Grammalecte  Check-in [0dc636339c]

Overview
Comment:[fr] conversion: regex rules -> graph rules
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 0dc636339c3ef5836805071956803ca2b576ebd579d93a0ccfe54b1f7a6826a5
User & Date: olr on 2018-08-13 20:52:05
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-08-14
10:09
[fr] conversion: regex rules -> graph rules (formes interrogatives + réorganisation) check-in: ac492b2ae2 user: olr tags: fr, rg
2018-08-13
20:52
[fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 0dc636339c user: olr tags: fr, rg
10:05
[build] graph builder: remove action duplicates check-in: 89ae59c7fa user: olr tags: build, rg
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1e20318a6d] to [60e14d74c8].

3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
























































3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
.....
12786
12787
12788
12789
12790
12791
12792
12793
12794
12795
12796
12797
12798
12799
12800
12801
12802
.....
12884
12885
12886
12887
12888
12889
12890












12891
12892
12893
12894
12895
12896
12897
.....
14151
14152
14153
14154
14155
14156
14157
14158
14159
14160
14161
14162
14163
14164
14165
14166
14167
14168
14169
14170
14171
14172
14173
14174
14175
14176
14177
14178
14179
14180
14181



14182
14183
14184
14185
14186
14187
14188
14189
14190
14191
14192
14193
14194
14195
14196

14197
14198
14199
14200
14201
14202
14203
14204
14205
14206
14207
14208
14209
14210
14211
14212
14213
14214



14215
14216
14217
14218
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227

14228
14229
14230
14231

14232
14233
14234
14235
14236
14237



14238
14239
14240
14241





14242
14243
14244
14245
14246
14247
14248
14249

14250
14251
14252
14253
14254

14255
14256
14257
14258
14259
14260
14261
14262





14263

14264
14265

14266
14267
14268
14269
14270
14271
14272
14273
14274
14275
14276
14277
14278















14279
14280
14281
14282
14283
14284

14285
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294

14295
14296
14297
14298
14299
14300
14301

14302
14303
14304
14305
14306
14307
14308
14309
14310
14311



14312
14313
14314
14315
14316


14317
14318
14319
14320
14321
14322
14323
14324
14325

14326
14327



14328
14329
14330
14331
14332
14333
14334
14335
14336
14337
14338
14339
14340
14341
14342
14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
14350
14351
14352
14353
14354
14355
14356
14357
14358
14359
14360
14361
14362
14363
14364
14365
14366
14367
14368
14369
14370
14371
14372




14373
14374
14375
14376
14377
14378
14379
14380
14381
14382




14383
14384
14385
14386
14387
14388
14389
.....
14422
14423
14424
14425
14426
14427
14428





14429
14430
14431
14432
14433
14434
14435
        <<- /gn/ -1>> =\1.replace("a", "on")                                # Même si « \2 » est féminin, on utilise « mon/ton/son » pour faire la liaison.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie

TEST: {{ta}} aimée                                            ->> ton
TEST: {{ma}} obligée                                          ->> mon
TEST: Ce couple va donner à la France sa très importante collection qui rejoindra le musée d’Orsay



























































!!
!!
!!!! Confusions générales                                                                         !!
!!
!!

................................................................................
    [de|d’]  @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/  [je|j’|tu|il|elle|on|ç’|c’|nous|vous|ils|elles|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    [de|d’]  @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/  @:[123][sp]¬:[DM]
        <<- ~1:2>> *

    en tant que >telle
        <<- ~>> *

    fois que
        <<- ~1>> _

    [<start>|,] nul doute [que|qu’|qu]
        <<- ~2:0>> *

    y compris
        <<- not value(<1, "|j’|n’|tu|il|on|") ~>> *

    [me|te|se|nous|vous]  >douter  [que|qu’|qu]
................................................................................
TEST: __ocr__ la longueur de la circonférence étant égale à…
# TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
# Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?)



!!!! Confusions                                                                                   !!













## soit / soie / soi
__conf_aller_de_soi__
    >aller de [sois|>soie]
        <<- /conf/ -3>> soi                                 # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi

    >aller de soit
................................................................................
TEST: elle t’en a {{parle}}.
TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}.
TEST: parce que t’as envie que je le fasse
TEST: t’avais confiance
TEST: t’en as envie ?



