Grammalecte  Hex Artifact Content

Artifact 0a191cd7ccd790b1acaf07d504086f7eeeabe1142b499c902cc771f5bb654973:


0000: 64 65 66 20 67 65 74 55 49 20 28 73 4c 61 6e 67  def getUI (sLang
0010: 29 3a 0a 20 20 20 20 69 66 20 73 4c 61 6e 67 20  ):.    if sLang 
0020: 69 6e 20 64 53 74 72 69 6e 67 73 3a 0a 20 20 20  in dStrings:.   
0030: 20 20 20 20 20 72 65 74 75 72 6e 20 64 53 74 72       return dStr
0040: 69 6e 67 73 5b 73 4c 61 6e 67 5d 0a 20 20 20 20  ings[sLang].    
0050: 72 65 74 75 72 6e 20 64 53 74 72 69 6e 67 73 5b  return dStrings[
0060: 22 66 72 22 5d 0a 0a 64 53 74 72 69 6e 67 73 20  "fr"]..dStrings 
0070: 3d 20 7b 0a 20 20 20 20 22 66 72 22 3a 20 7b 0a  = {.    "fr": {.
0080: 20 20 20 20 20 20 20 20 22 74 69 74 6c 65 22 3a          "title":
0090: 20 22 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 20 c2 b7   "Grammalecte ..
00a0: 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 74 68 6f 67 72   Options orthogr
00b0: 61 70 68 69 71 75 65 73 22 2c 0a 0a 20 20 20 20  aphiques",..    
00c0: 20 20 20 20 22 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 5f 73 65      "spelling_se
00d0: 63 74 69 6f 6e 22 3a 20 22 43 6f 72 72 65 63 74  ction": "Correct
00e0: 65 75 72 20 6f 72 74 68 6f 67 72 61 70 68 69 71  eur orthographiq
00f0: 75 65 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63  ue",.        "ac
0100: 74 69 76 61 74 65 5f 6d 61 69 6e 22 3a 20 22 41  tivate_main": "A
0110: 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 72 72 65 63  ctiver le correc
0120: 74 65 75 72 20 6f 72 74 68 6f 67 72 61 70 68 69  teur orthographi
0130: 71 75 65 20 64 65 20 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63  que de Grammalec
0140: 74 65 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63  te",.        "ac
0150: 74 69 76 61 74 65 5f 6d 61 69 6e 5f 64 65 73 63  tivate_main_desc
0160: 72 22 3a 20 22 53 75 70 70 6c 61 6e 74 65 20 6c  r": "Supplante l
0170: 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 75 72 20 6f 72 74  e correcteur ort
0180: 68 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 69 6e 63 6c  hographique incl
0190: 75 73 20 64 61 6e 73 20 4c 69 62 72 65 4f 66 66  us dans LibreOff
01a0: 69 63 65 20 28 48 75 6e 73 70 65 6c 6c 29 2e 22  ice (Hunspell)."
01b0: 2c 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 73 75 67 67  ,..        "sugg
01c0: 65 73 74 69 6f 6e 5f 73 65 63 74 69 6f 6e 22 3a  estion_section":
01d0: 20 22 4d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 73 75 67 67   "Moteur de sugg
01e0: 65 73 74 69 6f 6e 20 6f 72 74 68 6f 67 72 61 70  estion orthograp
01f0: 68 69 71 75 65 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20  hique",.        
0200: 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 73 70 65 6c 6c 5f  "activate_spell_
0210: 73 75 67 67 22 3a 20 22 4d 6f 74 65 75 72 20 64  sugg": "Moteur d
0220: 65 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 20 64 65 20  e suggestion de 
0230: 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 22 2c 0a 20 20  Grammalecte",.  
