(conf_a_à_locutions2)__
    (a) (?:califourchon|contre(?:cœur|temps)|côté d(?:e|’\w[\w-]+)|demi-mot|nouveau|présent|rebrousse-poil|regret|travers|tout-va|l’(?:heure (?:actuelle|qu il est)|accoutumée|amiable|avance|aven(?:ir|ant)|air libre|aveuglette|emporte-pièce|évidence|exclusion de toute autre chose|improviste|inverse|ordre du jour|œil nu|en croire|un(?:animité| (?:d’entre eux|des leurs)|e (?:d’entre elles|des leurs)))|la (?:bonne franquette|con|dér(?:ive|obée)|diable|fois|limite du supportable|lumière de tout ce(?:ci|la)|mords-moi-le-nœud|papa|petite semaine|pointe du progrès|queue leu leu|rescousse|sauvette|surprise générale|virgule près|volée)|partir (?:de (?:demain|là|maintenant|rien)|d’(?:aujourd’hui|hier|ici))|au(?:cun prix|trui|tre chose)|bas co[ûu]t|bâ(?:bord|tons rompus)|beaucoup près|belles dents|bien (?:des égards|y (?:penser|réfléchir|songer))|bon (?:compte|escient|droit)|bout (?:de (?:bras|souffle|forces?)|portant|touchant)|bras (?:ouverts|le corps)|brève échéance|but non lucratif|cause d(?:e (?:ça|[mt]oi|lui|[nv]ous)|’e(?:lles?|ux))|ce (?:compte-là|moment-là|titre)|cet (?:égard|instant(?: précis|))|cette (?:époque(?: de l’année|)|heure de la (?:journée|nuit))|chaque (?:fois|instant)|chaudes larmes|cœur (?:joie|ouvert|perdu)|ciel ouvert|contre-cœur|corps perdu|cou(?:p sûr|per le souffle|rt terme|rte (?:échéance|portée))|couilles rabattues|de nombreuses reprises|des kilomètres à la ronde|dose homéopathique|double (?:titre|tranchant)|durée limitée|en (?:juger par (?:[mts]on|[nv]otre|leur) expérience|perdre (?:haleine|la tête))|faible (?:allure|revenu)|feu et à sang|flanc de (?:colline|montagne)|fleur de peau|géométrie variable|grand(?:-peine|e échelle)|haut risque|hue et à dia|huis clos|intervalles (?:ir|)réguliers|juste (?:raison|titre)|long terme|longue(?: échéance| portée|ur (?:de (?:temps|journée))|d’année)|loyer modéré|main (?:armée|droite|gauche|levée)|maint(?:s égards|es reprises)|marche forcée|merveille|mi-(?:course|distance|temps)|mi(?:di|nuit)(?: pile|)|moindres frais|moyen(?: terme|ne échéance)|mots couverts|ne (?:jamais|pas|rien|guère)|n’en (?:pas douter|point douter|plus finir)|outrance|parler franc|part (?:entière|ça|ce(?:la|ci))|partir de là|part(?:ir de rien|s égales)|pas de (?:géant|loup|tortue|velours)|personne en danger|perte de vue|petit(?: feu|e (?:dose|échelle))|peu (?:de choses? |)près|pieds joints|pile ou face|plat(?: ventre|e couture)|plein(?: (?:régime|temps|nez)|s poumons)|plus (?:forte raison|d’un titre)|point nommé|portée de main|première vue|prix (?:cassé|modique)s?|proprement parler|qui (?:mieux mieux|que ce soit|de droit)|quelque distance|quelques exceptions près|ras bords?|rude épreuve|tel point|temps (?:plein|partiel|complet)|tête reposée|tire[ -]d’aile|titre (?:conservatoire|d’exemple|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume)|tombeau ouvert|tort (?:ou à raison|et à travers)|tour de (?:bras|rôle)|tous (?:crins|points de vue)|tout(?: (?:âge|bout de champ|crin|instant|jamais|le (?:moins|monde)|moment|point de vue|prix|un chacun)|e (?:allure|bride|épreuve|force|heure|vitesse|volée))|toutes (?:fins utiles|jambes)|tribord|tu et à toi|un moment donné|usage interne|visage découvert|vive allure|voix (?:haute|basse)|vol d’oiseau|vrai dire|vue d’œil|y (?:regarder de plus près|réfléchir))  @@0
    <<- not before(r"(?i)[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$")
    -1>> à                  # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
__[s]/conf(conf_a_à_locutions3)__
    (a) (?:confesse|mi(?:di|nuit)|r(?:allonge|eculons|enverse|isque)|tâtons|vélo|la (?:manque|ramasse|re(?:dresse|nverse)))  @@0
    <<- not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)")
    -1>> à                  # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
__[s]/conf(conf_a_à_locutions4)__
................................................................................
TEST: Attention {{a}} ne pas la réveiller.
TEST: C’est {{à peu prêt}} la même chose.
TEST: ils viennent nous attaquer {{a}} tout bout de champ
TEST: par rapport {{a}} eux, je me sens parfois dépassé
TEST: par rapport {{a}} ces hommes-là, nous manquons d’expérience
TEST: Ce que cet homme à {{devient}} aujourd’hui notre problème
TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait.

TEST: Je tenais à le lui faire savoir.
TEST: il va falloir songer à les leur donner
TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars
TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens.
TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger
TEST: les méthodes de l’à peu près ne suffisent pas.

................................................................................
    (?:peu|plein|beaucoup|trop|plus|moins|assez|suffisamment|tellement|obtentions?|régimes?) (davantage)  @@$
    <<- -1>> d’avantages                                                            # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_être_davantage_ppas)__
    ({etre}) (d’avantages?) ({w_2}) @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) and morphex(\3, ":[NAQ]", ":G") -2>> davantage     # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_davantage1)__
    ({w1}) (d’avantages?) @@0,$
    <<- morphex(\1, ":V", ":Q|>(?:profiter|bénéficier)/") and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire))s?/", False, False)
    -2>> davantage                                                                  # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_davantage2)__
    ({w_1})-(?:je|tu|ils?|elles?|[nv]ous|on) +(d’avantages?) @@0,$
    <<- not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/", False) and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire))s?/", False, False)
    -2>> davantage                                                                  # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i>/conf(conf_davantage3)__
    (d’avantages?) d(?:e +|’) @@0
    <<- -1>> davantage                                                              # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…

TEST: ils ont peu {{davantage}} à vivre ici.
TEST: Ils s’exerceront {{d’avantages}}.
TEST: {{d’avantage}} de monde de jour en jour
TEST: Viens-tu {{d’avantage}} à la maison
TEST: {{d’avantage}} de monde viendra
TEST: ils sont {{d’avantages}} perdus que les autres.
TEST: tout ce qu’il apporte d’avantages pécuniaires.



# différend / différent
__[i]/conf(conf_différent)__
    différends?
    <<- morph(word(-1), ":W", False, False) ->> =\0.replace("end", "ent")           # Confusion probable : “un différend” est un désaccord. Pour l’adjectif qualifiant une différence, écrivez :
__[i]/conf(conf_différend1)__
................................................................................
TEST: {{qu’elle}} emmerdeuse.


__[i]/conf(conf_qu_elle_verbe)__
    (quelles?) +({w_1})  @@0,$
    <<- \2.islower() and (morphex(\2, ":V|>(?:ne?|me?|te?|se?|[nv]ous|l(?:e|a|es|ui|leur|)|en|y)/", ":[NA].*:[fe]|>(?:plus|moins)") or \2 == "t" or \2 == "s")
        and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|en)/", False) and morph(word(1), ":V0e", False)) >>>

    <<- \1.endswith("e") and not morph(\2, ":V0e", False) -1>> qu’elle                              # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 1

    <<- __else__ and \1.endswith("s") and not morph(\2, ":V0e", False) -1>> qu’elles                # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 2
    <<- __else__ and morph(\2, ":V0e", False) and morphex(word(1), ":[QA]", ":G", False) >>>
    <<- \1.endswith("e") -1>> qu’elle                                                               # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 3
    <<- __else__ and \1.endswith("s") -1>> qu’elles                                                 # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 4

TEST: Je sais {{quelle}} est partie.
TEST: {{Quelle}} partit prendre son repas à la cantine, je n’en avais cure.
TEST: Il se plaint {{quelle}} ne nous dit rien.
................................................................................
TEST: il pense {{quelles}} sont devenues dangereuses.
TEST: Quelle est sa passion ?
TEST: Quelles sont leurs principales études ?
TEST: Quelles en sont les conséquences ?
TEST: Quelle plus belle complicité que…
TEST: Quelle peut être la date de clôture d’un exercice ?
TEST: Quelle doit être la date du mariage ?