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@


!!
!!
!!!! COD précédant que                                                                            !!
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_det_plur_COD_que_avoir)__
    ([ldmtsc]es) +({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust]e?)(?! [mts]’)  @@0,w,w,$
    <<- morph(\3, ":V0a", False)
        and not ((re.search("^(?:décidé|essayé|tenté|oublié)$", \4) and after(" +d(?:e |’)")) or (re.search("^réussi$", \4) and after(" +à")))
        and morph(\2, ":[NAQ]", False) and morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:s", ":[GWpi]")
        and not morph(word(1), ":(?:Y|Oo|D)", False)



    -4>> =suggPlur(@, \2)
    # Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les documents qu’ils ont {{acheté}}.
TEST: les flacons qu’ils ont réussi à acquérir
TEST: ça faisait des années que j’avais délaissé ce lieu
TEST: Les électeurs de Donald que l’on avait rencontrés jusque-là boivent l’eau d’une seule fontaine : Fox News et les sites et radios conservateurs.
TEST: des choses que j’aurais oublié d’aborder.


__[i]/ppas(ppas_det_mas_sing_COD_que_avoir)__
    (le |l’|cet? |[mts]on |un ) *({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[es])  @@0,w,w,$
    <<- morph(\3, ":V0a", False)
        and morph(\2, ":[NAQ].*:m", False)
        and (morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:f", ":[GWme]") or morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))

    -4>> =suggMasSing(@)
    # Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Le document qu’ils ont de temps en temps {{achetés}}.
TEST: L’homme que j’ai {{aidée}}.
TEST: L’homme qu’ils ont beaucoup {{aidée}}.
TEST: L’homme que nous avons un peu {{aidée}}.
TEST: le flacon qu’ils ont réussi à acquérir


__[i]/ppas(ppas_det_fem_sing_COD_que_avoir)__
    (la |l’|cette |[mts]a |mon |une ) *({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust])(?! [mts]’)
    @@0,w,w,$
    <<- morph(\3, ":V0a", False)
        and not ((re.search("^(?:décidé|essayé|tenté)$", \4) and after(" +d(?:e |’)")) or (re.search("^réussi$", \4) and after(" +à")))
        and morph(\2, ":[NAQ].*:f", False)
        and (morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:m", ":[GWfe]") or morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))
        and not morph(word(1), ":(?:Y|Oo)|>que?", False)



    -4>> =suggFemSing(@)
    # Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: La femme que j’ai {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai beaucoup {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai un peu {{aidé}}.
TEST: la danse qu’ils ont réussi à faire


__[i]/ppas(ppas_ce_que_pronom_avoir)__
    ce +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on |ça |ce(?:la|ci) ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[es])  @@w,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False)
        and (morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:f", ":[GWme]") or morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))

    -2>> =suggMasSing(@)
    # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: ce que ça a {{donnée}}



__[i]/ppas(ppas_avoir_conf_infi)__
    ({avoir}) +({w_2}e[rz])  @@0,$
    <<- not re.search("^(?:A|avions)$", \1) and morph(\1, ":V0a", False) and morph(\2, ":V.+:(?:Y|2p)", False)
    -2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s")                                                                   # Incohérence avec « \1 » : « \2 » n’est pas un participe passé.



    <<- __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not before(r"(?i)\b(?:[mtn]’|il +|on +|elle +)$")
    -1>> à                                                                                          # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez :

TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée.








!!!! du / dû                                                                                      !!

__[i]/ppas(ppas_avoir_dû_vinfi)__
    ({avoir}) +(due?s?) +(?:[mts]’|)({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and (morph(\3, ":Y") or re.search("^(?:[mtsn]e|[nv]ous|leur|lui)$", \3))

    -2>> dû                                                                                         # Participe passé de devoir : « dû ».

__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom_du_vinfi)__
    ({avoir})-(?:t-|)(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous) +(due?s?) +(?:[mts]’|)({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and (morph(\3, ":Y") or re.search("^(?:[mtsn]e|[nv]ous|leur|lui)$", \3))

    -2>> dû                                                                                         # Participe passé de devoir : « dû ».