0240: 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f        "activate_
0250: 73 70 65 6c 6c 5f 73 75 67 67 5f 64 65 73 63 72  spell_sugg_descr
0260: 22 3a 20 22 4c 65 73 20 73 75 67 67 65 73 74 69  ": "Les suggesti
0270: 6f 6e 73 20 6f 72 74 68 6f 67 72 61 70 68 69 71  ons orthographiq
0280: 75 65 73 20 64 65 73 20 6d 6f 74 73 20 6e 6f 6e  ues des mots non
0290: 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 73 20 70 61 72 20 6c 65   reconnus par le
02a0: 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 75 72 20 73 6f 6e 74   correcteur sont
02b0: 20 66 6f 75 72 6e 69 65 73 20 70 61 72 20 47 72   fournies par Gr
02c0: 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 2e 20 53 69 20 63 65  ammalecte. Si ce
02d0: 73 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 6e 65  s suggestions ne
02e0: 20 76 6f 75 73 20 73 61 74 69 73 66 6f 6e 74 20   vous satisfont 
02f0: 70 61 73 20 28 6f 75 20 73 69 20 63 e2 80 99 65  pas (ou si c...e
0300: 73 74 20 74 72 6f 70 20 6c 65 6e 74 29 2c 20 76  st trop lent), v
0310: 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 64 c3 a9 73 61  ous pouvez d..sa
0320: 63 74 69 76 65 72 20 63 65 74 74 65 20 6f 70 74  ctiver cette opt
0330: 69 6f 6e e2 80 af 3a 20 6c 65 73 20 73 75 67 67  ion...: les sugg
0340: 65 73 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 74 68 6f 67 72 61  estions orthogra
0350: 70 68 69 71 75 65 73 20 73 65 72 6f 6e 74 20 61  phiques seront a
0360: 6c 6f 72 73 20 66 6f 75 72 6e 69 65 73 20 70 61  lors fournies pa
0370: 72 20 6c 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 75 72 20  r le correcteur 
0380: 64 65 20 4c 69 62 72 65 4f 66 66 69 63 65 2e 20  de LibreOffice. 
0390: 4d 61 69 73 2c 20 64 61 6e 73 20 63 65 20 63 61  Mais, dans ce ca
03a0: 73 2c 20 6c 65 73 20 6d 6f 74 73 20 71 75 65 20  s, les mots que 
03b0: 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 61 6a 6f 75 74 c3  vous avez ajout.
03c0: a9 73 20 61 75 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69  .s au dictionnai
03d0: 72 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 6c 20 64 65 20  re personnel de 
03e0: 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 20 6e 65 20 70  Grammalecte ne p
03f0: 6f 75 72 72 6f 6e 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72  ourront pas ..tr
0400: 65 20 69 6e 63 6c 75 73 20 61 75 78 20 73 75 67  e inclus aux sug
0410: 67 65 73 74 69 6f 6e 73 2e 22 2c 0a 0a 20 20 20  gestions.",..   
0420: 20 20 20 20 20 22 67 72 61 70 68 73 70 65 6c 6c       "graphspell
0430: 5f 73 65 63 74 69 6f 6e 22 3a 20 22 44 69 63 74  _section": "Dict
0440: 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 73 20 61 63 74 69 66 73  ionnaires actifs
0450: 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69  ",.        "acti
0460: 76 61 74 65 5f 6d 61 69 6e 22 3a 20 22 44 69 63  vate_main": "Dic
0470: 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 70 72 69 6e 63 69  tionnaire princi
0480: 70 61 6c 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61  pal",.        "a
0490: 63 74 69 76 61 74 65 5f 6d 61 69 6e 5f 64 65 73  ctivate_main_des
04a0: 63 72 22 3a 20 22 45 6e 76 69 72 6f 6e 20 38 33  cr": "Environ 83
04b0: e2 80 af 30 30 30 20 65 6e 74 72 c3 a9 65 73 2c  ...000 entr..es,
04c0: 20 35 30 30 e2 80 af 30 30 30 20 66 6c 65 78 69   500...000 flexi
04d0: 6f 6e 73 2e 5c 6e 4e 69 20 c3 a9 64 69 74 61 62  ons.\nNi ..ditab
04e0: 6c 65 2c 20 6e 69 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76  le, ni d..sactiv
04f0: 61 62 6c 65 2e 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20  able.",.        
0500: 22 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 22 3a 20 22 4f 72 74  "spelling": "Ort
0510: 68 6f 67 72 61 70 68 65 22 2c 0a 20 20 20 20 20  hographe",.     
0520: 20 20 20 22 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 5f 64 65 73     "spelling_des
0530: 63 72 22 3a 20 22 4c 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e  cr": "Le diction
0540: 6e 61 69 72 65 20 e2 80 9c 43 6c 61 73 73 69 71  naire ...Classiq
0550: 75 65 e2 80 9d 20 70 72 6f 70 6f 73 65 20 6c e2  ue... propose l.
