Grammalecte  Check-in [032e102f39]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:032e102f39fb21535d0e69a34faf7483bcdb7be14bf07e0b1bce18cd0f12ab8e
User & Date: olr 2019-05-08 17:01:33
Context
2019-05-08
19:21
[fr] faux positifs check-in: 9bd205f80a user: olr tags: fr, trunk
17:01
[fr] faux positifs check-in: 032e102f39 user: olr tags: fr, trunk
15:48
[fx][bug] gc panel: reset nodecontrol if no editable node check-in: ca2b939da5 user: olr tags: fx, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
...
732
733
734
735
736
737
738

739
740
741
742
743
744

745
746
747
748
749
750
751
...
864
865
866
867
868
869
870

871
872
873
874
875
876
877

TEST: {{inclusif.ive.s}}                                                ->> inclusifs et inclusives|inclusives et inclusifs
TEST: {{offensif.ve.s}}                                                 ->> offensifs et offensives|offensives et offensifs


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_e)__
    ({w_1}[éuitsrnldf])[-·–—.•⋅(/]([ntlf]?e)[-·–—.•⋅)/]?s  @@0,**
    <<- not \0.endswith(".Les") >>>
    <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
    <<- option("eepi") and not \0.endswith("les") >>>
    <<- \1.endswith("s") and not \0.endswith("·e·s")
    ->> \1 et \1\2s|\1\2s et \1|\1·\2·s                                                             # Écriture épicène dystypographique. Préférez écrire lisiblement. Sinon, utilisez les points médians.
    <<- __else__ and not \0.endswith("e·s")
    ->> \1s et \1\2s|\1\2s et \1s|\1·\2·s                                                           # Écriture épicène dystypographique. Préférez écrire lisiblement. Sinon, utilisez les points médians.

................................................................................
TEST: la graphie “{{militant(e)s}}”.
TEST: ces militant·e·s {{acharné}}.
TEST: chez les {{immortel.le.s}}


__[i](eepi_écriture_épicène_singulier)__
    ({w_1}[éuitsrnldf])(?:[-·–—.•⋅/]e|[(]e[)])  @@0

    <<- option("eepi") and (\1 == "un" or \1 == "Un") ->> un ou une|une ou un                       # Écriture épicène imprononçable. Préférez écrire lisiblement.
    <<- __else__ and option("eepi") and not \0.endswith("·e") ->> \1·e                              # Écriture épicène. Utilisez un point médian.
    <<- ~>> \1-e

TEST: je suis {{déconsidéré.e}} par ma hiérarchie.
TEST: il faut en parler à l’{{auteur(e)}} et à son agent.



!!
!!
!!!! Majuscules manquantes                                                                        !!
!!
!!
................................................................................
TEST: espace{{;}}{{manquant}}
TEST: espace ;{{manquant}}                                                  ->> " manquant"
TEST: espace{{?}}{{manquant}}
TEST: espace{{!}}{{manquant}}
TEST: espace.{{Manquant}}                                                   ->> " Manquant"
TEST: C’est bien.{{Les}} invités seront contents.                           ->> " Les"
TEST: qui ont refusé.{{de}} se sauver                                       ->> " de"

TEST: pic.twitter.com/PICNAME


!!
!!
!!!! Points                                                                                       !!
!!







|







 







>






>







 







>







710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
...
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
...
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880

TEST: {{inclusif.ive.s}}                                                ->> inclusifs et inclusives|inclusives et inclusifs
TEST: {{offensif.ve.s}}                                                 ->> offensifs et offensives|offensives et offensifs


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_e)__
    ({w_1}[éuitsrnldf])[-·–—.•⋅(/]([ntlf]?e)[-·–—.•⋅)/]?s  @@0,**
    <<- not (\0.endswith(".Les") or \0.endswith(".Tes")) >>>
    <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
    <<- option("eepi") and not \0.endswith("les") >>>
    <<- \1.endswith("s") and not \0.endswith("·e·s")
    ->> \1 et \1\2s|\1\2s et \1|\1·\2·s                                                             # Écriture épicène dystypographique. Préférez écrire lisiblement. Sinon, utilisez les points médians.
    <<- __else__ and not \0.endswith("e·s")
    ->> \1s et \1\2s|\1\2s et \1s|\1·\2·s                                                           # Écriture épicène dystypographique. Préférez écrire lisiblement. Sinon, utilisez les points médians.

................................................................................
TEST: la graphie “{{militant(e)s}}”.
TEST: ces militant·e·s {{acharné}}.
TEST: chez les {{immortel.le.s}}


__[i](eepi_écriture_épicène_singulier)__
    ({w_1}[éuitsrnldf])(?:[-·–—.•⋅/]e|[(]e[)])  @@0
    <<- not (\0.endswith(".Le") or \0.endswith(".Ne") or \0.endswith(".De")) >>>
    <<- option("eepi") and (\1 == "un" or \1 == "Un") ->> un ou une|une ou un                       # Écriture épicène imprononçable. Préférez écrire lisiblement.
    <<- __else__ and option("eepi") and not \0.endswith("·e") ->> \1·e                              # Écriture épicène. Utilisez un point médian.
    <<- ~>> \1-e

TEST: je suis {{déconsidéré.e}} par ma hiérarchie.
TEST: il faut en parler à l’{{auteur(e)}} et à son agent.



!!
!!
!!!! Majuscules manquantes                                                                        !!
!!
!!
................................................................................
TEST: espace{{;}}{{manquant}}
TEST: espace ;{{manquant}}                                                  ->> " manquant"
TEST: espace{{?}}{{manquant}}
TEST: espace{{!}}{{manquant}}
TEST: espace.{{Manquant}}                                                   ->> " Manquant"
TEST: C’est bien.{{Les}} invités seront contents.                           ->> " Les"
TEST: qui ont refusé.{{de}} se sauver                                       ->> " de"
TEST: Y parvenir quoi qu’il en soit.{{Le}} sort en est jeté.                ->> " Le"
TEST: pic.twitter.com/PICNAME


!!
!!
!!!! Points                                                                                       !!
!!