Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [aeb61b98b3]:

To Artifact [5df4508d9a]:


  4485   4485   
  4486   4486   !!!! Trait d’union : formes interrogative (nous/vous)                                             !!
  4487   4487   __inte_union_nous1!7__
  4488   4488       [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~ons$  nous
  4489   4489       [ne|n’]  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         ~ons$  nous
  4490   4490       [ne|n’]  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             ~ons$  nous
  4491   4491       [ne|n’]  [lui|leur|y]                    en                          ~ons$  nous
  4492         -        <<- /inte/ space_after(\-2, 1, 1) and morph(\-2, ":V.*:1p", ":[GW]") --2:-1>> \-2-\-1       # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
         4492  +        <<- /inte/ space_after(\-2, 1, 1) and morph(\-2, ":V.*:1p", ":[GW]") and not tag_before(\1, "1p")
         4493  +        --2:-1>> \-2-\-1                                                                            # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
  4493   4494   
  4494   4495       ,  ~ons$  nous  [<end>|,]
  4495   4496       ,  ~ons$  nous  @:¬:(?:1p|Y)
  4496   4497           <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1p", ":[GW]") and not value(\2, "|veuillons|sachons|")
  4497   4498           -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
  4498   4499   
  4499   4500       <start>  ~ons  nous
................................................................................
  4510   4511   TEST: que {{pouvons nous}} faire ?
  4511   4512   TEST: {{Connaissons nous}} réellement cette langue ?
  4512   4513   TEST: ils sont, {{croyons nous}}, indéfendables
  4513   4514   TEST: nous pensons alors vraiment, allons nous perdre dans les bois
  4514   4515   TEST: Sachons nous conformer à ces restrictions et faisons notre travail.
  4515   4516   TEST: allons nous détendre à la piscine.
  4516   4517   TEST: partons nous détendre à la montagne
         4518  +TEST: Nous ne pouvons nous contenter de parler
  4517   4519   
  4518   4520   
  4519   4521   __inte_union_vous1!7__
  4520   4522       [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~ez$  vous
  4521   4523       [ne|n’]  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         ~ez$  vous
  4522   4524       [ne|n’]  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             ~ez$  vous
  4523   4525       [ne|n’]  [lui|leur|y]                    en                          ~ez$  vous
  4524         -        <<- /inte/ space_after(\-2, 1, 1) and morph(\-2, ":V.*:2p", ":[GW]") --2:-1>> \-2-\-1       # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
         4526  +        <<- /inte/ space_after(\-2, 1, 1) and morph(\-2, ":V.*:2p", ":[GW]") and not tag_before(\1, "2p")
         4527  +        --2:-1>> \-2-\-1       # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
  4525   4528   
  4526   4529       ,  ~ez$  vous  [<end>|,]
  4527   4530       ,  ~ez$  vous  @:¬:(?:2p|Y)
  4528   4531           <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2p", ":[GW]") and not value(\2, "|veuillez|sachez|")
  4529   4532           -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
  4530   4533   
  4531   4534       <start>  ~ez$  vous
................................................................................
  4540   4543   TEST: n’en {{voulez vous}} jamais à ces gens ?
  4541   4544   TEST: je suis, {{penserez vous}}, un imbécile.
  4542   4545   TEST: {{pouvez vous}} réussir ?
  4543   4546   TEST: comment {{pensez vous}} y parvenir
  4544   4547   TEST: veuillez vous adresser à notre secretaire pour prendre rendez-vous.
  4545   4548   TEST: Allez vous faire foutre.
  4546   4549   TEST: Venez vous défouler sur ces connards.
         4550  +TEST: Vous ne pouvez vous satisfaire de si peu.
  4547   4551   
  4548   4552   
  4549   4553   
  4550   4554   !!!! Virgules                                                                                     !!
  4551   4555   
  4552   4556   __virg_dialogue_après_nom_propre__
  4553   4557       [<start>|,]  $:M¬:G  [/-je|/-tu|/-on|/-nous|/-vous|/-ils|/-elles|/-iels|/VCimp]
................................................................................
 12729  12733       >claire comme [de|d’] l’ eau [de|d’] [boudin|roche|source]
 12730  12734       >claire comme du cristal
 12731  12735       >claire comme jus [de|d’] [boudin|>chaussette|chique]
 12732  12736       [>clé|>clef] à molette
 12733  12737       >clin d’ œil
 12734  12738       >clause [de|d’] [confidentialité|non-concurrence]
 12735  12739       >clause [de|d’] non concurrence
 12736         -    >code [de|d’] bonne conduite
        12740  +    >code [de|d’] ?bonne¿ conduite
 12737  12741       >commise d’ office
 12738  12742       >compagne [de|d’] route
 12739  12743       >compagnon [de|d’] route
 12740  12744       >complémentaire santé
 12741  12745       >compte à rebours
 12742  12746       concours de beauté
 12743  12747       >condamnée à mort
................................................................................
 20850  20854   TEST: Les élèves lui ont {{donnés}} une réponse.
 20851  20855   TEST: Les élèves leur ont {{donnée}} ça.
 20852  20856   TEST: Le maire a {{créée}} un risque.
 20853  20857   TEST: le général n’a pas encore {{finit}} sa sieste.
 20854  20858   TEST: Certains les ont d’abord jugés trop lents.
 20855  20859   TEST: les timides ou les personnes n’ayant pas confiance en elles vont avoir tendance à éviter de regarder dans les yeux.
 20856  20860   TEST: Le théâtre, en l’occurrence, a charge de sensibiliser
        20861  +TEST: Cet homme a nui à notre existence.
 20857  20862   
 20858  20863   
 20859  20864   __ppas_les_avoir__
 20860  20865       les  >avoir  @:V[0-3]..t.*:Q.*:s¬:[GWpi]
 20861  20866           <<- /ppas/ morph(\2, ":V0a") -3>> =suggPlur(\3)
 20862  20867           # Accord avec le COD “les” : Le participe passé “\2” devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
 20863  20868