# savoir / ignorer
__[i]/conf(être_pas_sans_savoir)__
    ({etre}) pas sans (ignor(?:e[rz]|ée?s?|ai[st]))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False)
    -2>> savoir     # Confusion : vous écrivez l’inverse de ce que vous voulez dire.|http://fr.wiktionary.org/wiki/vous_n%E2%80%99%C3%AAtes_pas_sans_savoir
................................................................................
__[i](p_depuis_tps)__           depuis (\d+ (?:ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes|)|les années \d\d+) @@$ <<- ~>> *
__[i](p_Dieu_en_garde_témoin)__ Dieu (?:[mt]’en (?:garde|soit témoin)|[nv]ous en (?:garde|soit témoin)|l(?:es |’)en garde|l(?:eur|ui) en soit témoin) <<- ~>> *
__[i](p_du_moins)__             du moins <<- ~>> _
__[i](p_du_qqch)__              du (?:[xXvViI]+[eᵉ] siècle|bout des lèvres|début à la fin|fond du cœur|jour au lendemain|haut en bas|même (?:acabit|tonneau)|moins,? pas|(?:nord|sud) au (?:nord|sud)|tout au tout) <<- ~>> *
__[i](p_demain)__               (?:après-|avant |)demain(?: matin| soir| après-midi|) <<- ~>> *
__[i](p_don_Juan)__             (don) Juan @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_du_même_ordre_coup)__   du même (?:ordre|coup) <<- ~>> *
__[i](p_en_nombre_années)__     en \d\d+(?: ans| années|) <<- ~>> *
__[i](p_en_cours)__             en cours(?! d[e’]) <<- ~>> *
__[i](p_en_pronom)__            en (?:[mt]oi|eux|elles?) <<- ~>> *
__[i](p_en_qqch1)__             en (?:aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville|vitesse) <<- ~>> *
__[i](p_en_qqch2)__             en (?:aucun(?: cas|e (?:circonstance|façon|manière))|bon(?: état|ne (?:compagnie|et due forme|posture|santé(?: physique| mentale|)|voie))|bout de course|cas d(?:e (?:besoin|doute)|’urgence)|chacune? d(?:e [nv]ous|’(?:eux|elles))|chair et en os|chute libre|comparution immédiate|connaissance de cause|coupe réglée|cours de route|d’autres (?:circonstances|termes|temps)|de telles circonstances|début d(?:e (?:journée|matinée|soirée)|’après-midi)|définitive|dehors de (?:tout|)(?:ça|cela|ceci)|dents de scie|dernier (?:lieu|recours|ressort)|désespoir de cause|détention provisoire|direction d(?:u (?:nord|sud)(?:-est|-ouest|)|e l’(?:est|ouest))|état (?:de (?:choc(?: circulatoire|)|marche)|d’ébriété(?: avancée|))|excellent état|file indienne|fin d(?:e (?:compte|journée|matinée|soirée)|’après-midi)|forte (?:baisse|hausse)|gage de bonne foi|garde à vue(?: prolongée|)|grand(?: nombre|e (?:difficulté|majorité|partie|pompe))|haut lieu|l’occurrence|lieu sûr|ligne de (?:compte|mire)|mains propres|mauvais(?: état|e (?:posture|santé))|même temps|milieu d(?:e (?:journée|matinée|soirée)|’après-midi)|nombre (?:plus que |)suffisant|partant de zéro|plein(?: air| cœur| jour|e (?:gueule|figure|forme|poire|nuit|tronche))|perte de vitesse|peu de temps|piteux état|point d(?:e mire|’orgue)|position de (?:force|faiblesse)|premi(?:er lieu|ère (?:instance|ligne))|pure perte|quantité (?:plus que |)suffisante|quelque sorte|queue de peloton|rangs serrés|rase campagne|règle générale|roue libre|sens inverse|si peu de temps|sous-main|tête à tête|temps (?:et en heure|normal|opportun|ordinaire|utile|voulu)|termes choisis|toile de fond|tous (?:les cas|sens)|tout (?:bien tout honneur|cas|genre|lieu|et pour tout|état de cause|premier lieu|sens|temps)|toute(?: (?:bonne foi|circonstance|connaissance de cause|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité)|s circonstances)|un (?:clin d’œil|rien de temps)|une autre occasion|vase clos|voie de développement|y réfléchissant bien) <<- ~>> *
__[i](p_en_mois_dernier)__      en (?:janvier|février|mars|avril|mai|jui(?:n|llet)|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre) dernier <<- ~>> *
__[i](p_en_dat_mas_qqch)__      en (?:[mts]on|leur|[nv]otre) (?:âme et conscience|for intérieur|nom propre) <<- ~>> *
__[i](p_en_ce_qqch)__           en ce(?: (?:moment|temps-là|qui (?:[mt]e|l(?:es?|a)|[nv]ous) concern(?:e|ait))|t instant) <<- ~>> *
................................................................................
__[i](p_une_qqch)__             une (?:à une|autre fois|bonne fois pour toutes|dernière fois|fois(?: pour toutes| de plus| n’est pas coutume)) <<- ~>> *
__[i](p_une_fois)__             une fois <<- ~>> _
__[i](p_urbi_et_orbi)__         urbi et orbi <<- ~>> *
__[i](p_v_divers)__             v(?:aille que vaille|entre à terre|ers nulle part) <<- ~>> *

TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.



# je / tu / il / elles / nous / vous / ils / elles 
__[i](p_je_vous_en_prie)__      je (?:t’en|vous en) (?:prie|supplie) <<- ~>> *
__[i](p_nous_vous_en_prions)__  nous (?:t’en|vous en) (?:prions|supplions) <<- ~>> *

# mot-là
................................................................................
    <<- ~1>> *
__[i](loc_cuillère)__
    cuillères? +(([àa]) (?:café|soupe)) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](p_délai_de)__                     délais? (d’attente|de (?:carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_demande_d_asile)__              demandes? (d’asile) @@$ <<- ~1>> *

__[i](p_diner_aux_chandelles)__         d[îi]ners? (aux chandelles) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_digne_de)__                     dignes? (de (?:confiance|foi|ce nom)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_droit)__                        (droit) (?:au but|dans les yeux) @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_droit_comme_un_i)__             droite?s? (comme un i) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_eau_de)__                       eaux? (de (?:bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|noix de coco|parfum|pluie|seltz|source|vie)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_espérance_de_vie)__             espérances? (de vie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_état_de)__                      états? (d’(?:âme|e(?:sprit|xtrême urgence)|urgence)|de (?:conservation|fait|l’art)) @@$ <<- ~1>> *
................................................................................
    <<- ~1>> *
__[i](loc_soue_à_cochons)__
    soues? (([àa]) cochons?) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[u](p_système)__                      systèmes? (d’exploitation|D) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_taille)__                       taille (\d+) @@$ <<- ~1>> *

__[i](p_taux_de_qqch)__                 taux (d’(?:abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure)|de (?:change|cholest[ée]rol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_tête_de_déterré)__              têtes? (de déterrée?s?) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_tout_un_chacun)__               (tout un) chacun @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_tour_de_passe_passe)__          tours? (de passe-passe) @@$ <<- ~1>> *

__[i](p_trou_à_rat)__           trous? (([àa]) rats?) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_tueur_à_gages)__
    tueu(?:r|se)s? (([àa]) gages) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *




__[i](p_vecteur)__                      vecteurs? (accélérations?|positions?|rotations?|vitesses?) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_vente_à_domicile)__
    ventes? (([àa]) domicile) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_vernis_à_ongles)__
    vernis (([àa]) ongles) @@$,w
................................................................................
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ventes {{a}} domicile insatisfaisantes
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.

TEST: un champ de canne à sucre
TEST: La batterie se recharge automatiquement grâce au moteur essence.
TEST: c’est un moteur diésel.





# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
    dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
    (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
................................................................................
__[s](p_nom_propre_et_pronom)__
    ([A-ZÉÈÊ][\w-]+) +et (lui|elles?|eux|[nv]ous|[mt]oi) @@0,$
    <<- morph(\1, ":[MT]", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
    ~>> =rewriteSubject(\1,\2)