__[i]/ppas(ppas_dû_à_au)__
    (du) +(?:à|a|aux?) @@0 <<- -1>> dû                                                              # Confusion. Ce qui est dû.
__[i]/ppas(ppas_mon_votre_notre_dû)__
    (?:mon|notre|votre) (du) @@$ <<- -1>> dû                                                        # Confusion. Ce qui est dû.
__[i]/ppas(ppas_ton_son_dû)__
    [ts]on (du) @@4 <<- not morph(word(1), ":[NAQ].*:[me]", False) -1>> dû                          # Confusion. Ce qui est dû.







__[i]/ppas(ppas_qui_être_dû)__
    qui +(?:ne +|)(?:[mt](?:’|e +)|l(?:eur|ui) +|[nv]ous +)([eésf]\w+) (du)  @@w,$

    <<- morph(\1, ":V0e", False) -2>> dû                                                            # Confusion. Ce qui est dû.

TEST: A-t-il {{du}} se résoudre à céder ?
TEST: L’échec est {{du}} à une erreur de calcul
TEST: L’échec est {{du}} en partie à un manque de préparation.
TEST: Tu as reçu ton {{du}} pour ton travail.
TEST: J’ai {{du}} lui donner.
TEST: J’ai {{du}} leur prendre.
TEST: que ça vous plaise ou non, c’est notre {{du}}.
TEST: Il a {{du}} leur prendre.
TEST: Voici ce qui t’est {{du}}.
TEST: Voici ce qui me sera {{du}}.
TEST: Voici ce qui vous est {{du}}.















TEST: Il veut qu’on lui rende son {{du}}.
TEST: Aurait-il {{du}} {{prendre}} son repas plus tôt ?
TEST: Avez-vous {{signez}} le contrat ?
TEST: Ont-ils {{signer}} le contrat ?
TEST: Ai-je déjà {{signez}} le contrat ?
TEST: A-t-il déjà {{signer}} le contrat ?



!!
!!
!!!! Participes passés avec formes interrogatives                                                 !!
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom1)__
    (?<![ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|on) +({w2})  @@0,$

    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
        and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
    -2>> =suggMasSing(@)
    # Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.

__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom2)__
    (?<![ltm]’)({avoir})-(?:[nv]ous) +({w2})  @@0,$

    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
        and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
    -2>> =suggMasSing(@)
    # Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.

__[i]/ppas(ppas_l_m_t_avoir_pronom)__
    ([ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|[nv]ous|on) +({w2}s)  @@0,2,$
    <<- morph(\2, ":V0a", False) and morphex(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:p)", ":[si]")
    -3>> =suggMasSing(@)
    # Accord avec le COD « \1 » : e participe passé « \2 » devrait être au singulier (et accordé en genre).




__[i]/ppas(ppas_les_avoir_pronom)__
    les +({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|[nv]ous|on) +({w_1}(?:[éiut]e?|is|se))  @@w,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":V[123]..t.*:Q.*:s", ":[GWpi]")
    -2>> =suggPlur(@)


    # Accord avec le COD “les” : le participe passé « \2 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).

TEST: Avais-je {{laissés}} ces notes sur la table ?
TEST: l’avait-il {{regardés}} longtemps ?
TEST: les avais-tu {{acheté}} là-bas ?
TEST: {{A}} vous lire, on ne sait plus que penser de toutes ces histoires
TEST: Combien de bêtes n’as-tu pas déjà massacrées
TEST: Combien de bêtes as-tu déjà massacrées
TEST: les ont-ils {{détecté}} ?

TEST: l’a-t-il {{finis}} ?
TEST: m’as-tu {{entendus}} ?





## 1pl
__[i]/conj(conj_nous_verbe)__
    ^ *nous +({w2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":V", ":(?:G|Y|P|1p|3[sp])") and not after("^ +(?:je|tu|ils?|elles?|on|[vn]ous) ")
    -1>> =suggVerb(@, ":1p")
    # Conjugaison erronée. Accord avec « nous ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.

