Grammalecte  Check-in [146c8678c7]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:146c8678c72710a1fbe23fd9b018f0ec03d7eda71ca147d5c16b9afd5f7da1ea
User & Date: olr 2019-08-17 01:49:08
Context
2019-08-17
10:42
[fr] ajustements check-in: f28d69f9b6 user: olr tags: fr, trunk
01:49
[fr] ajustements check-in: 146c8678c7 user: olr tags: fr, trunk
2019-08-16
19:57
[fr] ajustements check-in: f263a340ca user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915

6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
....
8746
8747
8748
8749
8750
8751
8752



8753
8754
8755

8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
....
9476
9477
9478
9479
9480
9481
9482






9483
9484
9485
9486
9487


9488
9489
9490
9491
9492
9493
9494
.....
10466
10467
10468
10469
10470
10471
10472
10473
10474
10475
10476
10477
10478
10479
10480
10481
10482
10483
10484
10485
10486
10487
10488
10489
10490
10491
10492
10493
10494
10495
10496
10497
10498
10499
10500
.....
11343
11344
11345
11346
11347
11348
11349

11350
11351
11352
11353
11354
11355
11356
.....
11461
11462
11463
11464
11465
11466
11467
11468
11469
11470
11471
11472
11473
11474
11475
.....
11809
11810
11811
11812
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
11828
11829
11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
11837


11838
11839
11840
11841
11842
11843
11844
11845
11846
.....
12316
12317
12318
12319
12320
12321
12322

12323
12324
12325
12326
12327
12328
12329
.....
12334
12335
12336
12337
12338
12339
12340

12341
12342
12343
12344
12345
12346
12347
.....
12399
12400
12401
12402
12403
12404
12405

12406
12407
12408
12409
12410
12411
12412
.....
12429
12430
12431
12432
12433
12434
12435
12436
12437
12438
12439
12440
12441
12442
12443
12444
12445
12446
12447
.....
12522
12523
12524
12525
12526
12527
12528

12529
12530
12531
12532
12533
12534
12535
.....
13116
13117
13118
13119
13120
13121
13122




13123
13124
13125
13126
13127




13128
13129
13130
13131
13132
13133
13134
13135
13136
13137
13138
13139
13140
13141
13142
13143
13144
13145
13146
13147
.....
13267
13268
13269
13270
13271
13272
13273

13274
13275
13276
13277
13278
13279
13280
.....
18090
18091
18092
18093
18094
18095
18096
18097
18098
18099
18100
18101
18102
18103
18104
.....
18163
18164
18165
18166
18167
18168
18169





















18170
18171
18172
18173
18174
18175
18176
.....
20838
20839
20840
20841
20842
20843
20844
20845
20846
20847
20848
20849
20850
20851
20852
.....
23077
23078
23079
23080
23081
23082
23083

23084
23085
23086
23087
23088
23089
23090

    [tout|tous] >age [confondu|confondus]
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("a", "â").replace("A", "Â")         # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.

    age [actif|adulte|aidant|approximatif|avancé|bête|canonique|chaque|critique|dentaire|des|du|ingrat|légal|mental|moyen|mûr|mûre|mur|mure|osseux|où|précoce|préscolaire|pubertaire|respectable|scolaire|tendre|vénérable]
    age de [la|ma|ta|sa|notre|votre|leur] [mère|tante|grand-tante|grand-mère|sœur|cousine|nièce|fille|petite-fille]
    age de [mon|ton|son|notre|votre|leur] [père|grand-oncle|grand-père|cousin|neveu|enfant|fils|petit-fils]

    age du [père|grand-oncle|grand-père|cousin|neveu]
    age des [parents|grands-parents|mères|pères|grands-mères|grands-pères|oncles|tantes|neveux|nièces|cousins|cousines|enfants|petits-enfants|petits-fils|petites-filles]
        <<- /conf/ -1>> âge                                             # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.

TEST: des enfants morts en bas {{age}}.
TEST: Quel {{age}} aura-t-il
TEST: quel était ton {{age}} ?
................................................................................