# après être, après avoir
__[i](p_être_qqch)__
    ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|monnaie courante|pieds (?:et poings liés|nus)|partie (?:intégrante|prenante))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_être_pronom_qqch)__
    ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_qqch_on_ne_peut_plus_que)__
    ({w1}) +(on ne peut (?:pas |)(?:plus|moins)|plus que) +({w2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":(?:V0e|N)", False) and morph(\3, ":[AQ]", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_être_loc_adv1)__
    ({avoir_etre}) +(pas|jamais|plus|en partie|point|tous (?:deux|trois)|somme toute)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0", False) ~2>> *
................................................................................
    ((?:re|)donn\w+) +(sens) @@0,$
    <<- morph(\1, ">(?:re|)donner/", False) ~2>> *
__[i](p_faire_qqch)__
    (f[aiîeo]\w*) +(tous(?: deux| trois|) +|)(allusion|amende honorable|assaut|bande à part|bonne figure|chaud|confiance|compliqué|copain[- ]copain|de (?:[mts]on|leur|[nv]otre) mieux|dé(?:bat|faut)|demi-tour|envie|fausse route|figure|froid|front commun|gr(?:ise mine|and (?:bruit|cas))|h(?:alte|onte)|illusion|long feu|ma(?:chine|rche) arrière|main basse|mouche|office|p(?:art(?:ie(?: intégrante|)|)|eur|laisir|rofil bas)|rage|salle comble|scandale|sens|signe|table rase|volte-face|ce que bon (?:me|te|lui|leur|nous|vous) semble) @@0,*,$
    <<- morph(\1, ">faire/", False) ~2>> *
    <<- __also__ ~3>> *
__[i](loc_laisser_pour_compte)__
    (laiss\w+) +(pour (co[mnp]tes?))  @@0,$,$
    <<- morph(\1, ">laisser/", False) >>>
    <<- \2 != "compte" -3>> compte              # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte
    <<- ~2>> *
__[i](loc_mettre_à_qqch)__
    (m(?:et|[iî][mst])\w*) +(([àa]) (?:bas|jour|niveau|plat|l’(?:écart|épreuve)|terre)) @@0,$,w
    <<- morph(\1, ">mettre/", False) >>>
    <<- \3 == "a" -3>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](p_mettre_qqch)__
................................................................................
TEST: nous avions tous les deux besoin d’un peu de réconfort.
TEST: Une tierce connaissance qui est au pire triviale, mais non nulle.
TEST: ces immeubles qui les ont le plus marqués
TEST: quel potentiel électoral réel pour les souverainistes pur sucre ?
TEST: Cette scène que décrit ici Yannick est représentative.
TEST: attentifs aux spécificités socioculturelles de chaque peuple, constituées dans la longue durée autour d’une langue et de traditions
TEST: Il était à l’époque chargé de maintenir en état ces machines.





#
# //////////////////////////////////////// RÈGLES DE CONTRÔLE ////////////////////////////////////////
#

................................................................................

TEST: Et moi toujours en {{but}} à de nouveaux dangers


# c’est / s’est
__[i]/conf(conf_c_est_était)__
    (s’)(est|était) +({w_3}) @@0,2,$
    <<- morphex(\3, ":[AM]", ":[QG]") -1>> c’                           # Confusion probable. Si vous voulez dire, « ceci \2 », utilisez « c’ ».

TEST: {{s’}}est vraiment merdique.
TEST: s’est par exemple illustré au combat.



# cane / canne (from LanguageTool)
__[i]/conf(conf_canne_à_de)__
    (canes?) (?:à (?:sucre|pêche|selfie)|de (?:bambou|bois|combat|compagnon|compagnonnage|défense|golf|marche|Noël|ramonage)|d’aveugles?)  @@0
    <<- -1>> =\1.replace("cane", "canne")
    # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane







|
>
>
>
>







 







|


|




|








>
>







 







>







 







>







 







|



>







 







|







 







>







 







|



|












>







 







>
|
>
|







 







>







 







|







 







>







 







>







 







>




>
|






>
>
>
>







 







>



>
>
>







 







|


|







 







|

|







 







>
>







 







|



>







385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
...
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
....
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
....
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
....
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
....
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
....
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
....
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
....
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
....
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
....
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996
4997
4998
4999
5000
....
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
....
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
....
5336
5337
5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
5345
5346
5347
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5354
5355
5356
5357
5358
5359
5360
5361
5362
5363
5364
5365
5366
....
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
....
5530
5531
5532
5533
5534
5535
5536
5537
5538
5539
5540
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
....
5727
5728
5729
5730
5731
5732
5733
5734
5735
5736
5737
5738
5739
5740
5741
5742
5743
....
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
....
7789
7790
7791
7792
7793
7794
7795
7796
7797
7798
7799
7800
7801
7802
7803
7804
7805
7806
7807
__<i>(p_email)__
    \w[\w.-]*@\w[\w.-]*\w[.]\w+ <<- ~>> *

# URL
__<i>(p_URL)__
    https?://[\w./?&!%=+*"'@$#-]+ <<- ~>> *
__<i](p_URL2)__
    ((?:{w_1}[.])*)({w_2})([.](?:com|net|org|info|fr|ca|be|ch|i[ot]|co[.]uk|tk|es|jp|zh|ru|us|nl|xyz)) @@0,**,$
    <<- ~1>> *
    <<- ~2>> =\2.capitalize()
    <<- =>> define(\2, [":MP:e:i"])
    <<- ~3>> *

# Numéro de chapitre
__<i>(p_chapitre)__
    ^\d+[.][\d.-]* <<- ~>> *

# Numéro suivi de plusieurs espaces, considéré comme une numérotation de chapitre
__<i>(p_num_chapitre)__
................................................................................
!!!! Espaces manquants                                                                              
!!
!!

__<s>/typo(typo_espace_manquant_après1)__
    ({w1})[,:]({w_1})  @@0,$  <<- not \1.isdigit() -2>> " \2"                                       # Il manque un espace.
__<s>/typo(typo_espace_manquant_après2)__
    [?!;%‰‱˚»}]({w_1})  @@$  <<- -1>> " \1"                                                       # Il manque un espace.
__<s]/typo(typo_espace_manquant_après3)__
    {w_1}[.]({w_1})  @@$
    <<- (\1.__len__() > 1 and not \1.isdigit() and spell(\1)) or after("^’") -1>> " \1"          # Il manque un espace.

TEST: J’en ai marre,{{ça}} suffit.
TEST: elle est délirante.{{Devine}} ce qu’elle a dit.
TEST: Voilà,{{il}} manque un espace.                                        ->> " il"
TEST: Dernier essai.{{Voilà}}, c’est ça.                                    ->> " Voilà"
TEST: muni de lunettes protectrices et.{{d}}’un casque.
TEST: espace:{{manquant}}                                                   ->> " manquant"
TEST: espace{{;}}{{manquant}}
TEST: espace ;{{manquant}}                                                  ->> " manquant"
TEST: espace{{?}}{{manquant}}
TEST: espace{{!}}{{manquant}}
TEST: espace.{{Manquant}}                                                   ->> " Manquant"
TEST: qui ont refuse.{{de}} se sauver                                       ->> " de"
TEST: pic.twitter.com/PICNAME


!!
!!
!!!! Points                                                                                         
!!
!!

................................................................................
    ->> \1-\2                                                                                       # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: ce sont des {{lève tard}}.


### Tri 1
__[i]/tu(tu_à_tout_va)__                    [àa] tout vas? <<- ->> à tout-va                        # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(à_la_va_vite)__                    [àa] la vas? vite <<- ->> à la va-vite                  # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_aller_retour)__                 allers? retours? <<- ->> =\0.replace(" ", "-")          # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_arc_en_ciel)__                  arcs? en ciel <<- ->> =\0.replace(" ", "-")             # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_après_demain)__                 après demain <<- ->> après-demain                       # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_au_préposition)__               au (delà|dehors|desso?us|devant) @@$ <<- ->> au-\1      # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_avant_hier)__                   avant hier <<- ->> avant-hier                           # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_bouche_à_oreille_bouche)__      bouche à (?:bouche|oreilles?) <<- morph(word(-1), ":D", False) ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_c_est_à_dire)__                 c’est [àa] dire <<- ->> c’est-à-dire                    # Il manque les traits d’union.
................................................................................
__[i]/tu(tu_sous_jacent)__             sous (jacente?s?) @@$ <<- ->> sous-\1                        # Il manque un trait d’union.
# sur-mesures
__[i]/tu(tu_vice_président_roi)__      vice (présidente?s?|rois?) @@$ <<- ->> vice-\1               # Il manque un trait d’union.
__[i]/tu(tu_vis_à_vis)__               vis [àa] vis <<- ->> vis-à-vis                               # Il manque les traits d’union.
__[i]/tu(tu_week_end)__                week (ends?) @@$ <<- ->> week-\1                             # Il manque un trait d’union.

TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
TEST: on a fait {{à la va vite}}…
TEST: marre de faire des {{allers retours}}
TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
TEST: à ce {{moment là}}                                                        ->> moment-là
TEST: une {{plus value}}                                                        ->> plus-value
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout.                                            ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout                                              ->> en deçà
TEST: {{Là bas}}.                                                               ->> Là-bas 
................................................................................
TEST: Les écrits de d’Alembert.


#### Articles et prépositions + verbes

__[i]/conf(conf_à_le_la_les_leur)__
    à l(?:es? +|eurs? +|a +|’)({w_3})  @@$
    <<- morphex(\1, ":", ":[GNAWMBYŴ]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True)                           # Incohérence : après “à”, on devrait trouver un groupe nominal.

TEST: à leur {{profile}}
TEST: une référence à l’astuce de base qui permet d’outrepasser ses droits.
TEST: Le mari répète à l’envi qu’il a découvert la France à travers les mots de sa femme.


