Grammalecte  Check-in [0e3d53de1d]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 0e3d53de1d62881edcfc21e976981943e5d3417e5c4cc433deb7970044b57a13
User & Date: olr on 2020-04-06 10:17:55
Other Links: manifest | tags
Context
2020-04-06
12:43
[fr] ajustements check-in: 749f9374be user: olr tags: fr, trunk
10:17
[fr] ajustements check-in: 0e3d53de1d user: olr tags: fr, trunk
09:18
[doc] build Grammalecte update check-in: a964fbfb2a user: olr tags: doc, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [d3b4872e4a] to [3a52f0ce3e].

13772
13773
13774
13775
13776
13777
13778

13779
13780
13781
13782
13783
13784
13785
.....
19005
19006
19007
19008
19009
19010
19011












19012
19013
19014
19015
19016
19017
19018
    >vecteur [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à domicile
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine
    vernis à ongles
    >verre à pied

    >voie [de|d’] [recours|perdition]
    >vol à l’ étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
    >vol à main armée
    >volée [de|d’] bois vert
    >voiture [de|d’] location
    >zone [de|d’] confort
................................................................................
TEST: la petite anecdote {{peu}} nous nuire.
TEST: l’école primaire {{peu}} espérer recevoir de nouveaux moyens cette année
TEST: un sale voyou {{peu}} {{marquer}}
TEST: une petite personne {{peu}} {{inspirer}}
TEST: mon meilleur ami {{peu}} {{remarquer}} par les profs
TEST: L’ouvrage décrit très peu les divers modes d’actions.














# peut-être / peut être
__conf_peut_être2__
    *WORD peut être
        <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\1, ":V", ":[NAQGM]") -2:3>> peut-être           # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”.

    <start> peut être







>







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







13772
13773
13774
13775
13776
13777
13778
13779
13780
13781
13782
13783
13784
13785
13786
.....
19006
19007
19008
19009
19010
19011
19012
19013
19014
19015
19016
19017
19018
19019
19020
19021
19022
19023
19024
19025
19026
19027
19028
19029
19030
19031
    >vecteur [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à domicile
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine
    vernis à ongles
    >verre à pied
    >virage à [*NUM|:B] degrés
    >voie [de|d’] [recours|perdition]
    >vol à l’ étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
    >vol à main armée
    >volée [de|d’] bois vert
    >voiture [de|d’] location
    >zone [de|d’] confort
................................................................................
TEST: la petite anecdote {{peu}} nous nuire.
TEST: l’école primaire {{peu}} espérer recevoir de nouveaux moyens cette année
TEST: un sale voyou {{peu}} {{marquer}}
TEST: une petite personne {{peu}} {{inspirer}}
TEST: mon meilleur ami {{peu}} {{remarquer}} par les profs
TEST: L’ouvrage décrit très peu les divers modes d’actions.


__conf_qui_peu_vinfi__
    qui  peu  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    qui  peu  [le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]  $:Y
    qui  peu  [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     $:Y
    qui  peu  [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         $:Y
    qui  peu  [lui|leur|y]    en                      $:Y
    qui  peu  $:Y
        <<- /conf/ -2>> peut                            # Confusion : le verbe pouvoir à la 3ᵉ personne du singulier s’écrit “peut”.

TEST: c’est tout le système qui {{peu}} vaciller            ->> peut


# peut-être / peut être
__conf_peut_être2__
    *WORD peut être
        <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\1, ":V", ":[NAQGM]") -2:3>> peut-être           # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”.

    <start> peut être