TEST: Nous {{arriverez}} demain.
TEST: Et, nous laissant étonnés d’être encore là sans y avoir rien compris,


## 2pl
__[i]/conj(conj_vous_verbe1)__
    ^ *vous +({w3})  @@$
    <<- morphex(\1, ":V", ":(?:G|Y|P|2p|3[sp])") and not after("^ +(?:je|ils?|elles?|on|[vn]ous) ")
    -1>> =suggVerb(@, ":2p")
    # Conjugaison erronée. Accord avec « vous ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.

TEST: Vous {{arrivais}} trop tard.


__[i]/conj(conj_vous_verbe2)__
    vous [nm](?:e +(?:les? |l’|la |[nv]ous |)|’)({w_3})  @@$
    <<- morphex(\1, ":V", ":2p") and isStart() -1>> =suggVerb(@, ":2p")         # Conjugaison erronée. Accord avec « vous ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.

TEST: vous ne l’{{avait}} pas vu.
TEST: je crois, vous m’{{avais}} trompé…


## se + incohérence
__[i]/conj(conj_se_incohérence)__
    s(?:e +(?:les? +|la +|)|’(?:en +|y +|))({w_2}(?:e[zs]|ons|is|us))  @@$
    <<- morphex(\1, ":2s", ":3[sp]") -1>> =suggVerb(@, ":3s")                   # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.
    <<- __else__ and morphex(\1, ":1p", ":3[sp]") -1>> =suggVerb(@, ":3p")      # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.
    <<- __else__ and morphex(\1, ":2p", ":3[sp]") -1>> =suggVerbInfi(@)         # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.

TEST: se {{considérez}} comme un génie…
TEST: se {{rencontrerons}} demain grands et petits.
TEST: se {{crois}} élu par Dieu…
TEST: avec ceux se trouvant sur leur chemin







!!!! Confusions ou/où                                                                             !!

__[i]/conf(conf_det_nom_où_pronom)__
    ^ *(?:l(?:es? +|a +|’)|[nv]o(?:s|tre) +|ce(?:t|tte|s|) +|[mts](?:es|on|a) +|des +)({w_2}) +(ou) +(?:je|tu|ils?|elles? +> +\w+|[nv]ous +> +\w+)  @@w,w
    <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G")
    -2>> où                                                                         # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez :|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9

TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.








!!!
!!!
!!! Processeur avant impératif                                                                    !!
!!!
!!!
................................................................................

TEST: Ne rien céder.
TEST: Ne pas manger.
TEST: Ne manquer de rien.
TEST: Ne jamais miser sur ces tocards.
TEST: Ne m’en rien laisser.







!!
!!
!!!! Impératif !                                                                                  !!
!!
!!








>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







<
<
<







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<






|
<
<
<
<
<
>
>
>
|
|








|
<
<
<
<
>
|
|








|
<
<
<
<
<
<
<
>
>
>
|
|







|
<
<
<
>
|
|


>


|
<
<
<
>
>
>
|
|


>
>
>
>
>





|
<
<
>
|

<
<
<
>
|

<
<
<
<
<
<
>
>
>
>
>

>
|
<
>
|

<
<
<
<
<
<
<
<



>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>

<
<
<
<
<
>








|
<
>
|
|
<
|

<
<
>
|
<
<
|

|
<
<
<
<
>
>
>

|
<
<
<
>
>
|





<
<

>


>
>
>


<
<
<
<
<
<

<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
>
>
>
>
|
<
<
<
<
<
<
<
<
<
>
>
>
>







 







>
>
>
>
>







3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
.....
12842
12843
12844
12845
12846
12847
12848



12849
12850
12851
12852
12853
12854
12855
.....
12937
12938
12939
12940
12941
12942
12943
12944
12945
12946
12947
12948
12949
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12958
12959
12960
12961
12962
.....
14216
14217
14218
14219
14220
14221
14222












14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229





14230
14231
14232
14233
14234
14235
14236
14237
14238
14239
14240
14241
14242
14243




14244
14245
14246
14247
14248
14249
14250
14251
14252
14253
14254
14255







14256
14257
14258
14259
14260
14261
14262
14263
14264
14265
14266
14267
14268



14269
14270
14271
14272
14273
14274
14275
14276
14277



14278
14279
14280
14281
14282
14283
14284
14285
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294
14295


14296
14297
14298



14299
14300
14301






14302
14303
14304
14305
14306
14307
14308
14309

14310
14311
14312








14313
14314
14315
14316
14317
14318
14319
14320
14321
14322
14323
14324
14325
14326
14327
14328
14329
14330
14331





14332
14333
14334
14335
14336
14337
14338
14339
14340
14341

14342
14343
14344

14345
14346


14347
14348


14349
14350
14351




14352
14353
14354
14355
14356



14357
14358
14359
14360
14361
14362
14363
14364


14365
14366
14367
14368
14369
14370
14371
14372
14373






14374




































14375
14376
14377
14378
14379









14380
14381
14382
14383
14384
14385
14386
14387
14388
14389
14390
.....
14423
14424
14425
14426
14427
14428
14429
14430
14431
14432
14433
14434
14435
14436
14437
14438
14439
14440
14441
        <<- /gn/ -1>> =\1.replace("a", "on")                                # Même si « \2 » est féminin, on utilise « mon/ton/son » pour faire la liaison.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie

TEST: {{ta}} aimée                                            ->> ton
TEST: {{ma}} obligée                                          ->> mon
TEST: Ce couple va donner à la France sa très importante collection qui rejoindra le musée d’Orsay



!!!
!!!
!!! Conjugaison                                                                                   !!
!!!
!!!

## 1pl
__conj_nous_verbe__
    <start>  nous  @:V¬:(?:G|Y|P|1p|3[sp])
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|")
        -3>> =suggVerb(\3, ":1p")                                               # Conjugaison erronée. Accord avec “nous”. Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.

    [<start>|,]  nous  [ne|n’]    [le|la|l’|les|en|y]         @:V¬:1p
    [<start>|,]  nous  ?[ne|n’]¿  [me|m’|nous|vous|lui|leur]  @:V¬:1p
    [<start>|,]  nous  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]  @:V¬:1p
    [<start>|,]  nous  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]      @:V¬:1p
    [<start>|,]  nous  ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                   @:V¬:1p
        <<- /conj/ --1>> =suggVerb(\-1, ":1p")                                  # Conjugaison erronée. Accord avec “nous”. Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.

TEST: Nous {{arriverez}} demain.
TEST: Et, nous laissant étonnés d’être encore là sans y avoir rien compris,


## 2pl
__conj_vous_verbe__
    <start>  vous  @:V¬:(?:G|Y|P|2p|3[sp])
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|")
        -3>> =suggVerb(\3, ":2p")                                               # Conjugaison erronée. Accord avec “vous”. Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.

    [<start>|,]  vous  [ne|n’]    [le|la|l’|les|en|y]         @:V¬:2p
    [<start>|,]  vous  ?[ne|n’]¿  [me|m’|nous|vous|lui|leur]  @:V¬:2p
    [<start>|,]  vous  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]  @:V¬:2p
    [<start>|,]  vous  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]      @:V¬:2p
    [<start>|,]  vous  ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                   @:V¬:2p
        <<- /conj/ --1>> =suggVerb(\-1, ":2p")                                  # Conjugaison erronée. Accord avec “vous”. Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.

TEST: Vous {{arrivais}} trop tard.
TEST: vous ne l’{{avait}} pas vu.
TEST: je crois, vous m’{{avais}} trompé…


## se + incohérence
__conj_se_incohérence__
    [se|s’]  ?[le|la|l’|les|en|y]¿  @:V¬:(?:3[sp]|P)
        <<- /conj/ morph(\-1, ":[12]s") --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")             # Conjugaison erronée. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la 1ʳᵉ ou 2ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ __else__ and morph(\-1, ":1p") --1>> =suggVerb(\-1, ":3p")   # Conjugaison erronée. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __else__ and morph(\-1, ":2p") --1>> =suggVerbInfi(\-1)      # Conjugaison erronée. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la 2ᵉ personne du pluriel.

TEST: se {{considérez}} comme un génie…
TEST: se {{rencontrerons}} demain grands et petits.
TEST: se {{crois}} élu par Dieu…
TEST: avec ceux se trouvant sur leur chemin
TEST: s’y adonnant à cœur-joie.



!!
!!
!!!! Confusions générales                                                                         !!
!!
!!