    >jeu de >pomme
        <<- /conf/ --1>> paume                                              # Confusion probable. Le “jeu de paume” est l’ancêtre du tennis.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeu_de_paume

    >pomme de [la|ma|ta|sa|notre|votre|leur] main
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("om", "au").replace("OM", "AU")         # Confusion probable. Si vous évoquez la face intérieure de la main, écrivez “paume”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/paume




TEST: elle n’est jamais tombée {{dans les paumes}}
TEST: le jeu de {{pomme}} est l’ancêtre du tennis
TEST: dans la {{pomme}} de sa main



# pot aux roses / poteau rose
__conf_pot_aux_roses__
    poteau rose
        <<- /conf/ ->> pot aux roses                                        # Confusion probable. On dit : « découvrir le pot aux roses ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9couvrir_le_pot_aux_roses

................................................................................

    [à|a] [>tan|tant] [partiel|partiels|plein|pleins]
        <<- /conf/ -2>> temps                               # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.

    en [même|mêmes] [tant|>tan]
        <<- /conf/ ->> en même temps                        # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.







TEST: en {{tant}} de guerre, il faut savoir faire face et ne pas faiblir face à l’adversité.
TEST: ils vont {{de tan en tan}} au restaurant
TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise.
TEST: il travaille à {{tant}} partiel
TEST: {{en même tant}}, on s’en moque, de toutes ces histoires ennuyeuses.


TEST: ce qui a commencé en 2011 en tant d’endroits du pourtour méditerranéen
TEST: elle est allée en tant de lieux qu’il est difficile de suivre son trajet.


# teint / tain / thym
__conf_tain_teint_thym__
    [>glace|>miroir|>verre] sans [tains|>teinte|>thym]
................................................................................

__purge_un_nombre__
    un  *NUM  @:A.*:s¬:G
        <<- ~2>> *

TEST: l’équipe veut aussi voir dans la lettre le nombre d’or, un symbole d’harmonie, ainsi qu’un 6 retourné.


## moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles seul·e·s
__purge_pronom_seul__
    [à|de|d’|par]  moi      ?[seul|seule]¿
    [à|de|d’|par]  toi      ?[seul|seule]¿
    [à|de|d’|par]  lui      seul
    [à|de|d’|par]  elle     ?seule¿
    [à|de|d’|par]  nous     >seule
    [à|de|d’|par]  vous     >seule
    [à|de|d’|par]  eux      ?seuls¿
    [à|de|d’|par]  elles    ?seules¿
        <<- ~>> *

    [moi|toi]       [seul|seule]
    lui             seul
    elle            seule
    [nous|vous]     [seuls|seules]
    eux             seuls
    elles           seules
        <<- ~2>> *


__purge_début_phrase__
    <start>  car
    <start>  de plus
    <start>  et  ?puis¿
    <start>  mais
    <start>  m’  est   avis  [que|qu’]
................................................................................
    en règle générale
    en roue libre
    en second lieu
    en sens inverse
    en si peu [de|d’] temps
    en situation [irrégulière|régulière]
    en sous-main

    en tête à tête
    en temps et en heure
    en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu]
    en terrain [découvert|miné]
    en termes choisis
    en terre battue ?[claire|ocre|jaune|rouge|noire|sombre|humide|sèche|maculée|sale|dégueulasse]¿
    en toile [de|d’] fond
................................................................................
    ?[de|d’]¿ là-dessus
    ?[de|d’]¿ là-devant
    ?[de|d’]¿ là non plus
    la mort dans l’ âme
    le cas échéant
    le moins du monde
    le moment venu
    le [moins|plus] [tôt|tard|souvent]
    le [moins|plus] [de|d’] [temps|monde] possible
    le [moment|jour] venu
    les [uns|unes] des autres
    les [uns|unes] [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] les autres
    les [uns|unes] près des autres
    les [uns|unes] par rapport à l’ autre
    les [uns|unes] par rapport aux autres
................................................................................
    wagon [après|par] wagon
        <<- not morph(<1, ":D") ~>> *