0560: 80 99 6f 72 74 68 6f 67 72 61 70 68 65 20 74 65  ..orthographe te
0570: 6c 6c 65 20 71 75 e2 80 99 65 6c 6c 65 20 65 73  lle qu...elle es
0580: 74 20 c3 a9 63 72 69 74 65 20 61 75 6a 6f 75 72  t ..crite aujour
0590: 64 e2 80 99 68 75 69 20 6c 65 20 70 6c 75 73 20  d...hui le plus 
05a0: 63 6f 75 72 61 6d 6d 65 6e 74 2e 20 43 e2 80 99  couramment. C...
05b0: 65 73 74 20 6c 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61  est le dictionna
05c0: 69 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 c3 a9 2e  ire recommand...
05d0: 20 49 6c 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 6c 65 73   Il contient les
05e0: 20 67 72 61 70 68 69 65 73 20 75 73 75 65 6c 6c   graphies usuell
05f0: 65 73 20 65 74 20 63 6c 61 73 73 69 71 75 65 73  es et classiques
0600: 2c 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 65 6e 63 6f  , certaines enco
0610: 72 65 20 63 6f 6d 6d 75 6e c3 a9 6d 65 6e 74 20  re commun..ment 
0620: 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 73 2c 20 64 e2 80 99  utilis..es, d...
0630: 61 75 74 72 65 73 20 64 c3 a9 73 75 c3 a8 74 65  autres d..su..te
0640: 73 2e 5c 6e 5c 6e 41 76 65 63 20 6c 65 20 64 69  s.\n\nAvec le di
0650: 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 e2 80 9c 52 c3  ctionnaire ...R.
0660: a9 66 6f 72 6d 65 20 31 39 39 30 e2 80 9d 2c 20  .forme 1990..., 
0670: 73 65 75 6c 65 20 6c e2 80 99 6f 72 74 68 6f 67  seule l...orthog
0680: 72 61 70 68 65 20 72 c3 a9 66 6f 72 6d c3 a9 65  raphe r..form..e
0690: 20 65 73 74 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 2e 20 41   est reconnue. A
06a0: 74 74 65 6e 64 75 20 71 75 65 20 62 6f 6e 20 6e  ttendu que bon n
06b0: 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 67 72 61 70 68 69 65  ombre de graphie
06c0: 73 20 72 c3 a9 66 6f 72 6d c3 a9 65 73 20 73 6f  s r..form..es so
06d0: 6e 74 20 63 6f 6e 73 69 64 c3 a9 72 c3 a9 65 73  nt consid..r..es
06e0: 20 63 6f 6d 6d 65 20 65 72 72 6f 6e c3 a9 65 73   comme erron..es
06f0: 20 70 61 72 20 62 65 61 75 63 6f 75 70 2c 20 63   par beaucoup, c
0700: 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 65  e dictionnaire e
0710: 73 74 20 64 c3 a9 63 6f 6e 73 65 69 6c 6c c3 a9  st d..conseill..
0720: 2e 20 4c 65 73 20 67 72 61 70 68 69 65 73 20 70  . Les graphies p
0730: 61 73 73 c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c e2 80  ass..es dans l..
0740: 99 75 73 61 67 65 20 73 6f 6e 74 20 64 c3 a9 6a  .usage sont d..j
0750: c3 a0 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 20 64 61 6e 73  .. incluses dans
0760: 20 6c 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65   le dictionnaire
0770: 20 e2 80 9c 43 6c 61 73 73 69 71 75 65 e2 80 9d   ...Classique...
0780: 2e 5c 6e 5c 6e 4c 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e  .\n\nLe dictionn
0790: 61 69 72 65 20 e2 80 9c 54 6f 75 74 65 73 20 76  aire ...Toutes v
07a0: 61 72 69 61 6e 74 65 73 e2 80 9d 20 63 6f 6e 74  ariantes... cont
07b0: 69 65 6e 74 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20  ient toutes les 
07c0: 67 72 61 70 68 69 65 73 2c 20 63 6c 61 73 73 69  graphies, classi
07d0: 71 75 65 73 20 6f 75 20 72 c3 a9 66 6f 72 6d c3  ques ou r..form.
07e0: a9 65 73 2c 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 64  .es, ainsi que d
07f0: e2 80 99 61 75 74 72 65 73 20 70 6c 75 73 20 72  ...autres plus r
0800: 61 72 65 73 20 65 6e 63 6f 72 65 2e 20 43 65 20  ares encore. Ce 
0810: 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 65 73 74  dictionnaire est
0820: 20 64 c3 a9 63 6f 6e 73 65 69 6c 6c c3 a9 20 c3   d..conseill.. .
0830: a0 20 63 65 75 78 20 71 75 69 20 6e 65 20 63 6f  . ceux qui ne co
0840: 6e 6e 61 69 73 73 65 6e 74 20 70 61 73 20 74 72  nnaissent pas tr
0850: c3 a8 73 20 62 69 65 6e 20 6c 61 20 6c 61 6e 67  ..s bien la lang
0860: 75 65 20 66 72 61 6e c3 a7 61 69 73 65 2e 5c 6e  ue fran..aise.\n
0870: 5c 6e 5b 4c 69 6e 75 78 5d 20 53 69 20 76 6f 75  \n[Linux] Si vou
0880: 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 4c 69 6e 75 78  s utilisez Linux
0890: 2c 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c  , il est possibl
08a0: 65 20 71 75 65 20 76 6f 74 72 65 20 73 79 73 74  e que votre syst
08b0: c3 a8 6d 65 20 69 6d 70 6f 73 65 2c 20 65 6e 20  ..me impose, en 
08c0: 70 6c 75 73 20 64 75 20 63 6f 72 72 65 63 74 65  plus du correcte
08d0: 75 72 20 6f 72 74 68 6f 67 72 61 70 68 69 71 75  ur orthographiqu
08e0: 65 20 64 65 20 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65  e de Grammalecte
08f0: 20 28 61 70 70 65 6c c3 a9 20 47 72 61 70 68 73   (appel.. Graphs
0900: 70 65 6c 6c 29 2c 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20  pell), un autre 
0910: 63 6f 72 72 65 63 74 65 75 72 20 6f 72 74 68 6f  correcteur ortho
0920: 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 28 6e 6f 6d 6d c3  graphique (nomm.
0930: a9 20 48 75 6e 73 70 65 6c 6c 29 20 71 75 69 20  . Hunspell) qui 
0940: 75 74 69 6c 69 73 65 20 75 6e 20 64 69 63 74 69  utilise un dicti
0950: 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65  onnaire diff..re
0960: 6e 74 2e 20 44 61 6e 73 20 63 65 20 63 61 73 2c  nt. Dans ce cas,
0970: 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 6c 6c 65   vous devez alle
0980: 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f  r dans les optio
0990: 6e 73 20 6c 69 6e 67 75 69 73 74 69 71 75 65 73  ns linguistiques
09a0: 20 64 65 20 4c 69 62 72 65 4f 66 66 69 63 65 20   de LibreOffice 
09b0: 70 6f 75 72 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72  pour d..sactiver
09c0: 20 6c 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 75 72 20 48   le correcteur H
09d0: 75 6e 73 70 65 6c 6c 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20  unspell pour la 
09e0: 6c 61 6e 67 75 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e c3 a9  langue concern..
09f0: 65 20 28 66 72 5f e2 80 a6 29 2c 20 61 66 69 6e  e (fr_...), afin
0a00: 20 71 75 65 20 76 6f 74 72 65 20 72 c3 a9 67 6c   que votre r..gl
0a10: 61 67 65 20 73 6f 69 74 20 72 65 73 70 65 63 74  age soit respect
0a20: c3 a9 2e 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61  ...",.        "a
0a30: 6c 6c 76 61 72 73 22 3a 20 22 54 6f 75 74 65 73  llvars": "Toutes
0a40: 20 76 61 72 69 61 6e 74 65 73 22 2c 0a 20 20 20   variantes",.   
0a50: 20 20 20 20 20 22 63 6c 61 73 73 69 63 22 3a 20       "classic": 
0a60: 22 43 6c 61 73 73 69 71 75 65 22 2c 0a 20 20 20  "Classique",.   
0a70: 20 20 20 20 20 22 72 65 66 6f 72 6d 22 3a 20 22       "reform": "
0a80: 52 c3 a9 66 6f 72 6d 65 20 31 39 39 30 22 2c 0a  R..forme 1990",.
0a90: 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74          "activat
0aa0: 65 5f 63 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 22 3a 20 22 44  e_community": "D
0ab0: 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 63 6f 6d 6d  ictionnaire comm
0ac0: 75 6e 61 75 74 61 69 72 65 22 2c 0a 20 20 20 20  unautaire",.    
0ad0: 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 63 6f      "activate_co
0ae0: 6d 6d 75 6e 69 74 79 5f 64 65 73 63 72 22 3a 20  mmunity_descr": 
0af0: 22 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9  "Fonctionnalit..
0b00: 20 c3 a0 20 76 65 6e 69 72 22 2c 0a 20 20 20 20   .. venir",.    
0b10: 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 70 65      "activate_pe
0b20: 72 73 6f 6e 61 6c 22 3a 20 22 44 69 63 74 69 6f  rsonal": "Dictio
0b30: 6e 6e 61 69 72 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 6c  nnaire personnel
0b40: 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69  ",.        "acti
0b50: 76 61 74 65 5f 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 65  vate_personal_de
0b60: 73 63 72 22 3a 20 22 43 72 c3 a9 61 62 6c 65 20  scr": "Cr..able 
0b70: 65 74 20 c3 a9 64 69 74 61 62 6c 65 20 76 69 61  et ..ditable via
0b80: 20 6c e2 80 99 c3 a9 64 69 74 65 75 72 20 6c 65   l.....diteur le
0b90: 78 69 63 61 6c 2e 22 2c 0a 0a 20 20 20 20 20 20  xical.",..      
0ba0: 20 20 22 72 65 73 74 61 72 74 22 3a 20 22 4c 65    "restart": "Le
0bb0: 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 70   changement ne p
0bc0: 72 65 6e 64 72 61 20 65 66 66 65 74 20 71 75 e2  rendra effet qu.
0bd0: 80 99 61 70 72 c3 a8 73 20 6c 65 20 72 65 64 c3  ..apr..s le red.
0be0: a9 6d 61 72 72 61 67 65 20 64 75 20 6c 6f 67 69  .marrage du logi
0bf0: 63 69 65 6c 2e 22 2c 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20  ciel.",..       
0c00: 20 22 61 70 70 6c 79 5f 62 75 74 74 6f 6e 22 3a   "apply_button":
0c10: 20 22 41 70 70 6c 69 71 75 65 72 22 2c 0a 20 20   "Appliquer",.  
0c20: 20 20 20 20 20 20 22 63 61 6e 63 65 6c 5f 62 75        "cancel_bu
0c30: 74 74 6f 6e 22 3a 20 22 41 6e 6e 75 6c 65 72 22  tton": "Annuler"
0c40: 2c 0a 20 20 20 20 7d 2c 0a 20 20 20 20 22 65 6e  ,.    },.    "en
0c50: 22 3a 20 7b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 74 69  ": {.        "ti
0c60: 74 6c 65 22 3a 20 22 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63  tle": "Grammalec
0c70: 74 65 20 c2 b7 20 53 70 65 6c 6c 69 6e 67 20 6f  te .. Spelling o
0c80: 70 74 69 6f 6e 73 22 2c 0a 0a 20 20 20 20 20 20  ptions",..      
0c90: 20 20 22 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 5f 73 65 63 74    "spelling_sect
0ca0: 69 6f 6e 22 3a 20 22 53 70 65 6c 6c 20 63 68 65  ion": "Spell che
0cb0: 63 6b 65 72 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22  cker",.        "
0cc0: 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 6d 61 69 6e 22 3a 20  activate_main": 
0cd0: 22 41 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 65 20 73 70  "Activate the sp
0ce0: 65 6c 6c 20 63 68 65 63 6b 65 72 20 66 72 6f 6d  ell checker from
0cf0: 20 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 22 2c 0a 20   Grammalecte",. 
0d00: 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74 65         "activate
0d10: 5f 6d 61 69 6e 5f 64 65 73 63 72 22 3a 20 22 4f  _main_descr": "O
0d20: 76 65 72 72 69 64 65 73 20 74 68 65 20 73 70 65  verrides the spe
0d30: 6c 6c 20 63 68 65 63 6b 65 72 20 69 6e 63 6c 75  ll checker inclu
0d40: 64 65 64 20 69 6e 20 4c 69 62 72 65 4f 66 66 69  ded in LibreOffi
0d50: 63 65 20 28 48 75 6e 73 70 65 6c 6c 29 22 2c 0a  ce (Hunspell)",.
0d60: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 73 75 67 67 65 73  .        "sugges
0d70: 74 69 6f 6e 5f 73 65 63 74 69 6f 6e 22 3a 20 22  tion_section": "
0d80: 53 70 65 6c 6c 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e  Spell suggestion
0d90: 20 65 6e 67 69 6e 65 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20   engine",.      
0da0: 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 73 70 65 6c    "activate_spel
0db0: 6c 5f 73 75 67 67 22 3a 20 22 53 75 67 67 65 73  l_sugg": "Sugges
0dc0: 74 69 6f 6e 20 65 6e 67 69 6e 65 20 6f 66 20 47  tion engine of G
0dd0: 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 22 2c 0a 20 20 20  rammalecte",.   
0de0: 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 73       "activate_s
0df0: 70 65 6c 6c 5f 73 75 67 67 5f 64 65 73 63 72 22  pell_sugg_descr"
0e00: 3a 20 22 53 70 65 6c 6c 69 6e 67 20 73 75 67 67  : "Spelling sugg
0e10: 65 73 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 77 6f 72 64  estions for word
0e20: 73 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 62  s unrecognized b
0e30: 79 20 74 68 65 20 73 70 65 6c 6c 63 68 65 63 6b  y the spellcheck
0e40: 65 72 20 61 72 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20  er are provided 
0e50: 62 79 20 47 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 2e 20  by Grammalecte. 
0e60: 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 6e e2 80 99 74 20  If you aren...t 
0e70: 73 61 74 69 73 66 69 65 64 20 62 79 20 74 68 65  satisfied by the
0e80: 73 65 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 28  se suggestions (
0e90: 6f 72 20 69 66 20 69 74 e2 80 99 73 20 74 6f 6f  or if it...s too
0ea0: 20 73 6c 6f 77 29 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20   slow), you can 
0eb0: 64 69 73 61 62 6c 65 20 74 68 69 73 20 6f 70 74  disable this opt
0ec0: 69 6f 6e 3a 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 20 73 75  ion: spelling su
0ed0: 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 74  ggestions will t
0ee0: 68 65 6e 20 62 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20  hen be provided 
0ef0: 62 79 20 74 68 65 20 4c 69 62 72 65 4f 66 66 69  by the LibreOffi
0f00: 63 65 20 70 72 6f 6f 66 72 65 61 64 65 72 2e 20  ce proofreader. 
0f10: 49 6e 20 74 68 69 73 20 63 61 73 65 2c 20 77 6f  In this case, wo
0f20: 72 64 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 61 64 64  rds you have add
0f30: 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 47 72 61 6d 6d  ed in your Gramm
0f40: 61 6c 65 63 74 65 e2 80 99 73 20 63 75 73 74 6f  alecte...s custo
0f50: 6d 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 20 77 6f 6e  m dictionary won
0f60: e2 80 99 74 20 62 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64  ...t be included
0f70: 20 69 6e 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 2e   in suggestions.
0f80: 22 2c 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 67 72 61  ",..        "gra
0f90: 70 68 73 70 65 6c 6c 5f 73 65 63 74 69 6f 6e 22  phspell_section"
0fa0: 3a 20 22 41 63 74 69 76 65 20 64 69 63 74 69 6f  : "Active dictio
0fb0: 6e 61 72 69 65 73 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20  naries",.       
0fc0: 20 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 6d 61 69 6e 22   "activate_main"
0fd0: 3a 20 22 4d 61 69 6e 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61  : "Main dictiona
0fe0: 72 79 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63  ry",.        "ac
0ff0: 74 69 76 61 74 65 5f 6d 61 69 6e 5f 64 65 73 63  tivate_main_desc
1000: 72 22 3a 20 22 41 62 6f 75 74 20 38 33 e2 80 af  r": "About 83...
1010: 30 30 30 20 65 6e 74 72 69 65 73 2c 20 35 30 30  000 entries, 500
1020: e2 80 af 30 30 30 20 66 6c 65 78 69 6f 6e 73 2e  ...000 flexions.
1030: 5c 6e 4e 6f 74 20 65 64 69 74 61 62 6c 65 2c 20  \nNot editable, 
1040: 6e 6f 74 20 64 65 61 63 74 69 76 61 62 6c 65 2e  not deactivable.
1050: 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 73 70 65 6c  ",.        "spel
1060: 6c 69 6e 67 22 3a 20 22 53 70 65 6c 6c 69 6e 67  ling": "Spelling
1070: 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 73 70 65 6c  ",.        "spel
1080: 6c 69 6e 67 5f 64 65 73 63 72 22 3a 20 22 54 68  ling_descr": "Th
1090: 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 20 e2 80 9c  e dictionary ...
10a0: 43 6c 61 73 73 69 63 e2 80 9d 20 6f 66 66 65 72  Classic... offer
10b0: 73 20 74 68 65 20 46 72 65 6e 63 68 20 73 70 65  s the French spe
10c0: 6c 6c 69 6e 67 20 61 73 20 69 74 20 69 73 20 77  lling as it is w
10d0: 72 69 74 74 65 6e 20 6e 6f 77 61 64 61 79 73 20  ritten nowadays 
10e0: 6d 6f 73 74 20 6f 66 74 65 6e 2e 20 54 68 69 73  most often. This
10f0: 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e   is the recommen
1100: 64 65 64 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 2e 20  ded dictionary. 