................................................................................
    [de|d’]  @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/  [je|j’|tu|il|elle|on|ç’|c’|nous|vous|ils|elles|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    [de|d’]  @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/  @:[123][sp]¬:[DM]
        <<- ~1:2>> *

    en tant que >telle
        <<- ~>> *




    [<start>|,] nul doute [que|qu’|qu]
        <<- ~2:0>> *

    y compris
        <<- not value(<1, "|j’|n’|tu|il|on|") ~>> *

    [me|te|se|nous|vous]  >douter  [que|qu’|qu]
................................................................................
TEST: __ocr__ la longueur de la circonférence étant égale à…
# TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
# Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?)



!!!! Confusions                                                                                   !!

## ou / où
__conf_det_nom_où_pronom__
    <start>  [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ou  [je|j’|tu|il|on|ils]
    <start>  [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ou  [elle|nous|vous|elles]
        || [ne|n’|le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|lui|nous|vous|leur]
        <<- /ppas/ morph(\3, ":[NA]", ":G")
        -4>> où                                             # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez “où”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9

TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.
TEST: une chambre {{ou}} nous n’avons rien trouvé


## soit / soie / soi
__conf_aller_de_soi__
    >aller de [sois|>soie]
        <<- /conf/ -3>> soi                                 # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi

    >aller de soit
................................................................................
TEST: elle t’en a {{parle}}.
TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}.
TEST: parce que t’as envie que je le fasse
TEST: t’avais confiance
TEST: t’en as envie ?














!!
!!
!!!! COD précédant que                                                                            !!
!!
!!

__ppas_det_plur_COD_que_avoir__





    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:s¬:[GWpi]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA]") and not morph(>1, ":(?:Y|Oo|D)") and not value(>1, "|m’|t’|s’|l’|")
            and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|")))
        --1>> =suggPlur(\-1, \2)
        # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les documents qu’ils ont {{acheté}}.
TEST: les flacons qu’ils ont réussi à acquérir
TEST: ça faisait des années que j’avais délaissé ce lieu
TEST: Les électeurs de Donald que l’on avait rencontrés jusque-là boivent l’eau d’une seule fontaine : Fox News et les sites et radios conservateurs.
TEST: des choses que j’aurais oublié d’aborder.


__ppas_det_mas_sing_COD_que_avoir__




    [un|le|l’|ce|cet|mon|ton|son]  *WORD  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si])
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:m") --1>> =suggMasSing(\-1)
        # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Le document qu’ils ont de temps en temps {{achetés}}.
TEST: L’homme que j’ai {{aidée}}.
TEST: L’homme qu’ils ont beaucoup {{aidée}}.
TEST: L’homme que nous avons un peu {{aidée}}.
TEST: le flacon qu’ils ont réussi à acquérir


__ppas_det_fem_sing_COD_que_avoir__







    [une|la|l’|cette|ma|ta|sa|mon|ton|son]  *WORD  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:[mp]¬:(?:G|W|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:f") and not morph(>1, ":(?:Y|Oo|D)|>que?") and not value(>1, "|m’|t’|s’|l’|")
            and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|")))
        --1>> =suggFemSing(\-1)
        # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: La femme que j’ai {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai beaucoup {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai un peu {{aidé}}.
TEST: la danse qu’ils ont réussi à faire


__ppas_ce_que_pronom_avoir__



    ce  [que|qu’|qu]  [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|ça|cela|ceci]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si])
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)
        # Accord avec le COD “ce”. Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: ce que ça a {{donnée}}
TEST: ce qu’il leur a {{données}}


__ppas_avoir_conf_infi__



    >avoir  ~e[rz]$
        <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":(?:Y|2p)")
        -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s")                                              # Incohérence avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.
        <<- /ppas/ __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not value(<1, "|n’|m’|t’|l’|il|on|elle|")
        -1>> à                                                                      # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez :

TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée.
TEST: Avez-vous {{signez}} le contrat ?
TEST: Ont-ils {{signer}} le contrat ?
TEST: Ai-je déjà {{signez}} le contrat ?
TEST: A-t-il déjà {{signer}} le contrat ?
TEST: nous avons vu des avions voler haut dans le ciel.



!!!! du / dû                                                                                      !!

