Grammalecte  Check-in [044fbefa17]

Overview
Comment:[fr] pt: d’un commun accord + faux positif: l’a peu près
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 044fbefa17c1b4411f65e385ce0a989d6223214d8b2a97a3305626e1f51a99ed
User & Date: olr on 2017-11-16 10:16:02
Other Links: manifest | tags
Context
2017-11-16
10:43
[fr] faux positifs: <ils faut> + faux positifs: <avoir été chez> check-in: 72adbb23b9 user: olr tags: fr, trunk
10:16
[fr] pt: d’un commun accord + faux positif: l’a peu près check-in: 044fbefa17 user: olr tags: fr, trunk
09:03
[core] char_player: word simplification, <y> replaced by <i> check-in: f0804580fa user: olr tags: core, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [6fdb6aa34e] to [9643c2be6d].

3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
....
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399

3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
....
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
__[i]/conf(conf_a_été)__
    (à) +été  @@0
    <<- -1>> a                                                                                      # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_l_à)__
    l’(à) ({w_2})  @@2,4
    <<- not re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu(?:-près|)|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
    -1>> a                                                                                          # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
    <<- re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu(?:-pr(?:ès|êts?|és?)|)|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
    ->> l’à-\2                                                                                      # Il faut un trait d’union.
__[i]/conf(conf_a_à_il_on_à)__
    (?:il|on) +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en +|)|[vn]ous +|)(à)  @@$
    <<- not morph(word(-1), ":3s", False, False) -1>> a                                             # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_elle_à)__
    elle +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en |)|[vn]ous +|)(à)  @@$
    <<- not morph(word(-1), ":(?:3s|R)", False, False) and not morph(word(1), ":Oo|>qui ", False, False)
................................................................................
TEST: Ce que cet homme à {{devient}} aujourd’hui notre problème
TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait.
TEST: Je tenais à le lui faire savoir.
TEST: il va falloir songer à les leur donner
TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars
TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens.
TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger



__[i]/conf(conf_celui_celle_à_qui)__
    ce(?:lui|lles?|ux) (a) qui  @@w
    <<- -1>> à                                  # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
................................................................................
    <<- not re.search("(?i)^côte à côte$", \0) ->> côte à côte      # Locution adverbiale invariable. Écrivez “côte à côte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te_%C3%A0_c%C3%B4te
    <<- ~>> *
__[i](p_coute_que_coute)__      co[ûu]te que co[ûu]te <<- ~>> *
__[i](p_crois_le_ou_non)__      cro(?:yez|ois)-le ou (?:non|pas) <<- ~>> *
__[i](p_cul_par_dessur_tête)__  cul par-dessus tête <<- ~>> *
__[i](p_dans_qqch)__            dans (?:ces? cas(?: précis|-là|-ci| particuliers?|)|l’i(?:déal|mmédiat)|la mesure du possible|les années \d\d+|peu de temps|tout (?:ce(?:la|ci)|ça)|très peu de temps|un(?: cas comme dans l’autre|e (?:certaine|large|moindre) mesure)) <<- ~>> *
__[i](p_début_mois)__           début (?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)(?: \d\d\d\d|) <<- ~>> *
__[i](p_d_qqch)__               d’(?:abord|affilée|ailleurs|année en année|aujourd’hui|antan|autant (?:plus|moins)|autre(?:fois|s fois| part)|arr(?:arrache-?pied|ière en avant)|avant en arrière|à côté|âge mûr|emblée|empoigne|en face|entr(?:e (?:[nv]ous|eux|elles)|ée de jeu)|est en ouest|extrême[ -](?:droite|gauche)|égale? à égale?|habitude|heure en heure|hier(?: (?:matin|soir|après-midi)|)|ici(?: là| peu(?: de temps|)| très peu(?: de temps|)|)|ordinaire|origine (?:inconnue|douteuse)|ordre général|ouest en est|ore?s et déjà|un (?:bout à|côté comme de) l’autre|un autre côté) <<- ~>> *
__[i](p_d_une_qqch)__           d’une (?:autre trempe|(?:façon|manière) ou d’une autre|certaine (?:façon|manière)|tout autre ampleur|(?:minute|seconde) à l’autre) <<- ~>> *
__[i](p_d_où_que)__             d’où qu (?:(?:il|elle|on) vienne|(?:ils|elles) viennent) <<- ~>> *
__[i](p_de_ci_de_là)__          de-ci,? de-là <<- ~>> *
__[i](p_de_heure)__             de \d\d? ?h(?: ?\d\d|)(?: (?:du (?:matin|soir)|de l’après-midi|ce (?:matin|soir)|cet après-midi|demain (?:matin|soir|après-midi))|) <<- ~>> *
__[i](p_de_qqch)__              de (?:\d+(?:,\d+|) ?%|cesse|conserve|facto|fait|guingois|luxe|nouveau|permanence|partout|préférence|profundis|rechange|routine|surcro[îi]t|visu|A à Z|bas(?: (?:en haut|étage)|se (?:condition|extraction|))|bon (?:aloi|cœur|gré|matin|sens|ton)|bonne (?:facture|famille|foi|heure|humeur|grâce|qualité|compagnie)|bric et de broc|but en blanc|ce(?: (?:fait(?: même|)|seul fait|point de vue)|tte sorte|t acabit)|courte (?:durée|vue)|dernière minute|demain(?: (?:matin|soir|après-midi)|)|droite (?:à|comme de) gauche|fâcheuse mémoise|fil en aiguille|fond en comble|fort (?:loin|près)|fra[iî]che date|ga[îi]e?té de cœur|gauche (?:à|comme de) droite|grande (?:taille|envergure)|gré ou de force|guerre lasse|haut(?: (?:en bas|rang|vol)|e (?:lutte|stature|volée))|jour comme de nuit|là-bas|la (?:meilleure (?:manière|façon) possible|même (?:façon|manière)|sorte|tête aux pieds|veille)|loin(?: en loin|)|longue (?:date|durée|haleine)|main de ma[îi]tre|mauvais(?: (?:aloi|go[ûu]t|gré)|e (?:foi|grâce|humeur))|mieux en mieux|nature (?:inconnue|indéterminée|insolite)|nombreuses (?:fois|années plus (?:tôt|tard))|nos jours|notoriété publique|nulle part|pire en pire|près(?: ou de loin|)|par(?: le monde(?: entier|)|t et d’autre)|petite taille|pied ferme|premi(?:er (?:ordre|plan)|ère main)|plein (?:droit|fouet)|plus (?:belle|près)|première (?:catégorie|nécessité)|prime abord|proche en proche|sang-froid|seconde (?:zone|importance|main)|si bon(?: matin|ne heure)|source sûre|taille moyenne|telle sorte|temps (?:en temps|à autre)|tr(?:ès|op) (?:loin|près)|vive voix) <<- ~>> *
__[i](p_de_nous_vous_tous)__    de [nv]ous tous <<- ~>> *
__[i](p_de_tout_qqch)__         de tou(?:t (?:poil|temps|à l’heure|premier (?:ordre|plan))|tes (?:parts|pièces|sortes|(?:[mts]es|leurs|[nv]os) forces)|te (?:éternité|évidence|façon|urgence)|s (?:côtés|bords)) <<- ~>> *







|







 







>







 







|







3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
....
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
....
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
__[i]/conf(conf_a_été)__
    (à) +été  @@0
    <<- -1>> a                                                                                      # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_l_à)__
    l’(à) ({w_2})  @@2,4
    <<- not re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu(?:-près|)|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
    -1>> a                                                                                          # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
    <<- re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu-près|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
    ->> l’à-\2                                                                                      # Il faut un trait d’union.
__[i]/conf(conf_a_à_il_on_à)__
    (?:il|on) +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en +|)|[vn]ous +|)(à)  @@$
    <<- not morph(word(-1), ":3s", False, False) -1>> a                                             # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_elle_à)__
    elle +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en |)|[vn]ous +|)(à)  @@$
    <<- not morph(word(-1), ":(?:3s|R)", False, False) and not morph(word(1), ":Oo|>qui ", False, False)
................................................................................
TEST: Ce que cet homme à {{devient}} aujourd’hui notre problème
TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait.
TEST: Je tenais à le lui faire savoir.
TEST: il va falloir songer à les leur donner
TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars
TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens.
TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger
TEST: les méthodes de l’à peu près ne suffisent pas.