__[s]/conf(conf_en_mts_verbe)__
    ([eE]n ([mtsn])(?:e |’))({w_1}) @@0,*,$
    <<- morphex(\3, ":[123][sp]", ":[PY]") and not \0.endswith("n’importe") >>>
    <<- morph(\3, ":3p", False) -3>> =suggVerb(\2, ":P")                                            # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
    <<- not (\1.endswith("se ") and morph(\3, ":[NA]", False)) -1>> "\2’en "                        # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
................................................................................
    <<- morph(\2, ":V2.*:Ip:3s") -2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s")                                      # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
    <<- __also__ -1>> a                                                                             # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez :
    <<- __else__ -2>> _                                                                             # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
__[i]/conf(conf_a_à_locutions1)__
    (a) (?:nouveau|présent|(?:bonne distance|bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|l’(?:arrière|autre bout|écart|égard|extérieur|aune|avant|encontre|ins(?:u|tar)|intérieur|opposé)|la (?:portée|suite)|partir|portée|propos|rebours) d(?:es?|u))  @@0
    <<- -1>> à                                                                                      # Confusion. Utilisez la préposition “à”.
__[s]/conf(conf_a_à_locutions2)__
    (a) (?:califourchon|contre(?:cœur|temps)|côté d(?:e|’\w[\w-]+)|demi-mot|nouveau|présent|rebrousse-poil|regret|travers|tout-va|l’(?:heure (?:actuelle|qu il est)|accoutumée|amiable|avance|aven(?:ir|ant)|air libre|aveuglette|emporte-pièce|évidence|exclusion de toute autre chose|improviste|inverse|ordre du jour|œil nu|en croire|un(?:animité| (?:d’entre eux|des leurs)|e (?:d’entre elles|des leurs)))|la (?:bonne franquette|con|dér(?:ive|obée)|diable|fois|limite du supportable|lumière de tout ce(?:ci|la)|mords-moi-le-nœud|papa|petite semaine|pointe du progrès|queue leu leu|rescousse|sauvette|surprise générale|va[ -]vite|virgule près|volée)|partir (?:de (?:demain|là|maintenant|rien)|d’(?:aujourd’hui|hier|ici))|au(?:cun prix|trui|tre chose)|bas co[ûu]t|bâ(?:bord|tons rompus)|beaucoup près|belles dents|bien (?:des égards|y (?:penser|réfléchir|songer))|bon (?:compte|escient|droit)|bout (?:de (?:bras|souffle|forces?)|portant|touchant)|bras (?:ouverts|le corps)|brève échéance|but non lucratif|cause d(?:e (?:ça|[mt]oi|lui|[nv]ous)|’e(?:lles?|ux))|ce (?:compte-là|moment-là|titre)|cet (?:égard|instant(?: précis|))|cette (?:époque(?: de l’année|)|heure de la (?:journée|nuit))|chaque (?:fois|instant)|chaudes larmes|cœur (?:joie|ouvert|perdu)|ciel ouvert|contre-cœur|corps perdu|cou(?:p sûr|per le souffle|rt terme|rte (?:échéance|portée))|couilles rabattues|de nombreuses reprises|des kilomètres à la ronde|dose homéopathique|double (?:titre|tranchant)|durée limitée|en (?:juger par (?:[mts]on|[nv]otre|leur) expérience|perdre (?:haleine|la tête))|faible (?:allure|revenu)|feu et à sang|flanc de (?:colline|montagne)|fleur de peau|géométrie variable|grand(?:-peine|e échelle)|haut risque|hue et à dia|huis clos|intervalles (?:ir|)réguliers|juste (?:raison|titre)|long terme|longue(?: échéance| portée|ur (?:de (?:temps|journée))|d’année)|loyer modéré|main (?:armée|droite|gauche|levée)|maint(?:s égards|es reprises)|marche forcée|merveille|mi-(?:course|distance|temps)|mi(?:di|nuit)(?: pile|)|moindres frais|moyen(?: terme|ne échéance)|mots couverts|ne (?:jamais|pas|rien|guère)|n’en (?:pas douter|point douter|plus finir)|outrance|parler franc|part (?:entière|ça|ce(?:la|ci))|partir de là|part(?:ir de rien|s égales)|pas de (?:géant|loup|tortue|velours)|personne en danger|perte de vue|petit(?: feu|e (?:dose|échelle))|peu (?:de choses? |)près|pieds joints|pile ou face|plat(?: ventre|e couture)|plein(?: (?:régime|temps|nez)|s poumons)|plus (?:forte raison|d’un titre)|point nommé|portée de main|première vue|prix (?:cassé|modique)s?|proprement parler|qui (?:mieux mieux|que ce soit|de droit)|quelque distance|quelques exceptions près|ras bords?|rude épreuve|tel point|temps (?:plein|partiel|complet)|tête reposée|tire[ -]d’aile|titre (?:conservatoire|d’exemple|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume)|tombeau ouvert|tort (?:ou à raison|et à travers)|tour de (?:bras|rôle)|tous (?:crins|points de vue)|tout(?: (?:âge|bout de champ|crin|instant|jamais|le (?:moins|monde)|moment|point de vue|prix|un chacun)|e (?:allure|bride|épreuve|force|heure|vitesse|volée))|toutes (?:fins utiles|jambes)|tribord|tu et à toi|un moment donné|usage interne|visage découvert|vive allure|voix (?:haute|basse)|vol d’oiseau|vrai dire|vue d’œil|y (?:regarder de plus près|réfléchir))  @@0
    <<- not before(r"(?i)[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$")
    -1>> à                  # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
__[s]/conf(conf_a_à_locutions3)__
    (a) (?:confesse|mi(?:di|nuit)|r(?:allonge|eculons|enverse|isque)|tâtons|vélo|la (?:manque|ramasse|re(?:dresse|nverse)))  @@0
    <<- not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)")
    -1>> à                  # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
__[s]/conf(conf_a_à_locutions4)__
................................................................................
TEST: Attention {{a}} ne pas la réveiller.
TEST: C’est {{à peu prêt}} la même chose.
TEST: ils viennent nous attaquer {{a}} tout bout de champ
TEST: par rapport {{a}} eux, je me sens parfois dépassé
TEST: par rapport {{a}} ces hommes-là, nous manquons d’expérience
TEST: Ce que cet homme à {{devient}} aujourd’hui notre problème
TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait.
TEST: on fait ça {{a}} la va-vite.
TEST: Je tenais à le lui faire savoir.
TEST: il va falloir songer à les leur donner
TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars
TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens.
TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger
TEST: les méthodes de l’à peu près ne suffisent pas.

................................................................................
    (?:peu|plein|beaucoup|trop|plus|moins|assez|suffisamment|tellement|obtentions?|régimes?) (davantage)  @@$
    <<- -1>> d’avantages                                                            # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_être_davantage_ppas)__
    ({etre}) (d’avantages?) ({w_2}) @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) and morphex(\3, ":[NAQ]", ":G") -2>> davantage     # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_davantage1)__
    ({w1}) (d’avantages?) @@0,$
    <<- morphex(\1, ":V", ":Q|>(?:profiter|bénéficier|nombre)/") and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/", False, False)
    -2>> davantage                                                                  # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_davantage2)__
    ({w_1})-(?:je|tu|ils?|elles?|[nv]ous|on) +(d’avantages?) @@0,$
    <<- not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/", False) and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/", False, False)
    -2>> davantage                                                                  # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i>/conf(conf_davantage3)__
    (d’avantages?) d(?:e +|’) @@0
    <<- -1>> davantage                                                              # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…

TEST: ils ont peu {{davantage}} à vivre ici.
TEST: Ils s’exerceront {{d’avantages}}.
TEST: {{d’avantage}} de monde de jour en jour
TEST: Viens-tu {{d’avantage}} à la maison
TEST: {{d’avantage}} de monde viendra
TEST: ils sont {{d’avantages}} perdus que les autres.
TEST: tout ce qu’il apporte d’avantages pécuniaires.
TEST: un certain nombre d’avantages sociaux.


# différend / différent
__[i]/conf(conf_différent)__
    différends?
    <<- morph(word(-1), ":W", False, False) ->> =\0.replace("end", "ent")           # Confusion probable : “un différend” est un désaccord. Pour l’adjectif qualifiant une différence, écrivez :
__[i]/conf(conf_différend1)__
................................................................................
TEST: {{qu’elle}} emmerdeuse.


__[i]/conf(conf_qu_elle_verbe)__
    (quelles?) +({w_1})  @@0,$
    <<- \2.islower() and (morphex(\2, ":V|>(?:ne?|me?|te?|se?|[nv]ous|l(?:e|a|es|ui|leur|)|en|y)/", ":[NA].*:[fe]|>(?:plus|moins)") or \2 == "t" or \2 == "s")
        and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|en)/", False) and morph(word(1), ":V0e", False)) >>>
    <<- \1.endswith("e") and not morph(\2, ":V0e", False) and not (morph(\2, ":V0a", False) and after("^ +été "))
    -1>> qu’elle                                                                                    # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 1
    <<- __else__ and \1.endswith("s") and not morph(\2, ":V0e", False)  and not (morph(\2, ":V0a", False) and after("^ +été "))
    -1>> qu’elles                                                                                   # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 2
    <<- __else__ and morph(\2, ":V0e", False) and morphex(word(1), ":[QA]", ":G", False) >>>
    <<- \1.endswith("e") -1>> qu’elle                                                               # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 3
    <<- __else__ and \1.endswith("s") -1>> qu’elles                                                 # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 4

TEST: Je sais {{quelle}} est partie.
TEST: {{Quelle}} partit prendre son repas à la cantine, je n’en avais cure.
TEST: Il se plaint {{quelle}} ne nous dit rien.
................................................................................
TEST: il pense {{quelles}} sont devenues dangereuses.
TEST: Quelle est sa passion ?
TEST: Quelles sont leurs principales études ?
TEST: Quelles en sont les conséquences ?
TEST: Quelle plus belle complicité que…
TEST: Quelle peut être la date de clôture d’un exercice ?
TEST: Quelle doit être la date du mariage ?
TEST: Quelles ont été les annonces faites ?


# savoir / ignorer
__[i]/conf(être_pas_sans_savoir)__
    ({etre}) pas sans (ignor(?:e[rz]|ée?s?|ai[st]))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False)
    -2>> savoir     # Confusion : vous écrivez l’inverse de ce que vous voulez dire.|http://fr.wiktionary.org/wiki/vous_n%E2%80%99%C3%AAtes_pas_sans_savoir
................................................................................
__[i](p_depuis_tps)__           depuis (\d+ (?:ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes|)|les années \d\d+) @@$ <<- ~>> *
__[i](p_Dieu_en_garde_témoin)__ Dieu (?:[mt]’en (?:garde|soit témoin)|[nv]ous en (?:garde|soit témoin)|l(?:es |’)en garde|l(?:eur|ui) en soit témoin) <<- ~>> *
__[i](p_du_moins)__             du moins <<- ~>> _
__[i](p_du_qqch)__              du (?:[xXvViI]+[eᵉ] siècle|bout des lèvres|début à la fin|fond du cœur|jour au lendemain|haut en bas|même (?:acabit|tonneau)|moins,? pas|(?:nord|sud) au (?:nord|sud)|tout au tout) <<- ~>> *
__[i](p_demain)__               (?:après-|avant |)demain(?: matin| soir| après-midi|) <<- ~>> *
__[i](p_don_Juan)__             (don) Juan @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_du_même_ordre_coup)__   du même (?:ordre|coup) <<- ~>> *
__[i](p_en_nombre_années)__     en \d\d+(?: ans| années| mois| semaines| jours| heures| minutes| secondes|) <<- ~>> *
__[i](p_en_cours)__             en cours(?! d[e’]) <<- ~>> *
__[i](p_en_pronom)__            en (?:[mt]oi|eux|elles?) <<- ~>> *
__[i](p_en_qqch1)__             en (?:aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville|vitesse) <<- ~>> *
__[i](p_en_qqch2)__             en (?:aucun(?: cas|e (?:circonstance|façon|manière))|bon(?: état|ne (?:compagnie|et due forme|posture|santé(?: physique| mentale|)|voie))|bout de course|cas d(?:e (?:besoin|doute)|’urgence)|chacune? d(?:e [nv]ous|’(?:eux|elles))|chair et en os|chute libre|comparution immédiate|connaissance de cause|coupe réglée|cours de route|d’autres (?:circonstances|termes|temps)|de telles circonstances|début d(?:e (?:journée|matinée|soirée)|’après-midi)|définitive|dehors de (?:tout|)(?:ça|cela|ceci)|dents de scie|dernier (?:lieu|recours|ressort)|désespoir de cause|détention provisoire|direction d(?:u (?:nord|sud)(?:-est|-ouest|)|e l’(?:est|ouest))|état (?:de (?:choc(?: circulatoire|)|marche)|d’ébriété(?: avancée|))|excellent état|file indienne|fin d(?:e (?:compte|journée|matinée|soirée)|’après-midi)|forte (?:baisse|hausse)|gage de bonne foi|garde à vue(?: prolongée|)|grand(?: nombre|e (?:difficulté|majorité|partie|pompe))|haut lieu|l’occurrence|lieu sûr|ligne de (?:compte|mire)|mains propres|mauvais(?: état|e (?:posture|santé))|même temps|milieu d(?:e (?:journée|matinée|soirée)|’après-midi)|nombre (?:plus que |)suffisant|partant de zéro|plein(?: air| cœur| jour|e (?:gueule|figure|forme|poire|nuit|tronche))|perte de vitesse|peu de temps|piteux état|point d(?:e mire|’orgue)|position de (?:force|faiblesse)|premi(?:er lieu|ère (?:instance|ligne))|pure perte|quantité (?:plus que |)suffisante|quelque sorte|queue de peloton|rangs serrés|rase campagne|règle générale|roue libre|sens inverse|si peu de temps|sous-main|tête à tête|temps (?:et en heure|normal|opportun|ordinaire|utile|voulu)|termes choisis|toile de fond|tous (?:les cas|sens)|tout (?:bien tout honneur|cas|genre|lieu|et pour tout|état de cause|premier lieu|sens|temps)|toute(?: (?:bonne foi|circonstance|connaissance de cause|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité)|s circonstances)|un (?:clin d’œil|rien de temps)|une autre occasion|vase clos|voie de développement|y réfléchissant bien) <<- ~>> *
__[i](p_en_mois_dernier)__      en (?:janvier|février|mars|avril|mai|jui(?:n|llet)|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre) dernier <<- ~>> *
__[i](p_en_dat_mas_qqch)__      en (?:[mts]on|leur|[nv]otre) (?:âme et conscience|for intérieur|nom propre) <<- ~>> *
__[i](p_en_ce_qqch)__           en ce(?: (?:moment|temps-là|qui (?:[mt]e|l(?:es?|a)|[nv]ous) concern(?:e|ait))|t instant) <<- ~>> *
................................................................................
__[i](p_une_qqch)__             une (?:à une|autre fois|bonne fois pour toutes|dernière fois|fois(?: pour toutes| de plus| n’est pas coutume)) <<- ~>> *
__[i](p_une_fois)__             une fois <<- ~>> _
__[i](p_urbi_et_orbi)__         urbi et orbi <<- ~>> *
__[i](p_v_divers)__             v(?:aille que vaille|entre à terre|ers nulle part) <<- ~>> *

TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.
TEST: Ma thèse en 180 secondes.


# je / tu / il / elles / nous / vous / ils / elles 
__[i](p_je_vous_en_prie)__      je (?:t’en|vous en) (?:prie|supplie) <<- ~>> *
__[i](p_nous_vous_en_prions)__  nous (?:t’en|vous en) (?:prions|supplions) <<- ~>> *

# mot-là
................................................................................
    <<- ~1>> *
__[i](loc_cuillère)__
    cuillères? +(([àa]) (?:café|soupe)) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](p_délai_de)__                     délais? (d’attente|de (?:carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_demande_d_asile)__              demandes? (d’asile) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_descente_aux)__                 descentes? (aux (?:enfers|flambeaux)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_diner_aux_chandelles)__         d[îi]ners? (aux chandelles) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_digne_de)__                     dignes? (de (?:confiance|foi|ce nom)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_droit)__                        (droit) (?:au but|dans les yeux) @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_droit_comme_un_i)__             droite?s? (comme un i) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_eau_de)__                       eaux? (de (?:bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|noix de coco|parfum|pluie|seltz|source|vie)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_espérance_de_vie)__             espérances? (de vie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_état_de)__                      états? (d’(?:âme|e(?:sprit|xtrême urgence)|urgence)|de (?:conservation|fait|l’art)) @@$ <<- ~1>> *
................................................................................
    <<- ~1>> *
__[i](loc_soue_à_cochons)__
    soues? (([àa]) cochons?) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[u](p_système)__                      systèmes? (d’exploitation|D) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_taille)__                       taille (\d+) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_talons_aiguilles)__             talons? (aiguilles?) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_taux_de_qqch)__                 taux (d’(?:abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure)|de (?:change|cholest[ée]rol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_tête_de_déterré)__              têtes? (de déterrée?s?) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_tout_un_chacun)__               (tout un) chacun @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_tour_de_passe_passe)__          tours? (de passe-passe) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_trou_à_rat)__
    trous? (([àa]) rats?) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_tueur_à_gages)__
    tueu(?:r|se)s? (([àa]) gages) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_vache_à_lait)__
    vaches? (([àa]) lait) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](p_vecteur)__                      vecteurs? (accélérations?|positions?|rotations?|vitesses?) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_vente_à_domicile)__
    ventes? (([àa]) domicile) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_vernis_à_ongles)__
    vernis (([àa]) ongles) @@$,w
................................................................................
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ventes {{a}} domicile insatisfaisantes
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.
TEST: ce produit est notre vache {{a}} lait
TEST: un champ de canne à sucre
TEST: La batterie se recharge automatiquement grâce au moteur essence.
TEST: c’est un moteur diésel.
TEST: cette descente aux enfers interminable.
TEST: c’est une vache à lait
TEST: Ses talons aiguille étaient à la denière mode.


# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
    dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
    (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
................................................................................
__[s](p_nom_propre_et_pronom)__
    ([A-ZÉÈÊ][\w-]+) +et (lui|elles?|eux|[nv]ous|[mt]oi) @@0,$
    <<- morph(\1, ":[MT]", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
    ~>> =rewriteSubject(\1,\2)

# après être, après avoir
__[i](p_être_qqch)__
    ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|mission impossible|monnaie courante|pieds (?:et poings liés|nus)|partie (?:intégrante|prenante))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_être_pronom_qqch)__
    ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché|mission impossible)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_qqch_on_ne_peut_plus_que)__
    ({w1}) +(on ne peut (?:pas |)(?:plus|moins)|plus que) +({w2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":(?:V0e|N)", False) and morph(\3, ":[AQ]", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_être_loc_adv1)__
    ({avoir_etre}) +(pas|jamais|plus|en partie|point|tous (?:deux|trois)|somme toute)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0", False) ~2>> *
................................................................................
    ((?:re|)donn\w+) +(sens) @@0,$
    <<- morph(\1, ">(?:re|)donner/", False) ~2>> *
__[i](p_faire_qqch)__
    (f[aiîeo]\w*) +(tous(?: deux| trois|) +|)(allusion|amende honorable|assaut|bande à part|bonne figure|chaud|confiance|compliqué|copain[- ]copain|de (?:[mts]on|leur|[nv]otre) mieux|dé(?:bat|faut)|demi-tour|envie|fausse route|figure|froid|front commun|gr(?:ise mine|and (?:bruit|cas))|h(?:alte|onte)|illusion|long feu|ma(?:chine|rche) arrière|main basse|mouche|office|p(?:art(?:ie(?: intégrante|)|)|eur|laisir|rofil bas)|rage|salle comble|scandale|sens|signe|table rase|volte-face|ce que bon (?:me|te|lui|leur|nous|vous) semble) @@0,*,$
    <<- morph(\1, ">faire/", False) ~2>> *
    <<- __also__ ~3>> *
__[i](loc_laisser_pour_compte)__
    (laiss\w+) +(pour (co[mn]p?tes?))  @@0,$,$
    <<- morph(\1, ">laisser/", False) >>>
    <<- \3 != "compte" -3>> compte              # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte
    <<- ~2>> *
__[i](loc_mettre_à_qqch)__
    (m(?:et|[iî][mst])\w*) +(([àa]) (?:bas|jour|niveau|plat|l’(?:écart|épreuve)|terre)) @@0,$,w
    <<- morph(\1, ">mettre/", False) >>>
    <<- \3 == "a" -3>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](p_mettre_qqch)__
................................................................................
TEST: nous avions tous les deux besoin d’un peu de réconfort.
TEST: Une tierce connaissance qui est au pire triviale, mais non nulle.
TEST: ces immeubles qui les ont le plus marqués
TEST: quel potentiel électoral réel pour les souverainistes pur sucre ?
TEST: Cette scène que décrit ici Yannick est représentative.
TEST: attentifs aux spécificités socioculturelles de chaque peuple, constituées dans la longue durée autour d’une langue et de traditions
TEST: Il était à l’époque chargé de maintenir en état ces machines.
TEST: Les laissés pour compte ignorés de tous.
TEST: Ces épreuves sont mission impossible.



#
# //////////////////////////////////////// RÈGLES DE CONTRÔLE ////////////////////////////////////////
#

................................................................................

TEST: Et moi toujours en {{but}} à de nouveaux dangers


# c’est / s’est
__[i]/conf(conf_c_est_était)__
    (s’)(est|était) +({w_3}) @@0,2,$
    <<- morphex(\3, ":[AM]", ":[QGW]") -1>> c’                           # Confusion probable. Si vous voulez dire, « ceci \2 », utilisez « c’ ».

TEST: {{s’}}est vraiment merdique.
TEST: s’est par exemple illustré au combat.
TEST: il ne s’est pas juste montré


# cane / canne (from LanguageTool)
__[i]/conf(conf_canne_à_de)__
    (canes?) (?:à (?:sucre|pêche|selfie)|de (?:bambou|bois|combat|compagnon|compagnonnage|défense|golf|marche|Noël|ramonage)|d’aveugles?)  @@0
    <<- -1>> =\1.replace("cane", "canne")
    # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane

Modified gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js from [86174a3577] to [4dca1795eb].

75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
    },

    _createMenus: function (dOptions) {
        if (dOptions.hasOwnProperty("ui_options")) {
            dOptions = dOptions.ui_options;
            if (dOptions.textarea) {
                for (let xNode of document.getElementsByTagName("textarea")) {
                    if (xNode.style.display !== "none" && xNode.style.visibility !== "hidden") {
                        this.lMenu.push(new GrammalecteMenu(this.nMenu, xNode));
                        this.nMenu += 1;
                    }
                }
            }
            if (dOptions.editablenode) {
                for (let xNode of document.querySelectorAll("[contenteditable]")) {







|







75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
    },

    _createMenus: function (dOptions) {
        if (dOptions.hasOwnProperty("ui_options")) {
            dOptions = dOptions.ui_options;
            if (dOptions.textarea) {
                for (let xNode of document.getElementsByTagName("textarea")) {
                    if (xNode.style.display !== "none" && xNode.style.visibility !== "hidden" && xNode.getAttribute("spellcheck") !== "false") {
                        this.lMenu.push(new GrammalecteMenu(this.nMenu, xNode));
                        this.nMenu += 1;
                    }
                }
            }
            if (dOptions.editablenode) {
                for (let xNode of document.querySelectorAll("[contenteditable]")) {

Modified gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.css from [397d8a48b5] to [a76956d409].

93
94
95
96
97
98
99
100






101
102
103
104
105
106
107
...
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155

156
157
158
159
160
161
162
    z-index: 1000;
    text-align: left;
    /*box-shadow: 0px 0px 0px 4px hsla(210, 0%, 50%, 0.4);*/
}

div#grammalecte_tooltip_message_block {
    margin: 0;
    padding: 5px 10px 10px 10px;






    background-color: hsl(210, 50%, 30%);
    color: hsl(210, 50%, 96%);
}
div#grammalecte_tooltip_rule_id {
    display: none;
    margin: 0 0 5px 0;
    border: 1px solid hsl(210, 50%, 60%);
................................................................................
    text-decoration: none;
}
div#grammalecte_tooltip_ignore:hover {
    background-color: hsl(30, 30%, 50%);
    color: hsla(0, 0%, 100%, 1);
    text-shadow: 0 0 3px hsl(30, 30%, 60%);
}
div#grammalecte_tooltip_url {
    display: inline-block;
    margin-left: 10px;
    padding: 1px 5px;
    background-color: hsl(210, 50%, 50%);
    color: hsla(210, 0%, 96%, 1);
    border-radius: 2px;
    cursor: pointer;
    font-family: Tahoma, "Lucida Grande", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Sans", sans-serif;
    font-size: 12px;
    text-decoration: none;
}
div#grammalecte_tooltip_url:hover {
    background-color: hsl(210, 50%, 60%);
    color: hsla(0, 0%, 100%, 1);
    text-shadow: 0 0 3px hsl(210, 30%, 60%);
}

div#grammalecte_tooltip_sugg_title {
    padding: 0 10px;
    background-color: hsl(210, 10%, 90%);
    color: hsl(210, 50%, 30%);
    font-family: Tahoma, "Lucida Grande", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Sans", sans-serif;
    font-size: 10px;
    font-weight: bold;







|
>
>
>
>
>
>







 







|











|




>







93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
...
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
    z-index: 1000;
    text-align: left;
    /*box-shadow: 0px 0px 0px 4px hsla(210, 0%, 50%, 0.4);*/
}

div#grammalecte_tooltip_message_block {
    margin: 0;
    padding: 5px 10px 5px 10px;
    background-color: hsl(210, 50%, 30%);
    color: hsl(210, 50%, 96%);
}
div#grammalecte_tooltip_actions {
    margin: 0;
    padding: 7px 10px 5px 10px;
    background-color: hsl(210, 50%, 30%);
    color: hsl(210, 50%, 96%);
}
div#grammalecte_tooltip_rule_id {
    display: none;
    margin: 0 0 5px 0;
    border: 1px solid hsl(210, 50%, 60%);
................................................................................
    text-decoration: none;
}
div#grammalecte_tooltip_ignore:hover {
    background-color: hsl(30, 30%, 50%);
    color: hsla(0, 0%, 100%, 1);
    text-shadow: 0 0 3px hsl(30, 30%, 60%);
}
div#grammalecte_tooltip_url, div#grammalecte_tooltip_db_search {
    display: inline-block;
    margin-left: 10px;
    padding: 1px 5px;
    background-color: hsl(210, 50%, 50%);
    color: hsla(210, 0%, 96%, 1);
    border-radius: 2px;
    cursor: pointer;
    font-family: Tahoma, "Lucida Grande", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Sans", sans-serif;
    font-size: 12px;
    text-decoration: none;
}
div#grammalecte_tooltip_url:hover, div#grammalecte_tooltip_db_search:hover {
    background-color: hsl(210, 50%, 60%);
    color: hsla(0, 0%, 100%, 1);
    text-shadow: 0 0 3px hsl(210, 30%, 60%);
}

div#grammalecte_tooltip_sugg_title {
    padding: 0 10px;
    background-color: hsl(210, 10%, 90%);
    color: hsl(210, 50%, 30%);
    font-family: Tahoma, "Lucida Grande", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Sans", sans-serif;
    font-size: 10px;
    font-weight: bold;

Modified gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js from [499bdc1ad7] to [1162a03a3e].