__ppas_avoir_dû_vinfi__


    >avoir  [du|dus|due|dues]  [le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|lui|s’|nous|vous|leur|@:Y]
        <<- /ppas/ -2>> dû                                      # Participe passé de devoir : “dû”.




    /VCint  [du|dus|due|dues]  [le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|lui|s’|nous|vous|leur|@:Y]
        <<- /ppas/ -2>> dû                                      # Participe passé de devoir : “dû”.







TEST: Il a {{du}} leur prendre.
TEST: J’ai {{du}} lui donner.
TEST: J’ai {{du}} leur prendre.
TEST: A-t-il {{du}} se résoudre à céder ?
TEST: Aurait-il {{du}} {{prendre}} son repas plus tôt ?


__ppas_qui_être_dû__

    qui  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur]  >être  du
        <<- /ppas/ --1>> dû                                     # Confusion. Ce qui est dû.









TEST: Voici ce qui t’est {{du}}.
TEST: Voici ce qui me sera {{du}}.
TEST: Voici ce qui vous est {{du}}.


__ppas_dû_du__
    du  [à|a|au|aux]
        <<- /ppas/ -1>> dû                                      # Confusion. Ce qui est dû.

    [mon|notre|votre]  du
        <<- /ppas/ -2>> dû                                      # Confusion. Ce qui est dû.

    [ton|son|leur]  du
        <<- /ppas/ not morph(>1, ":[NA].*:[me]") -2>> dû        # Confusion. Ce qui est dû.

TEST: L’échec {{du}} à une erreur de calcul
TEST: L’échec est {{du}} en partie à un manque de préparation.
TEST: que ça vous plaise ou non, c’est notre {{du}}.
TEST: Il veut qu’on lui rende son {{du}}.





TEST: Tu as reçu ton {{du}} pour ton travail.


!!
!!
!!!! Participes passés avec formes interrogatives                                                 !!
!!
!!

__ppas_avoir_pronom__

    *WORD  /VCint  *WORD
        <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and morph(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \3 != "prise"
            and not morph(\1, ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NA].*:[fp]") and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")

        -3>> =suggMasSing(\3)                               # Avec “avoir”, il faut un participe passé au masculin singulier, sauf si un COD précède.



    <start>  ?n’¿  (/VCint)  *WORD
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0a") and morph(\-1, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \-1 != "prise"


        --1>> =suggMasSing(\-1)                             # Avec “avoir”, il faut un participe passé au masculin singulier, sauf si un COD précède.

__ppas_l_m_t_avoir_pronom__




    [l’|m’|t’]  /VCint  *WORD
        <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and morph(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:p)", ":[GWsi]")
        -3>> =suggMasSing(\3)                               # Accord avec le COD “\1” : le participe passé “\3” devrait être au singulier (et accordé en genre).

__ppas_les_avoir_pronom__



    les  /VCint  *WORD
        <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and morph(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:s)", ":[GWpi]")
        -3>> =suggPlur(\3)                                  # Accord avec le COD “les” : le participe passé “\3” devrait être au pluriel (et accordé en genre).

TEST: Avais-je {{laissés}} ces notes sur la table ?
TEST: l’avait-il {{regardés}} longtemps ?
TEST: les avais-tu {{acheté}} là-bas ?
TEST: {{A}} vous lire, on ne sait plus que penser de toutes ces histoires


TEST: les ont-ils {{détecté}} ?
TEST: les avaient-ils {{détectez}} ?
TEST: l’a-t-il {{finis}} ?
TEST: m’as-tu {{entendus}} ?
TEST: N’avais-tu pas crainte de tout perdre ?
TEST: Combien de bêtes n’as-tu pas déjà massacrées
TEST: Combien de bêtes as-tu déjà massacrées













































@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _









@@@@
@@@@
@@@@
@@@@


!!!
!!!
!!! Processeur avant impératif                                                                    !!
!!!
!!!
................................................................................

TEST: Ne rien céder.
TEST: Ne pas manger.
TEST: Ne manquer de rien.
TEST: Ne jamais miser sur ces tocards.
TEST: Ne m’en rien laisser.


# [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿
# [ne|n’]  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]
# [ne|n’]  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]
# [ne|n’]  [lui|leur]                     en

!!
!!
!!!! Impératif !                                                                                  !!
!!
!!