__[i]/conf(conf_celui_celle_à_qui)__
    ce(?:lui|lles?|ux) (a) qui  @@w
    <<- -1>> à                                  # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
................................................................................
    <<- not re.search("(?i)^côte à côte$", \0) ->> côte à côte      # Locution adverbiale invariable. Écrivez “côte à côte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te_%C3%A0_c%C3%B4te
    <<- ~>> *
__[i](p_coute_que_coute)__      co[ûu]te que co[ûu]te <<- ~>> *
__[i](p_crois_le_ou_non)__      cro(?:yez|ois)-le ou (?:non|pas) <<- ~>> *
__[i](p_cul_par_dessur_tête)__  cul par-dessus tête <<- ~>> *
__[i](p_dans_qqch)__            dans (?:ces? cas(?: précis|-là|-ci| particuliers?|)|l’i(?:déal|mmédiat)|la mesure du possible|les années \d\d+|peu de temps|tout (?:ce(?:la|ci)|ça)|très peu de temps|un(?: cas comme dans l’autre|e (?:certaine|large|moindre) mesure)) <<- ~>> *
__[i](p_début_mois)__           début (?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)(?: \d\d\d\d|) <<- ~>> *
__[i](p_d_qqch)__               d’(?:abord|affilée|ailleurs|année en année|aujourd’hui|antan|autant (?:plus|moins)|autre(?:fois|s fois| part)|arr(?:arrache-?pied|ière en avant)|avant en arrière|à côté|âge mûr|emblée|empoigne|en face|entr(?:e (?:[nv]ous|eux|elles)|ée de jeu)|est en ouest|extrême[ -](?:droite|gauche)|égale? à égale?|habitude|heure en heure|hier(?: (?:matin|soir|après-midi)|)|ici(?: là| peu(?: de temps|)| très peu(?: de temps|)|)|ordinaire|origine (?:inconnue|douteuse)|ordre général|ouest en est|ore?s et déjà|un (?:autre côté|(?:bout à|côté comme de) l’autre|commun accord)) <<- ~>> *
__[i](p_d_une_qqch)__           d’une (?:autre trempe|(?:façon|manière) ou d’une autre|certaine (?:façon|manière)|tout autre ampleur|(?:minute|seconde) à l’autre) <<- ~>> *
__[i](p_d_où_que)__             d’où qu (?:(?:il|elle|on) vienne|(?:ils|elles) viennent) <<- ~>> *
__[i](p_de_ci_de_là)__          de-ci,? de-là <<- ~>> *
__[i](p_de_heure)__             de \d\d? ?h(?: ?\d\d|)(?: (?:du (?:matin|soir)|de l’après-midi|ce (?:matin|soir)|cet après-midi|demain (?:matin|soir|après-midi))|) <<- ~>> *
__[i](p_de_qqch)__              de (?:\d+(?:,\d+|) ?%|cesse|conserve|facto|fait|guingois|luxe|nouveau|permanence|partout|préférence|profundis|rechange|routine|surcro[îi]t|visu|A à Z|bas(?: (?:en haut|étage)|se (?:condition|extraction|))|bon (?:aloi|cœur|gré|matin|sens|ton)|bonne (?:facture|famille|foi|heure|humeur|grâce|qualité|compagnie)|bric et de broc|but en blanc|ce(?: (?:fait(?: même|)|seul fait|point de vue)|tte sorte|t acabit)|courte (?:durée|vue)|dernière minute|demain(?: (?:matin|soir|après-midi)|)|droite (?:à|comme de) gauche|fâcheuse mémoise|fil en aiguille|fond en comble|fort (?:loin|près)|fra[iî]che date|ga[îi]e?té de cœur|gauche (?:à|comme de) droite|grande (?:taille|envergure)|gré ou de force|guerre lasse|haut(?: (?:en bas|rang|vol)|e (?:lutte|stature|volée))|jour comme de nuit|là-bas|la (?:meilleure (?:manière|façon) possible|même (?:façon|manière)|sorte|tête aux pieds|veille)|loin(?: en loin|)|longue (?:date|durée|haleine)|main de ma[îi]tre|mauvais(?: (?:aloi|go[ûu]t|gré)|e (?:foi|grâce|humeur))|mieux en mieux|nature (?:inconnue|indéterminée|insolite)|nombreuses (?:fois|années plus (?:tôt|tard))|nos jours|notoriété publique|nulle part|pire en pire|près(?: ou de loin|)|par(?: le monde(?: entier|)|t et d’autre)|petite taille|pied ferme|premi(?:er (?:ordre|plan)|ère main)|plein (?:droit|fouet)|plus (?:belle|près)|première (?:catégorie|nécessité)|prime abord|proche en proche|sang-froid|seconde (?:zone|importance|main)|si bon(?: matin|ne heure)|source sûre|taille moyenne|telle sorte|temps (?:en temps|à autre)|tr(?:ès|op) (?:loin|près)|vive voix) <<- ~>> *
__[i](p_de_nous_vous_tous)__    de [nv]ous tous <<- ~>> *
__[i](p_de_tout_qqch)__         de tou(?:t (?:poil|temps|à l’heure|premier (?:ordre|plan))|tes (?:parts|pièces|sortes|(?:[mts]es|leurs|[nv]os) forces)|te (?:éternité|évidence|façon|urgence)|s (?:côtés|bords)) <<- ~>> *