__gestion_mots_grammaticaux__
    à [bord|bout|cause|contre-courant|côté|court|défaut|destination|droite|flanc|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours|titre]   [de|du|d’|des]
    à bonne distance                                                                                                                            [de|du|d’|des]
    à l’ [affût|affut|arrière|aune|avant|écart|égard|extérieur|encontre|insu|instar|intérieur|opposé|orée|approche]                             [de|du|d’|des]
    à l’ autre bout                                                                                                                             [de|du|d’|des]
    à la [hauteur|portée|suite]                                                                                                                 [de|du|d’|des]
    à la grande surprise                                                                                                                        [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures]                                                                        [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] de [mètres|kilomètres]                                                                 [de|du|d’|des]
    à [base|force|raison]                                                                                                                       [de|d’]
    à grand renfort                                                                                                                             [de|d’]
    à grands coups                                                                                                                              [de|d’]
    à seule fin                                                                                                                                 [de|d’]
    au [bout|courant|cours|détriment|gré|lieu|long|large|milieu|profit|sein|sortir|sujet|vu]                                                    [de|du|d’|des]
    au beau milieu                                                                                                                              [de|du|d’|des]
    au fin fond                                                                                                                                 [de|du|d’|des]
    au grand dam                                                                                                                                [de|du|d’|des]
    au plus profond                                                                                                                             [de|du|d’|des]
    au fur et à mesure                                                                                                                          [de|du|d’|des]
    au vu et au su                                                                                                                              [de|du|d’|des]
    au nez et à la barbe                                                                                                                        [de|du|d’|des]
    aux [abords|dépens]                                                                                                                         [de|du|d’|des]
    compte tenu                                                                                                                                 [de|du|d’|des]
    d’ un bout à l’ autre                                                                                                                       [de|du|d’|des]
    en [arrière|attente|amont|aval|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|présence|provenance|quête|raison|sus|termes|vertu]             [de|du|d’|des]


    en flagrant délit                                                                                                                           [de|d’]
    en lieu et place                                                                                                                            [de|des|du]
    en matière                                                                                                                                  [de|d’]
    en l’ [absence|honneur]                                                                                                                     [de|du|d’|des]
    en plein milieu                                                                                                                             [de|du|d’|des]
    le long                                                                                                                                     [de|du|d’|des]
    par le biais                                                                                                                                [de|du|d’|des]
    par l’ entremise                                                                                                                            [de|du|d’|des]
        <<- ~1:-2>> ␣
................................................................................
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    >digne de [confiance|foi]
    >digne de ce nom
    >don en nature
    >droite comme un i
    >eau de [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau de noix de coco

    >enterrement de vie de garçon
    >enterrement de vie de jeune fille
    >entrée de service
    >épée à deux mains
    >épingle à cravate
    >espérance de vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
................................................................................
    >face [A|B]
    >fard à paupières
    >fer à cheval
    >femme [de|d’] [affaires|chambre|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|ménage]
    >femme d’ âge mûr
    >femme à tout faire
    >ferme à >clic

    >feuille de route
    >fiche S
    >ficher S
    >file d’ attente
    >fille à [papa|maman|>soldat]
    >fille au pair
    fils à [papa|maman]
................................................................................
    >mode de [paiement|scrutin|vie]
    >monnaie [de|d’] [échange|réserve|singe]
    >montre à gousset
    >mot de passe
    >motrice [>essence|>diésel|>diesel]
    >motion de [blâme|censure|défiance]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte|tarte]

    noix de [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
    >nue comme un ver
    >nue comme des vers
    >nulle et non >avenue
    >oiseau de [malheur|nuit|proie]
    >oiseau de mauvais augure
    >onde de choc
................................................................................
    >pleine aux as
    >police [de|d’] [caractères|écriture]
    >politique spectacle
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [chaleur|essence|fric]
    >porte de [service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot de colle
    >poudre aux yeux
    >presse à >scandale
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    >rapport de force
    >rat de bibliothèque
    [réglé+ses] comme du papier à musique
    >règlement de comptes
    [remis+es] à plat
................................................................................
    dernier cri
    fleur bleue
    grand [format|public|luxe|maximum]
    grande taille
    grandeur nature
    haut de gamme
    haute [résolution|fidélité|tension]

    longue [distance|portée|durée]
    meilleur marché
    numéro un
    numéro $:B
    plein cadre
    top secret
    vieux jeu
................................................................................
    de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles]  @¬:A.*:[me]:[pi]
    de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles]  [<end>|,]
        <<- ~1:3>> *