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
282
283
284
285
286
287
288

289
290
291
292
293
294
295
296
297
298






299
300
301
302
303
304
305

306
307
308
309
310
311
312
...
316
317
318
319
320
321
322

323


324
325
326
327
328

329
330
331
332
333
334
335
...
349
350
351
352
353
354
355

356
357

358




359
360
361
362
363
364
365
                oGrammalecte.oGCPanel.recheckParagraph(parseInt(xElem.dataset.para_num));
            } else if (xElem.id.startsWith("grammalecte_hide")) {
                xElem.parentNode.parentNode.style.display = "none";
            } else if (xElem.id.startsWith("grammalecte_err")
                       && xElem.className !== "grammalecte_error_corrected"
                       && xElem.className !== "grammalecte_error_ignored") {
                oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.show(xElem.id);
            } else if (xElem.id === "grammalecte_tooltip_url") {
                oGrammalecte.oGCPanel.openURL(xElem.dataset.url);
            } else {
                oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.hide();
            }
        } else {
            oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.hide();
        }
................................................................................
}


class GrammalecteTooltip {

    constructor (xContentNode) {
        this.sErrorId = null;

        this.xTooltip = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip"});
        this.xTooltipArrow = oGrammalecte.createNode("img", {
            id: "grammalecte_tooltip_arrow",
            src: " data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAgAAAAICAYAAADED76LAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOwAAADsABataJCQAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAcGFpbnQubmV0IDQuMC4xNzNun2MAAAAnSURBVChTY/j//z8cq/kW/wdhZDEMSXRFWCVhGKwAmwQyHngFxf8B5fOGYfeFpYoAAAAASUVORK5CYII=",
            alt: "^",
        });
        this.xTooltipSuggBlock = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_sugg_block"});
        let xMessageBlock = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_message_block"});
        xMessageBlock.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_rule_id"}));
        xMessageBlock.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_message", textContent: "Erreur."}));






        let xActions = xMessageBlock.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_actions"}));
        xActions.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_ignore", textContent: "Ignorer"}));
        xActions.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_url", textContent: "Voulez-vous en savoir plus ?…"}, {url: ""}));
        xMessageBlock.appendChild(xActions);
        this.xTooltip.appendChild(xMessageBlock);
        this.xTooltip.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_sugg_title", textContent: "SUGGESTIONS :"}));
        this.xTooltip.appendChild(this.xTooltipSuggBlock);

        xContentNode.appendChild(this.xTooltip);
        xContentNode.appendChild(this.xTooltipArrow);
    }

    show (sNodeErrorId) {  // err
        try {
            let xNodeErr = document.getElementById(sNodeErrorId);
................................................................................
            this.xTooltipArrow.style.top = (xNodeErr.offsetTop + 16) + "px";
            let nUsefulErrorWidth = ((xNodeErr.offsetLeft + xNodeErr.offsetWidth) > nArrowLimit) ? (nArrowLimit - xNodeErr.offsetLeft) : xNodeErr.offsetWidth;
            this.xTooltipArrow.style.left = (xNodeErr.offsetLeft + Math.floor((nUsefulErrorWidth / 2)) - 4) + "px"; // 4 is half the width of the arrow.
            this.xTooltip.style.top = (xNodeErr.offsetTop + 20) + "px";
            this.xTooltip.style.left = (xNodeErr.offsetLeft > nTooltipLeftLimit) ? nTooltipLeftLimit + "px" : xNodeErr.offsetLeft + "px";
            if (xNodeErr.dataset.error_type === "grammar") {
                // grammar error

                if (xNodeErr.dataset.gc_message.includes(" ##")) {


                    let n = xNodeErr.dataset.gc_message.indexOf(" ##");
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_message").textContent = xNodeErr.dataset.gc_message.slice(0, n);
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").textContent = "Règle : " + xNodeErr.dataset.gc_message.slice(n+2);
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").style.display = "block";
                } else {

                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_message").textContent = xNodeErr.dataset.gc_message;
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").style.display = "none";
                }
                if (xNodeErr.dataset.gc_url != "") {
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").dataset.url = xNodeErr.dataset.gc_url;
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").style.display = "inline";
                } else {
................................................................................
                    this.xTooltipSuggBlock.textContent = "Aucune.";
                }
            }
            if (xNodeErr.dataset.error_type === "spelling") {
                // spelling mistake
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_message").textContent = "Mot inconnu du dictionnaire.";
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_ignore").dataset.error_id = xNodeErr.dataset.error_id;

                document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").dataset.url = "";
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").style.display = "none";

                document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").style.display = "none";




                this.clearSuggestionBlock();
                this.xTooltipSuggBlock.textContent = "Recherche de graphies possibles…";
                xGrammalectePort.postMessage({
                    sCommand: "getSpellSuggestions",
                    dParam: {sWord: xNodeErr.textContent},
                    dInfo: {sErrorId: xNodeErr.dataset.error_id}
                });







|







 







>






|



>
>
>
>
>
>
|


<
<
|
|
>







 







>

>
>





>







 







>


>
|
>
>
>
>







14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308


309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
...
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
...
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
                oGrammalecte.oGCPanel.recheckParagraph(parseInt(xElem.dataset.para_num));
            } else if (xElem.id.startsWith("grammalecte_hide")) {
                xElem.parentNode.parentNode.style.display = "none";
            } else if (xElem.id.startsWith("grammalecte_err")
                       && xElem.className !== "grammalecte_error_corrected"
                       && xElem.className !== "grammalecte_error_ignored") {
                oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.show(xElem.id);
            } else if (xElem.id === "grammalecte_tooltip_url"  || xElem.id === "grammalecte_tooltip_db_search") {
                oGrammalecte.oGCPanel.openURL(xElem.dataset.url);
            } else {
                oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.hide();
            }
        } else {
            oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.hide();
        }
................................................................................
}


class GrammalecteTooltip {

    constructor (xContentNode) {
        this.sErrorId = null;
        this.bDebug = false;
        this.xTooltip = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip"});
        this.xTooltipArrow = oGrammalecte.createNode("img", {
            id: "grammalecte_tooltip_arrow",
            src: " data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAgAAAAICAYAAADED76LAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOwAAADsABataJCQAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAcGFpbnQubmV0IDQuMC4xNzNun2MAAAAnSURBVChTY/j//z8cq/kW/wdhZDEMSXRFWCVhGKwAmwQyHngFxf8B5fOGYfeFpYoAAAAASUVORK5CYII=",
            alt: "^",
        });
        // message
        let xMessageBlock = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_message_block"});
        xMessageBlock.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_rule_id"}));
        xMessageBlock.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_message", textContent: "Erreur."}));
        this.xTooltip.appendChild(xMessageBlock);
        // suggestions
        this.xTooltip.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_sugg_title", textContent: "SUGGESTIONS :"}));
        this.xTooltipSuggBlock = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_sugg_block"});
        this.xTooltip.appendChild(this.xTooltipSuggBlock);
        // actions
        let xActions = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_actions"});
        xActions.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_ignore", textContent: "Ignorer"}));
        xActions.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_url", textContent: "Voulez-vous en savoir plus ?…"}, {url: ""}));


        xActions.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_tooltip_db_search", textContent: " ››› base de données"}, {url: ""}));
        this.xTooltip.appendChild(xActions);
        // add tooltip to the page
        xContentNode.appendChild(this.xTooltip);
        xContentNode.appendChild(this.xTooltipArrow);
    }

    show (sNodeErrorId) {  // err
        try {
            let xNodeErr = document.getElementById(sNodeErrorId);
................................................................................
            this.xTooltipArrow.style.top = (xNodeErr.offsetTop + 16) + "px";
            let nUsefulErrorWidth = ((xNodeErr.offsetLeft + xNodeErr.offsetWidth) > nArrowLimit) ? (nArrowLimit - xNodeErr.offsetLeft) : xNodeErr.offsetWidth;
            this.xTooltipArrow.style.left = (xNodeErr.offsetLeft + Math.floor((nUsefulErrorWidth / 2)) - 4) + "px"; // 4 is half the width of the arrow.
            this.xTooltip.style.top = (xNodeErr.offsetTop + 20) + "px";
            this.xTooltip.style.left = (xNodeErr.offsetLeft > nTooltipLeftLimit) ? nTooltipLeftLimit + "px" : xNodeErr.offsetLeft + "px";
            if (xNodeErr.dataset.error_type === "grammar") {
                // grammar error
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_db_search").style.display = "none";
                if (xNodeErr.dataset.gc_message.includes(" ##")) {
                    this.bDebug = true;
                    // display rule id
                    let n = xNodeErr.dataset.gc_message.indexOf(" ##");
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_message").textContent = xNodeErr.dataset.gc_message.slice(0, n);
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").textContent = "Règle : " + xNodeErr.dataset.gc_message.slice(n+2);
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").style.display = "block";
                } else {
                    this.bDebug = false;
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_message").textContent = xNodeErr.dataset.gc_message;
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").style.display = "none";
                }
                if (xNodeErr.dataset.gc_url != "") {
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").dataset.url = xNodeErr.dataset.gc_url;
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").style.display = "inline";
                } else {
................................................................................
                    this.xTooltipSuggBlock.textContent = "Aucune.";
                }
            }
            if (xNodeErr.dataset.error_type === "spelling") {
                // spelling mistake
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_message").textContent = "Mot inconnu du dictionnaire.";
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_ignore").dataset.error_id = xNodeErr.dataset.error_id;
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_rule_id").style.display = "none";
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").dataset.url = "";
                document.getElementById("grammalecte_tooltip_url").style.display = "none";
                if (this.bDebug) {
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_db_search").style.display = "inline";
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_db_search").dataset.url = "https://www.dicollecte.org/dictionary.php?prj=fr&lemma="+xNodeErr.textContent;
                } else {
                    document.getElementById("grammalecte_tooltip_db_search").style.display = "none";
                }
                this.clearSuggestionBlock();
                this.xTooltipSuggBlock.textContent = "Recherche de graphies possibles…";
                xGrammalectePort.postMessage({
                    sCommand: "getSpellSuggestions",
                    dParam: {sWord: xNodeErr.textContent},
                    dInfo: {sErrorId: xNodeErr.dataset.error_id}
                });