1110: 49 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 75 73 75 61  It contains usua
1120: 6c 20 61 6e 64 20 63 6c 61 73 73 69 63 61 6c 20  l and classical 
1130: 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 73 2c 20 73 6f 6d 65 20  spellings, some 
1140: 6f 66 20 74 68 65 6d 20 73 74 69 6c 6c 20 77 69  of them still wi
1150: 64 65 6c 79 20 75 73 65 64 2c 20 6f 74 68 65 72  dely used, other
1160: 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 2e 5c 6e 5c 6e 57  s obsolete.\n\nW
1170: 69 74 68 20 74 68 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61  ith the dictiona
1180: 72 79 20 e2 80 9c 52 65 66 6f 72 6d 20 31 39 39  ry ...Reform 199
1190: 30 e2 80 9d 2c 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 72  0..., only the r
11a0: 65 66 6f 72 6d 65 64 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67  eformed spelling
11b0: 20 69 73 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 2e 20   is recognized. 
11c0: 41 73 20 6d 61 6e 79 20 6f 66 20 72 65 66 6f 72  As many of refor
11d0: 6d 65 64 20 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 73 20 61 72  med spellings ar
11e0: 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 65 64 20 65 72 72  e considered err
11f0: 6f 6e 65 6f 75 73 20 62 79 20 6d 61 6e 79 20 70  oneous by many p
1200: 65 6f 70 6c 65 2c 20 74 68 69 73 20 64 69 63 74  eople, this dict
1210: 69 6f 6e 61 72 79 20 69 73 20 75 6e 61 64 76 69  ionary is unadvi
1220: 73 65 64 2e 20 52 65 66 6f 72 6d 65 64 20 73 70  sed. Reformed sp
1230: 65 6c 6c 69 6e 67 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79  ellings commonly
1240: 20 75 73 65 64 20 61 72 65 20 61 6c 72 65 61 64   used are alread
1250: 79 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 74 68  y included in th
1260: 65 20 e2 80 9c 43 6c 61 73 73 69 63 e2 80 9d 20  e ...Classic... 
1270: 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 2e 5c 6e 5c 6e 54  dictionary.\n\nT
1280: 68 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 20 e2 80  he dictionary ..
1290: 9c 41 6c 6c 20 76 61 72 69 61 6e 74 73 e2 80 9d  .All variants...
12a0: 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6c 6c 20 73 70   contains all sp
12b0: 65 6c 6c 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 6e 74 73 2c  elling variants,
12c0: 20 63 6c 61 73 73 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 72   classical and r
12d0: 65 66 6f 72 6d 65 64 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 6d  eformed, and som
12e0: 65 20 6f 74 68 65 72 73 20 65 76 65 6e 20 72 61  e others even ra
12f0: 72 65 72 2e 20 54 68 69 73 20 64 69 63 74 69 6f  rer. This dictio
1300: 6e 61 72 79 20 69 73 20 75 6e 61 64 76 69 73 65  nary is unadvise
1310: 64 20 66 6f 72 20 74 68 6f 73 65 20 77 68 6f 20  d for those who 
1320: 64 6f 6e e2 80 99 74 20 6b 6e 6f 77 20 76 65 72  don...t know ver
1330: 79 20 77 65 6c 6c 20 74 68 65 20 46 72 65 6e 63  y well the Frenc
1340: 68 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 5c 6e 5c 6e 5b  h language.\n\n[
1350: 4c 69 6e 75 78 5d 20 49 66 20 79 6f 75 20 75 73  Linux] If you us
1360: 65 20 4c 69 6e 75 78 2c 20 79 6f 75 72 20 73 79  e Linux, your sy
1370: 73 74 65 6d 20 6d 61 79 20 66 6f 72 63 65 20 4c  stem may force L
1380: 69 62 72 65 4f 66 66 69 63 65 20 74 6f 20 75 73  ibreOffice to us
1390: 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 73 70 65 6c 6c 63  e another spellc
13a0: 68 65 63 6b 65 72 20 73 65 72 76 69 63 65 20 28  hecker service (
13b0: 63 61 6c 6c 65 64 20 48 75 6e 73 70 65 6c 6c 29  called Hunspell)
13c0: 2c 20 77 68 69 63 68 20 75 73 65 73 20 61 6e 6f  , which uses ano
13d0: 74 68 65 72 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 2c  ther dictionary,
13e0: 20 6f 6e 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 47   on top of the G
13f0: 72 61 6d 6d 61 6c 65 63 74 65 e2 80 99 73 20 73  rammalecte...s s
1400: 70 65 6c 6c 63 68 65 63 6b 65 72 20 28 63 61 6c  pellchecker (cal
1410: 6c 65 64 20 47 72 61 70 68 73 70 65 6c 6c 29 2e  led Graphspell).
1420: 20 49 6e 20 74 68 69 73 20 63 61 73 65 2c 20 69   In this case, i
1430: 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 65 6e  f you want to en
1440: 73 75 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 65 74 74 69 6e  sure your settin
1450: 67 73 20 61 72 65 20 72 65 73 70 65 63 74 65 64  gs are respected
1460: 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 64 65 61 63 74 69  , you may deacti
1470: 76 61 74 65 20 74 68 65 20 73 70 65 6c 6c 63 68  vate the spellch
1480: 65 63 6b 65 72 20 48 75 6e 73 70 65 6c 6c 20 66  ecker Hunspell f
1490: 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 65 64  or the concerned
14a0: 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 28 66 72 5f e2 80   language (fr_..
14b0: a6 29 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e 67 75 69  .) in the lingui
14c0: 73 74 69 63 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6f 66  stics options of
14d0: 20 4c 69 62 72 65 4f 66 66 69 63 65 2e 22 2c 0a   LibreOffice.",.
14e0: 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 6c 6c 76 61 72 73          "allvars
14f0: 22 3a 20 22 41 6c 6c 20 76 61 72 69 61 6e 74 73  ": "All variants
1500: 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 63 6c 61 73  ",.        "clas
1510: 73 69 63 22 3a 20 22 43 6c 61 73 73 69 63 22 2c  sic": "Classic",
1520: 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 72 65 66 6f 72 6d  .        "reform
1530: 22 3a 20 22 52 65 66 6f 72 6d 20 31 39 39 30 22  ": "Reform 1990"
1540: 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76  ,.        "activ
1550: 61 74 65 5f 63 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 22 3a 20  ate_community": 
1560: 22 43 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 20 64 69 63 74 69  "Community dicti
1570: 6f 6e 61 72 79 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20  onary",.        
1580: 22 61 63 74 69 76 61 74 65 5f 63 6f 6d 6d 75 6e  "activate_commun
1590: 69 74 79 5f 64 65 73 63 72 22 3a 20 22 46 65 61  ity_descr": "Fea
15a0: 74 75 72 65 20 74 6f 20 63 6f 6d 65 2e 22 2c 0a  ture to come.",.
15b0: 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74 69 76 61 74          "activat
15c0: 65 5f 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 22 3a 20 22 50 65  e_personal": "Pe
15d0: 72 73 6f 6e 61 6c 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72  rsonal dictionar
15e0: 79 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 22 61 63 74  y",.        "act
15f0: 69 76 61 74 65 5f 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64  ivate_personal_d
1600: 65 73 63 72 22 3a 20 22 43 72 65 61 74 69 62 6c  escr": "Creatibl
1610: 65 20 61 6e 64 20 65 64 69 74 61 62 6c 65 20 76  e and editable v
1620: 69 61 20 74 68 65 20 6c 65 78 69 63 6f 6e 20 65  ia the lexicon e
1630: 64 69 74 6f 72 2e 22 2c 0a 0a 20 20 20 20 20 20  ditor.",..      
1640: 20 20 22 72 65 73 74 61 72 74 22 3a 20 22 54 68    "restart": "Th
1650: 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 77  e modification w
1660: 69 6c 6c 20 62 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65  ill be effective
1670: 20 6f 6e 6c 79 20 61 66 74 65 72 20 72 65 73 74   only after rest
1680: 61 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77  arting the softw
1690: 61 72 65 2e 22 2c 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20  are.",..        
16a0: 22 61 70 70 6c 79 5f 62 75 74 74 6f 6e 22 3a 20  "apply_button": 
16b0: 22 41 70 70 6c 79 22 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20  "Apply",.       
16c0: 20 22 63 61 6e 63 65 6c 5f 62 75 74 74 6f 6e 22   "cancel_button"
16d0: 3a 20 22 43 61 6e 63 65 6c 22 2c 0a 20 20 20 20  : "Cancel",.    
16e0: 7d 2c 0a 7d 0a                                   },.}.