    [de|d’]  [façon|manière]  ?non¿  @:A.*:[fe]:[si]  et  ?non¿  @:A.*:[fe]:[si]¬:[GM]
    [de|d’]  [façon|manière]  ?non¿  @:A.*:[fe]:[si]
        <<- ~>> *





    pour partie  @:¬:A.*:f:s
    pour partie  [<end>|,]
        <<- ~1:2>> *





    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,]
    un seul [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    un seul [instant|moment]  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

    un jour  @:¬:A.*:[me]:[si]
    un jour  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *

    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *

__purge_tous_deux_trois__
    >faire tous [deux|trois]
        <<- ~2:0>> *

    >faire tous
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *
................................................................................
    >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ en charge
    >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ pour argent comptant
    >prendre par surprise
    >prêter à confusion
    >prêter main forte
    >prêter main-forte
    >réduire en miettes

    >rendre [hommage|service|visite]
    >rester lettre morte
    >rester lettres mortes
    >revenir à la case départ
    >saigner à blanc
    >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ de près
    >tenir à [carreau|cœur]
................................................................................

!!!
!!!
!!! Processeur: simplification des substantifs                                                    !!
!!!
!!!


### Mots grammaticaux autour des verbes
__purge_syntagme_verbal__
    ne [lui|leur]
        <<- not value(>1, "|en|") ~2>> *

    que >sembler [le|l’] [penser|croire|présumer|supposer|envisager|imaginer|supposer]
        <<- ~3:4>> *
................................................................................

    [un|une] de [nous|vous]
    [un|une] d’ [eux|elles]
    [un|une] d’ entre [nous|vous|eux|elles]
    [un|une] des [nôtres|vôtres]
        <<- ~2:0>> *























__purge_syntagmes_nominaux__
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NAM]  <end>
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NA]   ?,¿  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NA]   @:[VR]¬:[NAP]
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NAM]  ,  @¬:[NA]
        <<- ~1:4>> *
................................................................................

TEST: je relève le {{défit}}.                                   ->> défi
TEST: elle relève une fois de plus le {{défie}}.                ->> défi
TEST: il gère l’{{accueille}}                                   ->> accueil
TEST: Elle ne connait pas leur {{recule}}                       ->> recul
TEST: elle lisait la {{garantit}}                               ->> garantie
TEST: nous racontons le {{dépare}} des peuples vers les étoiles ->> départ
TEST: Les hommes resteront en {{contacte}}                      ->> contact
TEST: Le parquet ne demande pas le {{maintient}} en détention   ->> maintien
TEST: Mon idée rend leur {{dépare}} nécessaire                  ->> départ
TEST: tu vois, l’oiseau étend les {{hèles}}                     ->> ailes
TEST: Lire nous révèle les {{fixions}} du genre                 ->> fictions
TEST: c’était le {{profile}} qui était assez similaire          ->> profil
TEST: c’est un {{parie}} sur l’avenir                           ->> pari
TEST: Quel homme ferait un {{parie}} si risqué.                 ->> pari
................................................................................
TEST: Pourquoi aurait-il dû se préoccuper de ça ?
TEST: Quel est le problème ? Je ne fais que ramener Paul à la raison.
TEST: La voir se fêler ainsi lui noua la gorge.
TEST: Quoi de neuf, mec ?
TEST: T’as enfin trouvé des gens avec qui t’entendre ?
TEST: ça fait du bien de se l’entendre dire
TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ?




!!! Tests historiques                                                                             !!

## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.







>







 







>
>
>



>







 







>
>
>
>
>
>





>
>







 







<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<







 







>







 







|







 







|









|










|
>
>

|







 







>







 







>







 







>







 







|


|
|







 







>







 







>
>
>
>





>
>
>
>










|
|
|







 







>







 







<







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







|







 







>







6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
....
8747
8748
8749
8750
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8767
....
9481
9482
9483
9484
9485
9486
9487
9488
9489
9490
9491
9492
9493
9494
9495
9496
9497
9498
9499
9500
9501
9502
9503
9504
9505
9506
9507
.....
10479
10480
10481
10482
10483
10484
10485





















10486
10487
10488
10489
10490
10491
10492
.....
11335
11336
11337
11338
11339
11340
11341
11342
11343
11344
11345
11346
11347
11348
11349
.....
11454
11455
11456
11457
11458
11459
11460
11461
11462
11463
11464
11465
11466
11467
11468
.....
11802
11803
11804
11805
11806
11807
11808
11809
11810
11811
11812
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
11828
11829
11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
11837
11838
11839
11840
11841
.....
12311
12312
12313
12314
12315
12316
12317
12318
12319
12320
12321
12322
12323
12324
12325
.....
12330
12331
12332
12333
12334
12335
12336
12337
12338
12339
12340
12341
12342
12343
12344
.....
12396
12397
12398
12399
12400
12401
12402
12403
12404
12405
12406
12407
12408
12409
12410
.....
12427
12428
12429
12430
12431
12432
12433
12434
12435
12436
12437
12438
12439
12440
12441
12442
12443
12444
12445
.....
12520
12521
12522
12523
12524
12525
12526
12527
12528
12529
12530
12531
12532
12533
12534
.....
13115
13116
13117
13118
13119
13120
13121
13122
13123
13124
13125
13126
13127
13128
13129
13130
13131
13132
13133
13134
13135
13136
13137
13138
13139
13140
13141
13142
13143
13144
13145
13146
13147
13148
13149
13150
13151
13152
13153
13154
.....
13274
13275
13276
13277
13278
13279
13280
13281
13282
13283
13284
13285
13286
13287
13288
.....
18098
18099
18100
18101
18102
18103
18104

18105
18106
18107
18108
18109
18110
18111
.....
18170
18171
18172
18173
18174
18175
18176
18177
18178
18179
18180
18181
18182
18183
18184
18185
18186
18187
18188
18189
18190
18191
18192
18193
18194
18195
18196
18197
18198
18199
18200
18201
18202
18203
18204
.....
20866
20867
20868
20869
20870
20871
20872
20873
20874
20875
20876
20877
20878
20879
20880
.....
23105
23106
23107
23108
23109
23110
23111
23112
23113
23114
23115
23116
23117
23118
23119

    [tout|tous] >age [confondu|confondus]
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("a", "â").replace("A", "Â")         # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.

    age [actif|adulte|aidant|approximatif|avancé|bête|canonique|chaque|critique|dentaire|des|du|ingrat|légal|mental|moyen|mûr|mûre|mur|mure|osseux|où|précoce|préscolaire|pubertaire|respectable|scolaire|tendre|vénérable]
    age de [la|ma|ta|sa|notre|votre|leur] [mère|tante|grand-tante|grand-mère|sœur|cousine|nièce|fille|petite-fille]
    age de [mon|ton|son|notre|votre|leur] [père|grand-oncle|grand-père|cousin|neveu|enfant|fils|petit-fils]
    age d’ or
    age du [père|grand-oncle|grand-père|cousin|neveu]
    age des [parents|grands-parents|mères|pères|grands-mères|grands-pères|oncles|tantes|neveux|nièces|cousins|cousines|enfants|petits-enfants|petits-fils|petites-filles]
        <<- /conf/ -1>> âge                                             # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.

TEST: des enfants morts en bas {{age}}.
TEST: Quel {{age}} aura-t-il
TEST: quel était ton {{age}} ?
................................................................................

    >jeu de >pomme
        <<- /conf/ --1>> paume                                              # Confusion probable. Le “jeu de paume” est l’ancêtre du tennis.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeu_de_paume

    >pomme de [la|ma|ta|sa|notre|votre|leur] main
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("om", "au").replace("OM", "AU")         # Confusion probable. Si vous évoquez la face intérieure de la main, écrivez “paume”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/paume

    >paume [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("au", "om").replace("AU", "OM")         # Confusion probable. La paume est l’intérieur de la main. Pour évoquer le fruit, écrivez “pomme”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pomme

TEST: elle n’est jamais tombée {{dans les paumes}}
TEST: le jeu de {{pomme}} est l’ancêtre du tennis
TEST: dans la {{pomme}} de sa main
TEST: c’est la {{paume}} de discorde


# pot aux roses / poteau rose
__conf_pot_aux_roses__
    poteau rose
        <<- /conf/ ->> pot aux roses                                        # Confusion probable. On dit : « découvrir le pot aux roses ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9couvrir_le_pot_aux_roses

................................................................................

