Grammalecte  Check-in [04d726b729]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 04d726b72947b4873ebe42517dbe9ed5ebfaf0cf74f1d285bb5376720360ed01
User & Date: olr on 2020-04-20 17:44:59
Other Links: manifest | tags
Context
2020-04-20
18:02
[graphspell] tokenizer: combining diacritics recognition and NFC normalization check-in: 3ef2bdb736 user: olr tags: graphspell, trunk
17:44
[fr] ajustements check-in: 04d726b729 user: olr tags: fr, trunk
16:01
[fr] ajustements check-in: 6f983cab2f user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [299d1b80d6] to [ac9adc1e62].

13269
13270
13271
13272
13273
13274
13275


13276
13277
13278
13279
13280
13281
13282
.....
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528



13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
.....
13936
13937
13938
13939
13940
13941
13942

13943
13944
13945
13946
13947
13948
13949
.....
14336
14337
14338
14339
14340
14341
14342


14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
    sans [que|qu’] tu [le|l’] [saches|susses]
    sans [que|qu’] [il|elle|on|$:M] [le|l’] [sache|sût]
    sans [que|qu’] nous [le|l’] [sachions|sussions]
    sans [que|qu’] vous [le|l’] [sachiez|sussiez]
    sans [que|qu’] [ils|elles|iels] [le|l’] [sachent|sussent]
    sans queue ni tête
    sans raison apparente


    sans tergiverser
    sans vouloir [me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur] manquer de respect
    sans y [croire|parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
    sans y [réfléchir|songer|penser] à [deux|2] fois
    sans y [faire|prêter] attention
    sans y prendre [garde|goût|gout|ombrage]
    sauf >erreur [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] part
................................................................................
        <<- ~2:3>> *

    comme tant d’ autres  $:R
        <<- ~1:4>> *

    depuis [,|<end>|)]
        <<- ~1>> *




    de [plus|moins] comparé [à|au|aux]
        <<- ~1:3>> *

    [<start>|,|(]  de même  [,|)|<end>]
        <<- ~>> *

................................................................................
    >administrateur >système
    >âge d’ or
    >agence [de|d’] >voyage
    >agité du bocal
    >aide [de|d’] camp
    >aire d’ atterrissage
    >animal [de|d’] compagnie

    >appel au secours
    >appel à l’ aide
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée [de|d’] l’ air
    >armée [de|d’] terre
    >arme [de|d’] [poing|guerre]
................................................................................
    >trou à >rat
    >trouble à l’ ordre public
    >t-shirt sans >manche
    >tueur à gages
    >tueur en série
    >turbine à [gaz|vapeur]
    >usine à gaz


    >vache à lait
    >vague à l’ âme
    >vecteur [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à domicile
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine







>
>







 







>
>
>







 







>







 







>
>







13269
13270
13271
13272
13273
13274
13275
13276
13277
13278
13279
13280
13281
13282
13283
13284
.....
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540
.....
13941
13942
13943
13944
13945
13946
13947
13948
13949
13950
13951
13952
13953
13954
13955
.....
14342
14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
14350
14351
14352
14353
14354
14355
14356
14357
    sans [que|qu’] tu [le|l’] [saches|susses]
    sans [que|qu’] [il|elle|on|$:M] [le|l’] [sache|sût]
    sans [que|qu’] nous [le|l’] [sachions|sussions]
    sans [que|qu’] vous [le|l’] [sachiez|sussiez]
    sans [que|qu’] [ils|elles|iels] [le|l’] [sachent|sussent]
    sans queue ni tête
    sans raison apparente
    sans [croiser|rencontrer|voir] personne
    sans [croiser|rencontrer|voir] âme qui vive
    sans tergiverser
    sans vouloir [me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur] manquer de respect
    sans y [croire|parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
    sans y [réfléchir|songer|penser] à [deux|2] fois
    sans y [faire|prêter] attention
    sans y prendre [garde|goût|gout|ombrage]
    sauf >erreur [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] part
................................................................................
        <<- ~2:3>> *

    comme tant d’ autres  $:R
        <<- ~1:4>> *

    depuis [,|<end>|)]
        <<- ~1>> *

    d’ [après|avant] [,|<end>|)]
        <<- ~1:2>> *

    de [plus|moins] comparé [à|au|aux]
        <<- ~1:3>> *

    [<start>|,|(]  de même  [,|)|<end>]
        <<- ~>> *

................................................................................
    >administrateur >système
    >âge d’ or
    >agence [de|d’] >voyage
    >agité du bocal
    >aide [de|d’] camp
    >aire d’ atterrissage
    >animal [de|d’] compagnie
    appât du gain ?[facile|rapide]¿
    >appel au secours
    >appel à l’ aide
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée [de|d’] l’ air
    >armée [de|d’] terre
    >arme [de|d’] [poing|guerre]
................................................................................
    >trou à >rat
    >trouble à l’ ordre public
    >t-shirt sans >manche
    >tueur à gages
    >tueur en série
    >turbine à [gaz|vapeur]
    >usine à gaz
    vacances [de|d’] [automne|printemps|Noël|pâques]
    vacances d’ [été|hiver]
    >vache à lait
    >vague à l’ âme
    >vecteur [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à domicile
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine