Grammalecte  Hex Artifact Content

Artifact 0f13f2288a266879555b559e1f59300a04add5f45f83bb55654d29a33d00978f:


0000: 23 20 4e 4f 54 45 53 20 53 55 52 e2 80 af 4c 41  # NOTES SUR...LA
0010: 20 4c 41 4e 47 55 45 20 46 52 41 4e c3 87 41 49   LANGUE FRAN..AI
0020: 53 45 0a 0a 23 23 20 43 45 20 51 55 49 20 45 4e  SE..## CE QUI EN
0030: 54 4f 55 52 45 20 55 4e e2 80 af 56 45 52 42 45  TOURE UN...VERBE
0040: 0a 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4e 4f 4d 53 20 28 61  ..    PRONOMS (a
0050: 76 61 6e 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 43 4f  vant).        CO
0060: 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 4f 49 0a 20 20  D         COI.  
0070: 20 20 20 20 20 20 6c 65 20 2f 20 6c e2 80 99 0a        le / l....
0080: 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 2f 20 6c e2 80          la / l..
0090: 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 73 0a 20 20  ..        les.  
00a0: 20 20 20 20 20 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20        en.       
00b0: 20 6d 65 20 2f 20 6d e2 80 99 20 20 20 20 20 6d   me / m...     m
00c0: 65 20 2f 20 6d e2 80 99 0a 20 20 20 20 20 20 20  e / m....       
00d0: 20 74 65 20 2f 20 74 e2 80 99 20 20 20 20 20 74   te / t...     t
00e0: 65 20 2f 20 74 e2 80 99 0a 20 20 20 20 20 20 20  e / t....       
00f0: 20 73 65 20 2f 20 73 e2 80 99 20 20 20 20 20 6c   se / s...     l
0100: 75 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 73 20  ui.        nous 
0110: 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 75 73 0a 20 20 20 20         nous.    
0120: 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20      vous        
0130: 6e 6f 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 20  nous.        se 
0140: 2f 20 73 e2 80 99 20 20 20 20 20 6c 65 75 72 0a  / s...     leur.
0150: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0160: 20 20 20 20 79 0a 0a 20 20 20 20 53 4f 4d 4d 45      y..    SOMME
0170: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 6c 65 7c 6c 61 7c  .        [le|la|
0180: 6c e2 80 99 7c 6c 65 73 7c 65 6e 7c 6d 65 7c 6d  l...|les|en|me|m
0190: e2 80 99 7c 74 65 7c 74 e2 80 99 7c 73 65 7c 73  ...|te|t...|se|s
01a0: e2 80 99 7c 6e 6f 75 73 7c 76 6f 75 73 7c 6c 75  ...|nous|vous|lu
01b0: 69 7c 6c 65 75 72 7c 79 5d 0a 0a 20 20 20 20 41  i|leur|y]..    A
01c0: 44 56 45 52 42 45 20 44 45 20 4e c3 89 47 41 54  DVERBE DE N..GAT
01d0: 49 4f 4e 20 28 61 76 61 6e 74 29 0a 20 20 20 20  ION (avant).    
01e0: 20 20 20 20 6e 65 20 2f 20 6e e2 80 99 0a 0a 20      ne / n..... 
01f0: 20 20 20 43 4f 4d 42 49 4e 41 49 53 4f 4e 53 20     COMBINAISONS 
0200: 56 41 4c 49 44 45 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20  VALIDES.        
0210: 3f 5b 6e 65 7c 6e e2 80 99 5d c2 bf 20 20 20 5b  ?[ne|n...]..   [
0220: 6d 65 7c 74 65 7c 73 65 5d 20 20 20 20 20 20 5b  me|te|se]      [
0230: 6c 65 7c 6c 61 7c 6c e2 80 99 7c 6c 65 73 5d 0a  le|la|l...|les].
0240: 20 20 20 20 20 20 20 20 3f 5b 6e 65 7c 6e e2 80          ?[ne|n..
0250: 99 5d c2 bf 20 20 20 5b 6d e2 80 99 7c 74 e2 80  .]..   [m...|t..
0260: 99 7c 73 e2 80 99 5d 20 20 20 20 20 20 5b 6c 65  .|s...]      [le
0270: 7c 6c 61 7c 6c e2 80 99 7c 6c 65 73 7c 65 6e 7c  |la|l...|les|en|
0280: 79 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3f 5b 6e 65 7c  y].        ?[ne|
0290: 6e e2 80 99 5d c2 bf 20 20 20 5b 6c 65 7c 6c 61  n...]..   [le|la
02a0: 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 6c 75 69 7c 6c  ]         [lui|l
02b0: 65 75 72 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3f 5b 6e  eur].        ?[n
02c0: 65 7c 6e e2 80 99 5d c2 bf 20 20 20 5b 6c e2 80  e|n...]..   [l..
02d0: 99 7c 6c 65 73 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 6c  .|les]        [l
02e0: 75 69 7c 6c 65 75 72 7c 65 6e 7c 79 5d 0a 20 20  ui|leur|en|y].  
02f0: 20 20 20 20 20 20 3f 5b 6e 65 7c 6e e2 80 99 5d        ?[ne|n...]
0300: c2 bf 20 20 20 5b 6c 75 69 7c 6c 65 75 72 5d 20  ..   [lui|leur] 
0310: 20 20 20 20 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20       en.        
0320: 3f 5b 6e 65 7c 6e e2 80 99 5d c2 bf 20 20 20 5b  ?[ne|n...]..   [
0330: 6e 6f 75 73 7c 76 6f 75 73 5d 20 20 20 20 20 5b  nous|vous]     [
0340: 6c 65 7c 6c 61 7c 6c e2 80 99 7c 6c 65 73 7c 65  le|la|l...|les|e
0350: 6e 7c 79 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20  n|y].        ne 
0360: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 6c 65 7c 6c 61 7c           [le|la|
0370: 6c e2 80 99 7c 6c 65 73 7c 6d 65 7c 6d e2 80 99  l...|les|me|m...
0380: 7c 74 65 7c 74 e2 80 99 7c 73 65 7c 73 e2 80 99  |te|t...|se|s...
0390: 7c 6e 6f 75 73 7c 76 6f 75 73 7c 6c 75 69 7c 6c  |nous|vous|lui|l
03a0: 65 75 72 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 6e e2 80  eur].        n..
03b0: 99 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 65 6e 7c 79  .          [en|y
03c0: 5d 0a 0a 20 20 20 20 52 c3 89 53 55 4d c3 89 20  ]..    R..SUM.. 
03d0: 26 20 53 49 4d 50 4c 49 46 49 43 41 54 49 4f 4e  & SIMPLIFICATION
03e0: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 6e 65 7c 6e e2 80  .        [ne|n..
03f0: 99 7c 6c 65 7c 6c 61 7c 6c e2 80 99 7c 6c 65 73  .|le|la|l...|les
0400: 7c 65 6e 7c 6d 65 7c 6d e2 80 99 7c 74 65 7c 74  |en|me|m...|te|t
0410: e2 80 99 7c 73 65 7c 73 e2 80 99 7c 6e 6f 75 73  ...|se|s...|nous
0420: 7c 76 6f 75 73 7c 6c 75 69 7c 6c 65 75 72 7c 79  |vous|lui|leur|y
0430: 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3f 5b 6e 65 7c 6e  ].        ?[ne|n
0440: e2 80 99 5d c2 bf 20 20 20 5b 6c 65 7c 6c 61 7c  ...]..   [le|la|
0450: 6c e2 80 99 7c 6c 65 73 7c 65 6e 7c 6d 65 7c 6d  l...|les|en|me|m
0460: e2 80 99 7c 74 65 7c 74 e2 80 99 7c 73 65 7c 73  ...|te|t...|se|s
0470: e2 80 99 7c 6e 6f 75 73 7c 76 6f 75 73 7c 6c 75  ...|nous|vous|lu
0480: 69 7c 6c 65 75 72 7c 79 5d 0a 20 20 20 20 20 20  i|leur|y].      
0490: 20 20 3f 5b 6e 65 7c 6e e2 80 99 5d c2 bf 20 20    ?[ne|n...]..  
04a0: 20 5b 6d 65 7c 6d e2 80 99 7c 74 65 7c 74 e2 80   [me|m...|te|t..
04b0: 99 7c 73 65 7c 73 e2 80 99 7c 6e 6f 75 73 7c 76  .|se|s...|nous|v
04c0: 6f 75 73 5d 20 20 20 5b 6c 65 7c 6c 61 7c 6c e2  ous]   [le|la|l.
04d0: 80 99 7c 6c 65 73 7c 65 6e 7c 79 5d 0a 20 20 20  ..|les|en|y].   
04e0: 20 20 20 20 20 3f 5b 6e 65 7c 6e e2 80 99 5d c2       ?[ne|n...].
04f0: bf 20 20 20 5b 6c 65 7c 6c 61 7c 6c e2 80 99 7c  .   [le|la|l...|
0500: 6c 65 73 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  les]            
0510: 20 20 20 20 20 20 5b 6c 75 69 7c 6c 65 75 72 7c        [lui|leur|
0520: 65 6e 7c 79 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 3f 5b  en|y].        ?[
0530: 6e 65 7c 6e e2 80 99 5d c2 bf 20 20 20 5b 6c 75  ne|n...]..   [lu
0540: 69 7c 6c 65 75 72 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20  i|leur]         
0550: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 0a               en.
0560: 0a 20 20 20 20 41 44 56 45 52 42 45 20 44 45 20  .    ADVERBE DE 
0570: 4e c3 89 47 41 54 49 4f 4e 20 28 61 70 72 c3 a8  N..GATION (apr..
0580: 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 67 75 c3 a8 72  s).        gu..r
0590: 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6d 61 69 73  e.        jamais
05a0: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 0a 20 20 20  .        pas.   
05b0: 20 20 20 20 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 20 20       plus.      
05c0: 20 20 70 6f 69 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20    point.        
05d0: 71 75 65 20 2f 20 71 75 e2 80 99 0a 20 20 20 20  que / qu....    
05e0: 20 20 20 20 72 69 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 50 52      rien..    PR
05f0: 4f 4e 4f 4d 53 20 c3 80 20 4c e2 80 99 49 4d 50  ONOMS .. L...IMP
0600: c3 89 52 41 54 49 46 0a 20 20 20 20 20 20 20 20  ..RATIF.        
0610: 41 50 52 c3 88 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20  APR..S.         
0620: 20 20 20 2d 6d 6f 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20     -moi.        
0630: 20 20 20 20 2d 74 6f 69 0a 20 20 20 20 20 20 20      -toi.       
0640: 20 20 20 20 20 2d 6c 75 69 0a 20 20 20 20 20 20       -lui.      
0650: 20 20 20 20 20 20 2d 6c 65 75 72 0a 20 20 20 20        -leur.    
0660: 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 6f 75 73 0a 20 20          -nous.  
0670: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 76 6f 75 73 0a            -vous.
0680: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 65 0a              -le.
0690: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 61 0a              -la.
06a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 65 73              -les
06b0: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 6e  .            -en
06c0: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 79 0a  .            -y.
06d0: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 41 56 41 4e 54 0a 20  .        AVANT. 
06e0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 69 71 75             Uniqu
06f0: 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 63 6f 6d 62 69 6e  ement les combin
0700: 61 69 73 6f 6e 73 20 61 76 65 63 20 6c e2 80 99  aisons avec l...
0710: 61 64 76 65 72 62 65 20 64 65 20 6e c3 a9 67 61  adverbe de n..ga
0720: 74 69 6f 6e 20 5b 6e 65 7c 6e e2 80 99 5d 0a 0a  tion [ne|n...]..
0730: 0a 23 23 20 44 c3 89 54 45 52 4d 49 4e 41 4e 54  .## D..TERMINANT
0740: 53 0a 0a 20 20 20 20 53 49 4e 47 55 4c 49 45 52  S..    SINGULIER
0750: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50                 P
0760: 4c 55 52 49 45 4c 0a 20 20 20 20 6c 65 20 2f 20  LURIEL.    le / 
0770: 6c 61 20 2f 20 6c e2 80 99 20 20 20 20 20 20 20  la / l...       
0780: 20 20 20 20 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 6c 65 64       les.    led
0790: 69 74 20 2f 20 6c 61 64 69 74 65 20 20 20 20 20  it / ladite     
07a0: 20 20 20 20 20 6c 65 73 64 69 74 73 20 2f 20 6c       lesdits / l
07b0: 65 73 64 69 74 65 73 0a 20 20 20 20 75 6e 20 2f  esdites.    un /
07c0: 20 75 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   une            
07d0: 20 20 20 20 64 65 73 0a 20 20 20 20 64 75 20 2f      des.    du /
07e0: 20 64 65 20 6c 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   de la          
07f0: 20 20 20 20 64 65 73 0a 20 20 20 20 64 75 64 69      des.    dudi
0800: 74 20 2f 20 64 65 20 6c 61 64 69 74 65 20 20 20  t / de ladite   
0810: 20 20 20 20 64 65 73 64 69 74 73 20 2f 20 64 65      desdits / de
0820: 73 64 69 74 65 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 20 20  sdites.    de   
0830: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0840: 20 20 20 64 65 0a 20 20 20 20 63 65 20 2f 20 63     de.    ce / c
0850: 65 74 20 2f 20 63 65 74 74 65 20 20 20 20 20 20  et / cette      
0860: 20 20 63 65 73 0a 20 20 20 20 69 63 65 6c 75 69    ces.    icelui
0870: 20 2f 20 69 63 65 6c 6c 65 20 20 20 20 20 20 20   / icelle       
0880: 20 20 69 63 65 75 78 20 2f 20 69 63 65 6c 6c 65    iceux / icelle
0890: 73 0a 20 20 20 20 6d 6f 6e 20 2f 20 6d 61 20 20  s.    mon / ma  
08a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65                me
08b0: 73 0a 20 20 20 20 74 6f 6e 20 2f 20 74 61 20 20  s.    ton / ta  
08c0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65                te
08d0: 73 0a 20 20 20 20 73 6f 6e 20 2f 20 73 61 20 20  s.    son / sa  
08e0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65                se
08f0: 73 0a 20 20 20 20 76 6f 74 72 65 20 20 20 20 20  s.    votre     
0900: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f                no
0910: 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 72 65 20 20 20 20 20  s.    notre     
0920: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f                vo
0930: 73 0a 20 20 20 20 6c 65 75 72 20 20 20 20 20 20  s.    leur      
0940: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65                le
0950: 75 72 73 0a 20 20 20 20 71 75 65 6c 20 2f 20 71  urs.    quel / q
0960: 75 65 6c 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  uelle           
0970: 71 75 65 6c 73 20 2f 20 71 75 65 6c 6c 65 73 0a  quels / quelles.
0980: 20 20 20 20 71 75 65 6c 71 75 65 20 20 20 20 20      quelque     
0990: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 65 6c              quel
09a0: 71 75 65 73 0a 20 20 20 20 74 6f 75 74 20 2f 20  ques.    tout / 
09b0: 74 6f 75 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  toute           
09c0: 20 74 6f 75 73 20 2f 20 74 6f 75 74 65 73 0a 20   tous / toutes. 
09d0: 20 20 20 63 68 61 71 75 65 0a 20 20 20 20 61 75     chaque.    au
09e0: 63 75 6e 20 2f 20 61 75 63 75 6e 65 0a 20 20 20  cun / aucune.   
09f0: 20 6e 75 6c 20 2f 20 6e 75 6c 6c 65 0a 20 20 20   nul / nulle.   
0a00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0a10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 75 73 69 65 75           plusieu
0a20: 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  rs.             
0a30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63                 c
0a40: 65 72 74 61 69 6e 73 20 2f 20 63 65 72 74 61 69  ertains / certai
0a50: 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  nes.            
0a60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0a70: 64 69 76 65 72 73 20 2f 20 64 69 76 65 72 73 65  divers / diverse
0a80: 73 0a 0a 20 20 20 20 44 c3 89 54 45 52 4d 49 4e  s..    D..TERMIN
0a90: 41 4e 54 20 26 20 50 52 c3 89 50 4f 53 49 54 49  ANT & PR..POSITI
0aa0: 4f 4e 0a 20 20 20 20 61 75 20 2f 20 c3 a0 20 6c  ON.    au / .. l
0ab0: 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  a               
0ac0: 61 75 78 0a 20 20 20 20 61 75 64 69 74 20 2f 20  aux.    audit / 
0ad0: c3 a0 20 6c 61 64 69 74 65 20 20 20 20 20 20 20  .. ladite       
0ae0: 20 61 75 78 64 69 74 73 20 2f 20 61 75 78 64 69   auxdits / auxdi
0af0: 74 65 73 0a 0a 0a 23 23 20 43 4f 4e 4a 4f 4e 43  tes...## CONJONC
0b00: 54 49 4f 4e 53 0a 0a 20 20 20 20 44 45 20 43 4f  TIONS..    DE CO
0b10: 4f 52 44 49 4e 41 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20  ORDINATION      
0b20: 20 20 20 44 45 20 53 55 42 4f 52 44 49 4e 41 54     DE SUBORDINAT
0b30: 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 63 e2 80 99 65 73 74 2d  ION.    c...est-
0b40: c3 a0 2d 64 69 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20  ..-dire         
0b50: 20 20 20 61 66 69 6e 20 71 75 65 20 20 20 20 20     afin que     
0b60: 20 20 20 20 20 20 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 71         pendant q
0b70: 75 65 0a 20 20 20 20 63 2e 2d c3 a0 2d 64 2e 20  ue.    c.-..-d. 
0b80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0b90: 61 70 72 c3 a8 73 20 71 75 65 20 20 20 20 20 20  apr..s que      
0ba0: 20 20 20 20 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 0a 20 20       pour que.  
0bb0: 20 20 63 61 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20    car           
0bc0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 74 74 65 6e 64            attend
0bd0: 75 20 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f  u que         po
0be0: 75 72 76 75 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 64 6f 6e  urvu que.    don
0bf0: 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  c               
0c00: 20 20 20 20 20 61 76 61 6e 74 20 71 75 65 20 20       avant que  
0c10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 75 69 73 71 75 65           puisque
0c20: 0a 20 20 20 20 65 74 20 2f 20 26 20 20 20 20 20  .    et / &     
0c30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 65               bie
0c40: 6e 20 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  n que           
0c50: 20 71 75 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6d 61 69 73 20   quand.    mais 
0c60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0c70: 20 20 20 63 6f 6d 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20     comme        
0c80: 20 20 20 20 20 20 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 6e         que.    n
0c90: 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  i               
0ca0: 20 20 20 20 20 20 20 64 65 70 75 69 73 20 71 75         depuis qu
0cb0: 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 6f 69 71  e          quoiq
0cc0: 75 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 20 20 20 20 20 20  ue.    or       
0cd0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64                 d
0ce0: c3 a8 73 20 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20  ..s que         
0cf0: 20 20 20 20 73 61 6e 73 20 71 75 65 0a 20 20 20      sans que.   
0d00: 20 6f 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   ou             
0d10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 c3 a8 73 20 6c 6f           d..s lo
0d20: 72 73 20 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61  rs que        sa
0d30: 75 66 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 70 61 72 74 61  uf que.    parta
0d40: 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  nt              
0d50: 20 20 20 65 78 63 65 70 74 c3 a9 20 71 75 65 20     except.. que 
0d60: 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 6f 6e 20 71 75          selon qu
0d70: 65 0a 20 20 20 20 70 75 69 73 20 20 20 20 20 20  e.    puis      
0d80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f                lo
0d90: 72 73 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  rsque           
0da0: 20 20 73 69 0a 20 20 20 20 73 69 6e 6f 6e 20 20    si.    sinon  
0db0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0dc0: 20 6c 6f 72 73 20 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20   lors que       
0dd0: 20 20 20 20 20 74 61 6e 64 69 73 20 71 75 65 0a       tandis que.
0de0: 20 20 20 20 73 6f 69 74 20 20 20 20 20 20 20 20      soit        
0df0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6c 67              malg
0e00: 72 c3 a9 20 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20  r.. que         
0e10: 20 74 61 6e 74 20 71 75 65 0a 20 20 20 20 20 20   tant que.      
0e20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
0e30: 20 20 20 20 20 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 0a        parce que.
0e40: 0a 0a 23 23 20 50 52 c3 89 50 4f 53 49 54 49 4f  ..## PR..POSITIO
0e50: 4e 53 0a 0a 20 20 20 20 56 45 52 42 41 4c 45 53  NS..    VERBALES
0e60: 20 55 4e 49 51 55 45 4d 45 4e 54 0a 20 20 20 20   UNIQUEMENT.    
0e70: 20 20 20 20 61 66 69 6e 20 64 65 0a 0a 20 20 20      afin de..   
0e80: 20 4e 4f 4d 49 4e 41 4c 45 53 20 45 54 20 56 45   NOMINALES ET VE
0e90: 52 42 41 4c 45 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 c3  RBALES.        .
0ea0: a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 72 65 0a  ..        entre.
0eb0: 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 65 70 74 c3 a9          except..
0ec0: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 72 65 0a 20  .        outre. 
0ed0: 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 0a 20 20 20 20 20         par.     
0ee0: 20 20 20 70 6f 75 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20     pour.        
0ef0: 73 61 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 75  sans.        sau
0f00: 66 0a 0a 20 20 20 20 50 52 c3 89 50 4f 53 49 54  f..    PR..POSIT
0f10: 49 4f 4e 53 20 45 54 20 44 c3 89 54 45 52 4d 49  IONS ET D..TERMI
0f20: 4e 41 4e 54 53 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75  NANTS.        au
0f30: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 78 0a 20 20 20  .        aux.   
0f40: 20 20 20 20 20 61 75 64 69 74 0a 20 20 20 20 20       audit.     
0f50: 20 20 20 61 75 78 64 69 74 73 0a 20 20 20 20 20     auxdits.     
0f60: 20 20 20 61 75 78 64 69 74 65 73 0a 0a 20 20 20     auxdites..   
0f70: 20 4e 4f 4d 49 4e 41 4c 45 53 0a 20 20 20 20 20   NOMINALES.     
0f80: 20 20 20 c3 a0 20 6c e2 80 99 69 6e 73 74 61 72     .. l...instar
0f90: 20 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   de             
0fa0: 20 20 64 65 76 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20    devers        
0fb0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61                pa
0fc0: 72 2d 64 65 73 73 75 73 20 20 28 61 64 76 29 0a  r-dessus  (adv).
0fd0: 20 20 20 20 20 20 20 20 c3 a0 20 6d 69 2d 64 69          .. mi-di
0fe0: 73 74 61 6e 63 65 20 64 65 20 20 20 20 20 20 20  stance de       
0ff0: 20 20 20 20 20 64 69 78 69 74 20 20 20 20 20 20       dixit      
1000: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1010: 20 70 61 72 2d 64 65 76 61 6e 74 20 20 28 61 64   par-devant  (ad
1020: 76 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 72 c3 a8  v).        apr..
1030: 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  s               
1040: 20 20 20 20 20 20 20 20 64 75 72 61 6e 74 20 20          durant  
1050: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1060: 20 20 20 20 70 61 72 2d 64 65 76 65 72 73 0a 20      par-devers. 
1070: 20 20 20 20 20 20 20 61 74 74 65 6e 64 75 20 20         attendu  
1080: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1090: 20 20 20 64 c3 a8 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20     d..s         
10a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
10b0: 70 61 72 6d 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75  parmi.        au
10c0: 2d 64 65 64 61 6e 73 20 20 20 28 61 64 76 29 20  -dedans   (adv) 
10d0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 20 20 20            en    
10e0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
10f0: 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 c3 a9 0a 20 20 20        pass...   
1100: 20 20 20 20 20 61 75 2d 64 65 68 6f 72 73 20 20       au-dehors  
1110: 20 28 61 64 76 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   (adv)          
1120: 20 65 6e 64 c3 a9 61 6e 73 20 20 20 20 20 20 20   end..ans       
1130: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65                pe
1140: 6e 64 61 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75  ndant.        au
1150: 2d 64 65 6c c3 a0 20 20 20 20 20 28 61 64 76 29  -del..     (adv)
1160: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 76 65 72             enver
1170: 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  s               
1180: 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 72 0a 20 20 20 20         pour.    
1190: 20 20 20 20 61 75 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 20      au-dessous  
11a0: 28 61 64 76 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  (adv)           
11b0: c3 a8 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  ..s             
11c0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 61               qua
11d0: 6e 74 20 c3 a0 2f 61 75 2f c3 a0 20 6c 61 2f 61  nt ../au/.. la/a
11e0: 75 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 2d 64 65  ux.        au-de
11f0: 73 73 75 73 20 20 20 28 61 64 76 29 20 20 20 20  ssus   (adv)    
1200: 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 65 70 74 c3 a9 20         except.. 
1210: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1220: 20 20 20 20 72 65 76 6f 69 63 69 0a 20 20 20 20      revoici.    
1230: 20 20 20 20 61 75 2d 64 65 76 61 6e 74 20 20 20      au-devant   
1240: 28 61 64 76 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  (adv)           
1250: 66 61 63 65 20 c3 a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20  face ..         
1260: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 76               rev
1270: 6f 69 6c c3 a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75  oil...        au
1280: 70 72 c3 a8 73 20 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20  pr..s de        
1290: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 73 20             fors 
12a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
12b0: 20 20 20 20 20 20 20 73 61 75 66 0a 20 20 20 20         sauf.    
12c0: 20 20 20 20 61 75 74 6f 75 72 20 64 65 20 20 20      autour de   
12d0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
12e0: 67 72 c3 a2 63 65 20 c3 a0 20 20 20 20 20 20 20  gr..ce ..       
12f0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61                sa
1300: 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 76 20 20 20  ns.        av   
1310: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1320: 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 72 6d 69 73 20 20 20         hormis   
1330: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1340: 20 20 20 73 65 6c 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20     selon.       
1350: 20 61 76 61 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   avant          
1360: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 72               hor
1370: 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  s               
1380: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 75 73 0a 20 20           sous.  
1390: 20 20 20 20 20 20 61 76 65 63 20 20 20 20 20 20        avec      
13a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
13b0: 20 20 6a 75 73 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20    jusque        
13c0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75                su
13d0: 69 76 61 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68  ivant.        ch
13e0: 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  ez              
13f0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 75 73 71 75 65            jusque
1400: 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  s               
1410: 20 20 20 20 20 20 73 75 72 0a 20 20 20 20 20 20        sur.      
1420: 20 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 61 6e 74 20 20 20 20    concernant    
1430: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65                le
1440: 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  z               
1450: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6e 64 69 73            tandis
1460: 20 20 20 20 20 20 28 61 64 76 29 0a 20 20 20 20        (adv).    
1470: 20 20 20 20 63 6f 6e 74 72 65 20 20 20 20 20 20      contre      
1480: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1490: 6c 6f 72 73 20 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20  lors de         
14a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73              vers
14b0: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 75 72 61 6e 74  .        courant
14c0: 20 28 2b 6d 6f 69 73 29 20 20 20 20 20 20 20 20   (+mois)        
14d0: 20 20 20 20 20 6c c3 a8 73 20 20 20 20 20 20 20       l..s       
14e0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
14f0: 20 20 76 65 72 73 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20    versus.       
1500: 20 64 61 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   dans           
1510: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6c               mal
1520: 67 72 c3 a9 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  gr..            
1530: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 61 0a 20 20            via.  
1540: 20 20 20 20 20 20 64 65 70 75 69 73 20 20 20 20        depuis    
1550: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1560: 20 20 6d 6f 69 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 28 61    moins       (a
1570: 64 76 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69  dv)           vi
1580: 73 2d c3 a0 2d 76 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 20  s-..-vis.       
1590: 20 64 65 72 72 69 c3 a8 72 65 20 20 20 20 20 20   derri..re      
15a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f                no
15b0: 6e 6f 62 73 74 61 6e 74 20 20 28 61 64 76 29 20  nobstant  (adv) 
15c0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 69 63 69 0a            voici.
15d0: 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 73 6f 75 73 20          dessous 
15e0: 20 20 20 20 28 61 64 76 29 20 20 20 20 20 20 20      (adv)       
15f0: 20 20 20 20 70 61 72 2d 64 65 6c c3 a0 20 20 20      par-del..   
1600: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1610: 20 76 6f 69 6c c3 a0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20   voil...        
1620: 64 65 73 73 75 73 20 20 20 20 20 20 28 61 64 76  dessus      (adv
1630: 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 2d  )           par-
1640: 64 65 72 72 69 c3 a8 72 65 20 20 28 61 64 76 29  derri..re  (adv)
1650: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 73 0a 20 20 20 20           vs.    
1660: 20 20 20 20 64 65 76 61 6e 74 20 20 20 20 20 20      devant      
1670: 28 61 64 76 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  (adv)           
1680: 70 61 72 2d 64 65 73 73 6f 75 73 20 20 20 28 61  par-dessous   (a
1690: 64 76 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 75 0a 0a  dv)         vu..
16a0: 0a 23 23 20 50 52 4f 4e 4f 4d 53 0a 0a 20 20 20  .## PRONOMS..   
16b0: 20 50 52 4f 4e 4f 4d 53 20 50 45 52 53 4f 4e 4e   PRONOMS PERSONN
16c0: 45 4c 53 20 53 55 4a 45 54 53 0a 20 20 20 20 6a  ELS SUJETS.    j
16d0: 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  e               
16e0: 20 20 20 6d 6f 69 2d 6d c3 aa 6d 65 20 20 20 20     moi-m..me    
16f0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1700: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d c3 a9 7a              m..z
1710: 69 67 75 65 0a 20 20 20 20 74 75 20 20 20 20 20  igue.    tu     
1720: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 69               toi
1730: 2d 6d c3 aa 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  -m..me          
1740: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1750: 20 20 20 20 20 20 74 c3 a9 7a 69 67 75 65 0a 20        t..zigue. 
1760: 20 20 20 69 6c 20 2f 20 65 6c 6c 65 20 20 20 20     il / elle    
1770: 20 20 20 20 20 20 20 6c 75 69 20 2f 20 6c 75 69         lui / lui
1780: 2d 6d c3 aa 6d 65 20 2f 20 65 6c 6c 65 2d 6d c3  -m..me / elle-m.
1790: aa 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  .me             
17a0: 20 63 c3 a9 73 69 67 75 65 20 2f 20 73 c3 a9 7a   c..sigue / s..z
17b0: 69 67 75 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 0a 20 20 20 20  igue.    on.    
17c0: 6e 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  nous            
17d0: 20 20 20 20 6e 6f 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 20 2f      nous-m..me /
17e0: 20 6e 6f 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 20 20 20   nous-m..mes    
17f0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f                no
1800: 73 7a 69 67 75 65 73 0a 20 20 20 20 76 6f 75 73  szigues.    vous
1810: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1820: 76 6f 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 20 2f 20 76 6f 75  vous-m..me / vou
1830: 73 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20  s-m..mes        
1840: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 73 7a 69 67            voszig
1850: 75 65 73 0a 20 20 20 20 69 6c 73 20 2f 20 65 6c  ues.    ils / el
1860: 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 75 78 20  les         eux 
1870: 2f 20 65 75 78 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 2f 20 65  / eux-m..mes / e
1880: 6c 6c 65 73 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 20 20 20 20  lles-m..mes     
1890: 20 20 20 20 20 20 6c 65 75 72 73 7a 69 67 75 65        leurszigue
18a0: 73 0a 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4e 4f 4d 53 20 50  s..    PRONOMS P
18b0: 45 52 53 4f 4e 4e 45 4c 53 20 4f 42 4a 45 54 53  ERSONNELS OBJETS
18c0: 0a 20 20 20 20 6d 6f 69 20 20 20 20 20 20 20 20  .    moi        
18d0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 69 2d 6d c3 aa           moi-m..
18e0: 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  me              
18f0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1900: 20 20 6d c3 a9 7a 69 67 75 65 0a 20 20 20 20 74    m..zigue.    t
1910: 6f 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  oi              
1920: 20 20 20 74 6f 69 2d 6d c3 aa 6d 65 20 20 20 20     toi-m..me    
1930: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20                  
1940: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 a9 7a              t..z
1950: 69 67 75 65 0a 20 20 20 20 6c 75 69 20 2f 20 65  igue.    lui / e
1960: 6c 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 75 69  lle          lui
1970: 2d 6d c3 aa 6d 65 20 20 2f 20 65 6c 6c 65 2d 6d  -m..me  / elle-m
1980: c3 aa 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  ..me            
1990: 20 20 20 20 20 20 20 63 c3 a9 73 69 67 75 65 20         c..sigue 
19a0: 2f 20 73 c3 a9 7a 69 67 75 65 0a 20 20 20 20 73  / s..zigue.    s
19b0: 6f 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  oi              
19c0: 20 20 20 73 6f 69 2d 6d c3 aa 6d 65 0a 20 20 20     soi-m..me.   
19d0: 20 6e 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   nous           
19e0: 20 20 20 20 20 6e 6f 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 20       nous-m..me 
19f0: 2f 20 6e 6f 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 20 20  / nous-m..mes   
1a00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e                 n
1a10: 6f 73 7a 69 67 75 65 73 0a 20 20 20 20 76 6f 75  oszigues.    vou
1a20: 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  s               
1a30: 20 76 6f 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 20 2f 20 76 6f   vous-m..me / vo
1a40: 75 73 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 20 20 20 20 20 20  us-m..mes       
1a50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 73 7a 69             voszi
1a60: 67 75 65 73 0a 20 20 20 20 65 75 78 20 2f 20 65  gues.    eux / e
1a70: 6c 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 75 78  lles         eux
1a80: 20 2f 20 65 75 78 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 2f 20   / eux-m..mes / 
1a90: 65 6c 6c 65 73 2d 6d c3 aa 6d 65 73 20 20 20 20  elles-m..mes    
1aa0: 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 75 72 73 7a 69 67 75         leurszigu
1ab0: 65 73 0a 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4e 4f 4d 53 20  es..    PRONOMS 
1ac0: 4e c3 89 47 41 54 49 46 53 20 28 53 55 4a 45 54  N..GATIFS (SUJET
1ad0: 53 20 26 20 4f 42 4a 45 54 53 29 0a 20 20 20 20  S & OBJETS).    
1ae0: 61 75 63 75 6e 0a 20 20 20 20 61 75 63 75 6e 65  aucun.    aucune
1af0: 0a 20 20 20 20 64 c3 a9 67 75 6e 0a 20 20 20 20  .    d..gun.    
1b00: 6e 75 6c 0a 20 20 20 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65  nul.    personne
1b10: 0a 20 20 20 20 72 69 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 50  .    rien..    P
1b20: 52 4f 4e 4f 4d 53 20 4f 42 4a 45 54 53 20 50 52  RONOMS OBJETS PR
1b30: c3 89 56 45 52 42 45 53 0a 20 20 20 20 6c 61 20  ..VERBES.    la 
1b40: 20 20 20 20 20 43 4f 44 0a 20 20 20 20 6c 65 20       COD.    le 
1b50: 20 20 20 20 20 43 4f 44 0a 20 20 20 20 6c 65 73       COD.    les
1b60: 20 20 20 20 20 43 4f 44 0a 20 20 20 20 6c e2 80       COD.    l..
1b70: 99 20 20 20 20 20 20 43 4f 44 0a 20 20 20 20 6c  .      COD.    l
1b80: 65 75 72 20 20 20 20 43 4f 49 0a 20 20 20 20 6c  eur    COI.    l
1b90: 75 69 20 20 20 20 20 43 4f 49 0a 20 20 20 20 6d  ui     COI.    m
1ba0: 65 20 20 20 20 20 20 43 4f 44 2f 43 4f 49 0a 20  e      COD/COI. 
1bb0: 20 20 20 74 65 20 20 20 20 20 20 43 4f 44 2f 43     te      COD/C
1bc0: 4f 49 0a 20 20 20 20 73 65 20 20 20 20 20 20 43  OI.    se      C
1bd0: 4f 44 2f 43 4f 49 0a 20 20 20 20 6e 6f 75 73 20  OD/COI.    nous 
1be0: 20 20 20 43 4f 44 2f 43 4f 49 0a 20 20 20 20 76     COD/COI.    v
1bf0: 6f 75 73 20 20 20 20 43 4f 44 2f 43 4f 49 0a 20  ous    COD/COI. 
1c00: 20 20 20 79 20 20 20 20 20 20 20 43 4f 49 20 28     y       COI (
1c10: 70 72 6f 61 64 76 29 0a 20 20 20 20 65 6e 20 20  proadv).    en  
1c20: 20 20 20 20 43 4f 44 20 28 70 72 6f 61 64 76 29      COD (proadv)
1c30: 0a 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4e 4f 4d 53 20 44 c3  ..    PRONOMS D.
1c40: 89 4d 4f 4e 53 54 52 41 54 49 46 53 20 28 53 55  .MONSTRATIFS (SU
1c50: 4a 45 54 53 20 45 54 20 4f 42 4a 45 54 53 29 0a  JETS ET OBJETS).
1c60: 20 20 20 20 c3 a7 75 69 6c c3 a0 20 20 20 20 20      ..uil..     
1c70: 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 70 65 72 73 75 6a 20        propersuj 
1c80: 70 72 6f 70 65 72 6f 62 6a 20 33 70 65 20 6d 61  properobj 3pe ma
1c90: 73 20 73 67 0a 20 20 20 20 c3 a7 61 20 20 20 20  s sg.    ..a    
1ca0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d            prodem
1cb0: 20 6d 61 73 20 73 67 0a 20 20 20 20 63 65 63 69   mas sg.    ceci
1cc0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64              prod
1cd0: 65 6d 20 6d 61 73 20 73 67 0a 20 20 20 20 63 65  em mas sg.    ce
1ce0: 6c 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72  la            pr
1cf0: 6f 64 65 6d 20 6d 61 73 20 73 67 0a 20 20 20 20  odem mas sg.    
1d00: 63 65 6c 6c 65 20 71 75 69 20 20 20 20 20 20 20  celle qui       
1d10: 70 72 6f 64 65 6d 20 66 65 6d 20 73 67 0a 20 20  prodem fem sg.  
1d20: 20 20 63 65 6c 6c 65 73 20 71 75 69 20 20 20 20    celles qui    
1d30: 20 20 70 72 6f 64 65 6d 20 66 65 6d 20 70 6c 0a    prodem fem pl.
1d40: 20 20 20 20 63 65 6c 6c 65 2d 63 69 20 20 20 20      celle-ci    
1d50: 20 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d 20 66 65 6d 20 73      prodem fem s
1d60: 67 0a 20 20 20 20 63 65 6c 6c 65 2d 6c c3 a0 20  g.    celle-l.. 
1d70: 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d 20 66 65         prodem fe
1d80: 6d 20 73 67 0a 20 20 20 20 63 65 6c 6c 65 73 2d  m sg.    celles-
1d90: 63 69 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d 20  ci       prodem 
1da0: 66 65 6d 20 70 6c 0a 20 20 20 20 63 65 6c 6c 65  fem pl.    celle
1db0: 73 2d 6c c3 a0 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64  s-l..       prod
1dc0: 65 6d 20 66 65 6d 20 70 6c 0a 20 20 20 20 63 65  em fem pl.    ce
1dd0: 6c 75 69 20 71 75 69 20 20 20 20 20 20 20 70 72  lui qui       pr
1de0: 6f 64 65 6d 20 6d 61 73 20 73 67 0a 20 20 20 20  odem mas sg.    
1df0: 63 65 6c 75 69 2d 63 69 20 20 20 20 20 20 20 20  celui-ci        
1e00: 70 72 6f 64 65 6d 20 6d 61 73 20 73 67 0a 20 20  prodem mas sg.  
1e10: 20 20 63 65 6c 75 69 2d 6c c3 a0 20 20 20 20 20    celui-l..     
1e20: 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d 20 6d 61 73 20 73 67     prodem mas sg
1e30: 0a 20 20 20 20 63 65 75 78 20 71 75 69 20 20 20  .    ceux qui   
1e40: 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d 20 6d 61 73 20       prodem mas 
1e50: 70 6c 0a 20 20 20 20 63 65 75 78 2d 63 69 20 20  pl.    ceux-ci  
1e60: 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d 20 6d 61         prodem ma
1e70: 73 20 70 6c 0a 20 20 20 20 63 65 75 78 2d 6c c3  s pl.    ceux-l.
1e80: a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 65 6d  .         prodem
1e90: 20 6d 61 73 20 70 6c 0a 0a 20 20 20 20 69 63 65   mas pl..    ice
1ea0: 6c 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 74  lle          det
1eb0: 64 65 6d 20 70 72 6f 64 65 6d 20 66 65 6d 20 73  dem prodem fem s
1ec0: 67 0a 20 20 20 20 69 63 65 6c 6c 65 73 20 20 20  g.    icelles   
1ed0: 20 20 20 20 20 20 64 65 74 64 65 6d 20 70 72 6f        detdem pro
1ee0: 64 65 6d 20 66 65 6d 20 70 6c 0a 20 20 20 20 69  dem fem pl.    i
1ef0: 63 65 6c 75 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64  celui          d
1f00: 65 74 64 65 6d 20 70 72 6f 64 65 6d 20 6d 61 73  etdem prodem mas
1f10: 20 73 67 0a 20 20 20 20 69 63 65 75 78 20 20 20   sg.    iceux   
1f20: 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 74 64 65 6d 20 70          detdem p
1f30: 72 6f 64 65 6d 20 6d 61 73 20 70 6c 0a 0a 20 20  rodem mas pl..  
1f40: 20 20 50 52 4f 4e 4f 4d 53 20 44 c3 89 4d 4f 4e    PRONOMS D..MON
1f50: 53 54 52 41 54 49 46 53 20 28 53 55 4a 45 54 53  STRATIFS (SUJETS
1f60: 29 0a 20 20 20 20 63 65 0a 0a 20 20 20 20 50 52  ).    ce..    PR
1f70: 4f 4e 4f 4d 53 20 44 c3 89 4d 4f 4e 53 54 52 41  ONOMS D..MONSTRA
1f80: 54 49 46 53 20 28 4f 42 4a 45 54 53 29 0a 20 20  TIFS (OBJETS).  
1f90: 20 20 63 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20    ci            
1fa0: 20 20 28 61 64 76 29 0a 0a 20 20 20 20 50 52 4f    (adv)..    PRO
1fb0: 4e 4f 4d 53 20 52 45 4c 41 54 49 46 53 0a 20 20  NOMS RELATIFS.  
1fc0: 20 20 61 75 71 75 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 20    auquel        
1fd0: 20 20 70 72 6f 69 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c 20    proint prorel 
1fe0: 6d 61 73 20 73 67 0a 20 20 20 20 61 75 78 71 75  mas sg.    auxqu
1ff0: 65 6c 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e  elles      proin
2000: 74 20 70 72 6f 72 65 6c 20 66 65 6d 20 70 6c 0a  t prorel fem pl.
2010: 20 20 20 20 61 75 78 71 75 65 6c 73 20 20 20 20      auxquels    
2020: 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 74 20 70 72 6f 72 65      proint prore
2030: 6c 20 6d 61 73 20 70 6c 0a 20 20 20 20 64 65 73  l mas pl.    des
2040: 71 75 65 6c 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 70 72 6f  quelles      pro
2050: 69 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c 20 66 65 6d 20 70  int prorel fem p
2060: 6c 0a 20 20 20 20 64 65 73 71 75 65 6c 73 20 20  l.    desquels  
2070: 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 74 20 70 72 6f        proint pro
2080: 72 65 6c 20 6d 61 73 20 70 6c 0a 20 20 20 20 64  rel mas pl.    d
2090: 6f 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70  ont            p
20a0: 72 6f 72 65 6c 0a 20 20 20 20 64 75 71 75 65 6c  rorel.    duquel
20b0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 74            proint
20c0: 20 70 72 6f 72 65 6c 20 6d 61 73 20 73 67 0a 20   prorel mas sg. 
20d0: 20 20 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 20 20 20 20     laquelle     
20e0: 20 20 20 70 72 6f 69 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c     proint prorel
20f0: 20 66 65 6d 20 73 67 0a 20 20 20 20 6c 65 71 75   fem sg.    lequ
2100: 65 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69  el          proi
2110: 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c 20 6d 61 73 20 73 67  nt prorel mas sg
2120: 0a 20 20 20 20 6c 65 73 71 75 65 6c 6c 65 73 20  .    lesquelles 
2130: 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 74 20 70 72 6f 72       proint pror
2140: 65 6c 20 66 65 6d 20 70 6c 0a 20 20 20 20 6c 65  el fem pl.    le
2150: 73 71 75 65 6c 73 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72  squels        pr
2160: 6f 69 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c 20 6d 61 73 20  oint prorel mas 
2170: 70 6c 0a 20 20 20 20 6f c3 b9 20 20 20 20 20 20  pl.    o..      
2180: 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 76 69 6e 74 20 70          advint p
2190: 72 6f 72 65 6c 0a 20 20 20 20 71 75 c3 a9 20 20  rorel.    qu..  
21a0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e             proin
21b0: 74 20 70 72 6f 72 65 6c 0a 20 20 20 20 71 75 69  t prorel.    qui
21c0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f               pro
21d0: 69 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c 0a 20 20 20 20 71  int prorel.    q
21e0: 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70  ue             p
21f0: 72 6f 69 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c 0a 20 20 20  roint prorel.   
2200: 20 71 75 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20   quid           
2210: 20 70 72 6f 69 6e 74 0a 20 20 20 20 71 75 6f 69   proint.    quoi
2220: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69              proi
2230: 6e 74 20 70 72 6f 72 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 61  nt prorel..    a
2240: 75 74 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70  utre           p
2250: 72 6f 69 6e 64 0a 20 20 20 20 61 75 74 72 75 69  roind.    autrui
2260: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64            proind
2270: 0a 20 20 20 20 71 75 69 63 6f 6e 71 75 65 20 20  .    quiconque  
2280: 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64 20 70 72 6f 72       proind pror
2290: 65 6c 0a 20 20 20 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 20  el.    certaine 
22a0: 20 20 20 20 20 20 20 64 65 74 69 6e 64 20 70 72         detind pr
22b0: 6f 69 6e 64 0a 20 20 20 20 63 68 61 63 75 6e 20  oind.    chacun 
22c0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64 20           proind 
22d0: 6d 61 73 20 73 67 0a 20 20 20 20 63 68 61 63 75  mas sg.    chacu
22e0: 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e  ne         proin
22f0: 64 20 66 65 6d 20 73 67 0a 20 20 20 20 64 27 61  d fem sg.    d'a
2300: 75 63 75 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f  ucuns        pro
2310: 69 6e 64 20 6d 61 73 20 70 6c 0a 20 20 20 20 67  ind mas pl.    g
2320: 72 61 6e 64 2d 63 68 6f 73 65 20 20 20 20 20 70  rand-chose     p
2330: 72 6f 69 6e 64 0a 20 20 20 20 6e 27 69 6d 70 6f  roind.    n'impo
2340: 72 74 65 20 71 75 6f 69 20 20 70 72 6f 69 6e 64  rte quoi  proind
2350: 0a 20 20 20 20 6e 27 69 6d 70 6f 72 74 65 20 71  .    n'importe q
2360: 75 69 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64 0a 20 20 20 20  ui   proind.    
2370: 70 6c 75 70 61 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20  plupart         
2380: 70 72 6f 69 6e 64 20 65 70 69 20 70 6c 0a 20 20  proind epi pl.  
2390: 20 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 2d 75 6e 65 73 20    quelques-unes 
23a0: 20 20 70 72 6f 69 6e 64 20 66 65 6d 20 70 6c 0a    proind fem pl.
23b0: 20 20 20 20 71 75 65 6c 71 75 65 73 2d 75 6e 73      quelques-uns
23c0: 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64 20 6d 61 73 20 70      proind mas p
23d0: 6c 0a 20 20 20 20 71 75 65 6c 71 75 27 75 6e 20  l.    quelqu'un 
23e0: 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64 20 6d 61 73        proind mas
23f0: 20 73 67 0a 20 20 20 20 71 75 65 6c 71 75 27 75   sg.    quelqu'u
2400: 6e 65 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64 20 66  ne      proind f
2410: 65 6d 20 73 67 0a 20 20 20 20 74 65 6c 6c 65 20  em sg.    telle 
2420: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 69 6e 64            proind
2430: 0a                                               .