    [à|a] [>tan|tant] [partiel|partiels|plein|pleins]
        <<- /conf/ -2>> temps                               # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.

    en [même|mêmes] [tant|>tan]
        <<- /conf/ ->> en même temps                        # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.

    en [temps|>tan] [que|qu’] >telle
        <<- /conf/ -2>> tant                                # Confusion. Locution “en tant que tel”.

    en [>tan|tant] et en >heure
        <<- /conf/ -2>> temps                               # Confusion: Locution “en temps et en heure”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_temps_et_en_heure

TEST: en {{tant}} de guerre, il faut savoir faire face et ne pas faiblir face à l’adversité.
TEST: ils vont {{de tan en tan}} au restaurant
TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise.
TEST: il travaille à {{tant}} partiel
TEST: {{en même tant}}, on s’en moque, de toutes ces histoires ennuyeuses.
TEST: en {{tan}} que telle, cette méthode n’est pas parfaite, mais avec de l’intuition
TEST: ce sera fait en {{tant}} et en heure
TEST: ce qui a commencé en 2011 en tant d’endroits du pourtour méditerranéen
TEST: elle est allée en tant de lieux qu’il est difficile de suivre son trajet.


# teint / tain / thym
__conf_tain_teint_thym__
    [>glace|>miroir|>verre] sans [tains|>teinte|>thym]
................................................................................

__purge_un_nombre__
    un  *NUM  @:A.*:s¬:G
        <<- ~2>> *

TEST: l’équipe veut aussi voir dans la lettre le nombre d’or, un symbole d’harmonie, ainsi qu’un 6 retourné.























__purge_début_phrase__
    <start>  car
    <start>  de plus
    <start>  et  ?puis¿
    <start>  mais
    <start>  m’  est   avis  [que|qu’]
................................................................................
    en règle générale
    en roue libre
    en second lieu
    en sens inverse
    en si peu [de|d’] temps
    en situation [irrégulière|régulière]
    en sous-main
    en tant que >telle
    en tête à tête
    en temps et en heure
    en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu]
    en terrain [découvert|miné]
    en termes choisis
    en terre battue ?[claire|ocre|jaune|rouge|noire|sombre|humide|sèche|maculée|sale|dégueulasse]¿
    en toile [de|d’] fond
................................................................................
    ?[de|d’]¿ là-dessus
    ?[de|d’]¿ là-devant
    ?[de|d’]¿ là non plus
    la mort dans l’ âme
    le cas échéant
    le moins du monde
    le moment venu
    le [moins|plus] [tôt|tard|souvent] ?possible¿
    le [moins|plus] [de|d’] [temps|monde] possible
    le [moment|jour] venu
    les [uns|unes] des autres
    les [uns|unes] [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] les autres
    les [uns|unes] près des autres
    les [uns|unes] par rapport à l’ autre
    les [uns|unes] par rapport aux autres
................................................................................
    wagon [après|par] wagon
        <<- not morph(<1, ":D") ~>> *