Modified gc_lang/fr/webext/panel/main.css from [7864b5afdd] to [85a3951146].

115
116
117
118
119
120
121



122
123
124
125

126
127
128
129
130
131
132
    padding: 10px 0;
    border-bottom: 1px solid hsl(210, 10%, 90%);
    text-align: center;
    cursor: pointer;
    color: hsl(210, 10%, 50%);
    font-size: 20px;
}



#menu .select_block:hover {
    background-color: hsl(210, 10%, 92%);
    color: hsl(210, 80%, 50%);
    text-shadow: 0px 0px 1px hsl(210, 100%, 70%);

}
.select_label {
    font-size: 12px;
    font-variant-caps: small-caps;
}

#page {







>
>
>

|


>







115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
    padding: 10px 0;
    border-bottom: 1px solid hsl(210, 10%, 90%);
    text-align: center;
    cursor: pointer;
    color: hsl(210, 10%, 50%);
    font-size: 20px;
}
.invisible {
    opacity: .05;
}
#menu .select_block:hover {
    background-color: hsl(210, 20%, 92%);
    color: hsl(210, 80%, 50%);
    text-shadow: 0px 0px 1px hsl(210, 100%, 70%);
    opacity: 1;
}
.select_label {
    font-size: 12px;
    font-variant-caps: small-caps;
}

#page {

Modified gc_lang/fr/webext/panel/main.html from [8f2648114d] to [92deec04dc].

32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
              <p class="select" data-page="sc_options_page"><i class="select select_icon fa fa-book" data-page="sc_options_page"></i></p>
              <p class="select select_label" data-page="sc_options_page">Dictionnaires</p>
            </div>
            <div class="select select_block" data-page="info_page">
              <p class="select" data-page="info_page"><i class="select select_icon fa fa-info-circle" data-page="info_page"></i></p>
              <p class="select select_label" data-page="info_page">Informations</p>
            </div>
            <div class="select select_block" data-page="test_page">
              <p class="select" data-page="test_page"><i class="select select_icon fa fa-flask" data-page="test_page"></i></p>
              <p class="select select_label" data-page="test_page">Zone de test</p>
            </div>
          </ul>
        </nav>
      </header> <!-- #menu -->








|







32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
              <p class="select" data-page="sc_options_page"><i class="select select_icon fa fa-book" data-page="sc_options_page"></i></p>
              <p class="select select_label" data-page="sc_options_page">Dictionnaires</p>
            </div>
            <div class="select select_block" data-page="info_page">
              <p class="select" data-page="info_page"><i class="select select_icon fa fa-info-circle" data-page="info_page"></i></p>
              <p class="select select_label" data-page="info_page">Informations</p>
            </div>
            <div class="select select_block invisible" data-page="test_page">
              <p class="select" data-page="test_page"><i class="select select_icon fa fa-flask" data-page="test_page"></i></p>
              <p class="select select_label" data-page="test_page">Zone de test</p>
            </div>
          </ul>
        </nav>
      </header> <!-- #menu -->

Modified graphspell-js/char_player.js from [c2f75d3e03] to [626d7d161b].

28
29
30
31
32
33
34

35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
        ['œ', 'oe'], ['æ', 'ae'], 
        ['ſ', 's'],  ['ffi', 'ffi'],  ['ffl', 'ffl'],  ['ff', 'ff'],  ['ſt', 'ft'],  ['fi', 'fi'],  ['fl', 'fl'],  ['st', 'st']
    ]),

    simplifyWord: function (sWord) {
        // word simplication before calculating distance between words
        sWord = sWord.toLowerCase();

        let sNewWord = "";
        let i = 1;
        for (let c of sWord) {
            let cNew = this._xTransCharsForSimplification.gl_get(c, c);
            let cNext = sWord.slice(i, i+1)
            if (cNew != this._xTransCharsForSimplification.gl_get(cNext, cNext)) {
                sNewWord += cNew;
            }
            i++;
        }
        return sNewWord.replace(/eau/g, "o").replace(/au/g, "o").replace(/ai/g, "e").replace(/ei/g, "e").replace(/ph/g, "f");
    },

    aVowel: new Set("aáàâäāeéèêëēiíìîïīoóòôöōuúùûüūyýỳŷÿȳœæAÁÀÂÄĀEÉÈÊËĒIÍÌÎÏĪOÓÒÔÖŌUÚÙÛÜŪYÝỲŶŸȲŒÆ"),







>



|
<
<
|







28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39


40
41
42
43
44
45
46
47
        ['œ', 'oe'], ['æ', 'ae'], 
        ['ſ', 's'],  ['ffi', 'ffi'],  ['ffl', 'ffl'],  ['ff', 'ff'],  ['ſt', 'ft'],  ['fi', 'fi'],  ['fl', 'fl'],  ['st', 'st']
    ]),

    simplifyWord: function (sWord) {
        // word simplication before calculating distance between words
        sWord = sWord.toLowerCase();
        sWord = [...sWord].map(c => this._xTransCharsForSimplification.gl_get(c, c)).join('');
        let sNewWord = "";
        let i = 1;
        for (let c of sWord) {
            if (c == 'e' || c != sWord.slice(i, i+1)) {  // exception for <e> to avoid confusion between crée / créai


                sNewWord += c;
            }
            i++;
        }
        return sNewWord.replace(/eau/g, "o").replace(/au/g, "o").replace(/ai/g, "e").replace(/ei/g, "e").replace(/ph/g, "f");
    },

    aVowel: new Set("aáàâäāeéèêëēiíìîïīoóòôöōuúùûüūyýỳŷÿȳœæAÁÀÂÄĀEÉÈÊËĒIÍÌÎÏĪOÓÒÔÖŌUÚÙÛÜŪYÝỲŶŸȲŒÆ"),

Modified graphspell/char_player.py from [73eee3ee03] to [0a316c953c].

25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
})

def simplifyWord (sWord):
    "word simplication before calculating distance between words"
    sWord = sWord.lower().translate(_xTransCharsForSimplification)
    sNewWord = ""
    for i, c in enumerate(sWord, 1):
        if c != sWord[i:i+1]:
            sNewWord += c
    return sNewWord.replace("eau", "o").replace("au", "o").replace("ai", "e").replace("ei", "e").replace("ph", "f")


aVowel = set("aáàâäāeéèêëēiíìîïīoóòôöōuúùûüūyýỳŷÿȳœæAÁÀÂÄĀEÉÈÊËĒIÍÌÎÏĪOÓÒÔÖŌUÚÙÛÜŪYÝỲŶŸȲŒÆ")
aConsonant = set("bcçdfghjklmnñpqrstvwxzBCÇDFGHJKLMNÑPQRSTVWXZ")
aDouble = set("bcdfjklmnprstzBCDFJKLMNPRSTZ")  # letters that may be used twice successively







|







25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
})

def simplifyWord (sWord):
    "word simplication before calculating distance between words"
    sWord = sWord.lower().translate(_xTransCharsForSimplification)
    sNewWord = ""
    for i, c in enumerate(sWord, 1):
        if c == 'e' or c != sWord[i:i+1]:  # exception for <e> to avoid confusion between crée / créai
            sNewWord += c
    return sNewWord.replace("eau", "o").replace("au", "o").replace("ai", "e").replace("ei", "e").replace("ph", "f")


aVowel = set("aáàâäāeéèêëēiíìîïīoóòôöōuúùûüūyýỳŷÿȳœæAÁÀÂÄĀEÉÈÊËĒIÍÌÎÏĪOÓÒÔÖŌUÚÙÛÜŪYÝỲŶŸȲŒÆ")
aConsonant = set("bcçdfghjklmnñpqrstvwxzBCÇDFGHJKLMNÑPQRSTVWXZ")
aDouble = set("bcdfjklmnprstzBCDFJKLMNPRSTZ")  # letters that may be used twice successively