__gestion_mots_grammaticaux__
    à [bord|bout|cause|contre-courant|côté|court|défaut|destination|droite|flanc|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours|titre]   [de|du|d’|des]
    à bonne distance                                                                                                                            [de|du|d’|des]
    à l’ [affût|affut|approche|arrière|aune|avant|écart|égard|est|extérieur|encontre|insu|instar|intérieur|opposé|orée|ouest]                   [de|du|d’|des]
    à l’ autre bout                                                                                                                             [de|du|d’|des]
    à la [hauteur|portée|suite]                                                                                                                 [de|du|d’|des]
    à la grande surprise                                                                                                                        [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures]                                                                        [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] de [mètres|kilomètres]                                                                 [de|du|d’|des]
    à [base|force|raison]                                                                                                                       [de|d’]
    à grand renfort                                                                                                                             [de|d’]
    à grands coups                                                                                                                              [de|d’]
    à seule fin                                                                                                                                 [de|d’]
    au [bout|courant|cours|détriment|fond|gré|lieu|long|large|milieu|nord|profit|ras|sein|sommet|sortir|sud|sujet|vu]                           [de|du|d’|des]
    au beau milieu                                                                                                                              [de|du|d’|des]
    au fin fond                                                                                                                                 [de|du|d’|des]
    au grand dam                                                                                                                                [de|du|d’|des]
    au plus profond                                                                                                                             [de|du|d’|des]
    au fur et à mesure                                                                                                                          [de|du|d’|des]
    au vu et au su                                                                                                                              [de|du|d’|des]
    au nez et à la barbe                                                                                                                        [de|du|d’|des]
    aux [abords|dépens]                                                                                                                         [de|du|d’|des]
    compte tenu                                                                                                                                 [de|du|d’|des]
    d’ un bout à l’ autre                                                                                                                       [de|du|d’|des]
    dans l’ attente                                                                                                                             [de|du|d’|des]
    des [quatre|4] coins                                                                                                                        [de|du|d’|des]
    en [arrière|attente|amont|aval|bas|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|haut|présence|provenance|quête|raison|sus|termes|vertu]    [de|du|d’|des]
    en flagrant délit                                                                                                                           [de|d’]
    en lieu et place                                                                                                                            [de|du|d’|des]
    en matière                                                                                                                                  [de|d’]
    en l’ [absence|honneur]                                                                                                                     [de|du|d’|des]
    en plein milieu                                                                                                                             [de|du|d’|des]
    le long                                                                                                                                     [de|du|d’|des]
    par le biais                                                                                                                                [de|du|d’|des]
    par l’ entremise                                                                                                                            [de|du|d’|des]
        <<- ~1:-2>> ␣
................................................................................
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    >digne de [confiance|foi]
    >digne de ce nom
    >don en nature
    >droite comme un i
    >eau de [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau de noix de coco
    >élément à charge
    >enterrement de vie de garçon
    >enterrement de vie de jeune fille
    >entrée de service
    >épée à deux mains
    >épingle à cravate
    >espérance de vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
................................................................................
    >face [A|B]
    >fard à paupières
    >fer à cheval
    >femme [de|d’] [affaires|chambre|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|ménage]
    >femme d’ âge mûr
    >femme à tout faire
    >ferme à >clic
    >feu d’ artifice
    >feuille de route
    >fiche S
    >ficher S
    >file d’ attente
    >fille à [papa|maman|>soldat]
    >fille au pair
    fils à [papa|maman]
................................................................................
    >mode de [paiement|scrutin|vie]
    >monnaie [de|d’] [échange|réserve|singe]
    >montre à gousset
    >mot de passe
    >motrice [>essence|>diésel|>diesel]
    >motion de [blâme|censure|défiance]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte|tarte]
    >moulin à [café|eau|paroles|poivre|prières|vent]
    noix de [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
    >nue comme un ver
    >nue comme des vers
    >nulle et non >avenue
    >oiseau de [malheur|nuit|proie]
    >oiseau de mauvais augure
    >onde de choc
................................................................................
    >pleine aux as
    >police [de|d’] [caractères|écriture]
    >politique spectacle
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [chaleur|essence|fric]
    >porte de [service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot de [chambre|colle]
    >poudre aux yeux
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    >rapport de force
    >rat de bibliothèque
    [réglé+ses] comme du papier à musique
    >règlement de comptes
    [remis+es] à plat
................................................................................
    dernier cri
    fleur bleue
    grand [format|public|luxe|maximum]
    grande taille
    grandeur nature
    haut de gamme
    haute [résolution|fidélité|tension]
    hors service
    longue [distance|portée|durée]
    meilleur marché
    numéro un
    numéro $:B
    plein cadre
    top secret
    vieux jeu
................................................................................
    de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles]  @¬:A.*:[me]:[pi]
    de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles]  [<end>|,]
        <<- ~1:3>> *

    [de|d’]  [façon|manière]  ?non¿  @:A.*:[fe]:[si]  et  ?non¿  @:A.*:[fe]:[si]¬:[GM]
    [de|d’]  [façon|manière]  ?non¿  @:A.*:[fe]:[si]
        <<- ~>> *

    le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps @:¬:A:[me]:[si]|>d[e’]/
    le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps [<end>|,]
        <<- ~1:6>> *

    pour partie  @:¬:A.*:f:s
    pour partie  [<end>|,]
        <<- ~1:2>> *

    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,]
    un seul [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    un seul [instant|moment]  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

    un jour  @:¬:A.*:[me]:[si]
    un jour  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *

    vu les circonstances  @¬:A:[fe]:[pi]
        <<- ~1:3>> *


__purge_tous_deux_trois__
    >faire tous [deux|trois]
        <<- ~2:0>> *

    >faire tous
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *
................................................................................
    >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ en charge
    >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ pour argent comptant
    >prendre par surprise
    >prêter à confusion
    >prêter main forte
    >prêter main-forte
    >réduire en miettes
    >remettre en cause
    >rendre [hommage|service|visite]
    >rester lettre morte
    >rester lettres mortes
    >revenir à la case départ
    >saigner à blanc
    >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ de près
    >tenir à [carreau|cœur]
................................................................................

!!!
!!!
!!! Processeur: simplification des substantifs                                                    !!
!!!
!!!


### Mots grammaticaux autour des verbes
__purge_syntagme_verbal__
    ne [lui|leur]
        <<- not value(>1, "|en|") ~2>> *

    que >sembler [le|l’] [penser|croire|présumer|supposer|envisager|imaginer|supposer]
        <<- ~3:4>> *
................................................................................

    [un|une] de [nous|vous]
    [un|une] d’ [eux|elles]
    [un|une] d’ entre [nous|vous|eux|elles]
    [un|une] des [nôtres|vôtres]
        <<- ~2:0>> *


## moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles seul·e·s
__purge_pronom_seul__
    [à|de|d’|par]  moi      ?[seul|seule]¿
    [à|de|d’|par]  toi      ?[seul|seule]¿
    [à|de|d’|par]  lui      seul
    [à|de|d’|par]  elle     ?seule¿
    [à|de|d’|par]  nous     >seule
    [à|de|d’|par]  vous     >seule
    [à|de|d’|par]  eux      ?seuls¿
    [à|de|d’|par]  elles    ?seules¿
        <<- ~>> *

    [moi|toi]       [seul|seule]
    lui             seul
    elle            seule
    [nous|vous]     [seuls|seules]
    eux             seuls
    elles           seules
        <<- ~2>> *


__purge_syntagmes_nominaux__
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NAM]  <end>
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NA]   ?,¿  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NA]   @:[VR]¬:[NAP]
    [à|au|aux|avec|en|lors|ayant]  [de|d’]  [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines]  @:[NAM]  ,  @¬:[NA]
        <<- ~1:4>> *
................................................................................

TEST: je relève le {{défit}}.                                   ->> défi
TEST: elle relève une fois de plus le {{défie}}.                ->> défi
TEST: il gère l’{{accueille}}                                   ->> accueil
TEST: Elle ne connait pas leur {{recule}}                       ->> recul
TEST: elle lisait la {{garantit}}                               ->> garantie
TEST: nous racontons le {{dépare}} des peuples vers les étoiles ->> départ
TEST: Les papiers resteront en {{colorie}} vert                 ->> coloris
TEST: Le parquet ne demande pas le {{maintient}} en détention   ->> maintien
TEST: Mon idée rend leur {{dépare}} nécessaire                  ->> départ
TEST: tu vois, l’oiseau étend les {{hèles}}                     ->> ailes
TEST: Lire nous révèle les {{fixions}} du genre                 ->> fictions
TEST: c’était le {{profile}} qui était assez similaire          ->> profil
TEST: c’est un {{parie}} sur l’avenir                           ->> pari
TEST: Quel homme ferait un {{parie}} si risqué.                 ->> pari
................................................................................
TEST: Pourquoi aurait-il dû se préoccuper de ça ?
TEST: Quel est le problème ? Je ne fais que ramener Paul à la raison.
TEST: La voir se fêler ainsi lui noua la gorge.
TEST: Quoi de neuf, mec ?
TEST: T’as enfin trouvé des gens avec qui t’entendre ?
TEST: ça fait du bien de se l’entendre dire
TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ?
TEST: il y avait souvent foule



!!! Tests historiques                                                                             !!

## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.