Grammalecte  Diff

Differences From Artifact [7bce6e72e8]:

To Artifact [09bb3aa4a3]:


   373    373   
   374    374   
   375    375   # Espaces insécable et sécable, et tabulations
   376    376   __<s>/esp(esp_mélangés1)__              (?:  |  ) <<- ->> " | "                                     && Incohérence : l’espace insécable à côté de l’espace sécable n’a pas d’effet.
   377    377   __<s>/esp(esp_mélangés2)__              (?:\u0009[  ]|[  ]\u0009) <<- ->> " |   "                   && Incohérence : espace et tabulation.
   378    378   
   379    379   TEST: J’espère que ça ne va pas durer trop longtemps avec Mr{{  }}Paul.
   380         -TEST: J’espère que ça ne{{ 	}}va pas durer. (Ici, espace suivi d’une tabulation)
          380  +TEST: J’espère que ça ne{{  }}va pas durer. (Ici, espace suivi d’une tabulation)
   381    381   
   382    382   
   383    383   # Espaces insécables multiples
   384    384   __<s>/esp(esp_insécables_multiples)__   "[  ][  ]+" <<- ->> " | "                                   && Espace(s) insécable(s) surnuméraire(s) à supprimer.
   385    385   
   386    386   TEST: «{{  }}Je suis partie. »
   387    387   TEST: « Je suis partie.{{  }}»
................................................................................
  2230   2230   
  2231   2231   __tag_start__
  2232   2232       ## xquel
  2233   2233       auquel
  2234   2234       auxquels
  2235   2235       auxquelles
  2236   2236       à laquelle
  2237         -    [avec|pour|contre|sans] [lequel|laquelle|lesquels|lesquelles]
         2237  +    [avec|pour|contre|sans|sur|sous] [lequel|laquelle|lesquels|lesquelles]
         2238  +    [loin|près] [duquel|desquels|desquelles]
         2239  +    [loin|près] de laquelle
  2238   2240       ## autre
  2239   2241       à qui
  2240   2242       à quoi
  2241   2243       comment
  2242   2244       dont
  2243   2245       [lorsque|lorsqu’]
  2244   2246    2245   2247       [puisque|puisqu’]
  2246   2248       pourquoi
  2247   2249       quand
  2248   2250       [que|qu’]
  2249   2251       [quoique|quoiqu’]
         2252  +    si
  2250   2253           <<- />> _start_
  2251   2254   
  2252   2255   
  2253   2256   __tag_ni__
  2254   2257       ni
  2255   2258           <<- />> _ni_
  2256   2259   
................................................................................
  4531   4534   
  4532   4535       >chef d’ œuvre
  4533   4536           <<- /tu/ ->> \1-\2\3                                    && Il manque un trait d’union.
  4534   4537   
  4535   4538       [auto|moto] >club
  4536   4539           <<- /tu/ ->> \1\2|\1-\2|\2 \1                           && Mettez un trait d’union, fusionnez ou inversez les termes.
  4537   4540           <<- ~>> ␣
         4541  +
         4542  +    [copié+ses|copier] / [coller|collé+ses]
         4543  +    [copié-coller|copiée-coller|copiés-coller|copiées-coller]
         4544  +    [copier-collé|copiée-collée|copiés-collés|copiées-collées]
         4545  +        <<- /tu/ ->> copier-coller|copié-collé|copiée-collée|copiés-collés|copiées-collées
         4546  +        && Copier-coller pour la verbe ou l’action, copié-collé (et ses variantes) pour ce qui est copié-collé.
         4547  +
  4538   4548   
  4539   4549       >cul de sac
  4540   4550           <<- /tu/ ->> \1-\2-\3                                   && Mettez des traits d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cul-de-sac
  4541   4551   
  4542   4552       déjà vu
  4543   4553           <<- /tu/ morph(<1, ":D.*:[me]") ->> \1-\2               && S’il s’agit d’un nom, mettez un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9j%C3%A0-vu
  4544   4554   
................................................................................
  4685   4695   TEST: un {{chassé croisé}}
  4686   4696   TEST: ne vois-tu pas que c’est un {{chef d’œuvre}} ?
  4687   4697   TEST: ils sont allés au {{centre ville}}.
  4688   4698   TEST: un {{château fort}} n’est pas une demeure confortable
  4689   4699   TEST: des {{châteaux forts}}
  4690   4700   TEST: un {{coffre fort}}
  4691   4701   TEST: des {{coffres forts}}
         4702  +TEST: {{copié/coller}}
  4692   4703   TEST: encore un {{cul de sac}}
  4693   4704   TEST: Le {{moto club}} était sur le point de faire faillite.
  4694   4705   TEST: J’ai beaucoup de {{déjà vu}}.
  4695   4706   TEST: L’{{état major}} n’a pas encore tranché la question.
  4696   4707   TEST: Le {{face à face}} entre les forces de l’ordre et les manifestants se poursuit devant l’hôtel de ville à Bordeaux depuis environ 1h30.
  4697   4708   TEST: {{gagne pain}} de merde
  4698   4709   TEST: perfusé par des {{goutte à goutte}}
................................................................................
  8620   8631       [>cou|>coût|>cout] au-dessous [de|d’] la ceinture
  8621   8632       [>cou|>coût|>cout] [de|d’] [>baguette|>barre|>bâton|>bec|>bélier|blues|>botte|>boule|>boutoir|>bol|>bite|>cœur|>chaud|>coude|>couteau|>dé|>dent|>déprime|>éponge|>froid|fil|>filet|>foudre|>genou|>grâce|>griffe|>grisou|>gueule|>hache|>hanche|Jarnac|jus|>jeune|>klaxon|>main|maître|maitre|>massue|>marteau|>menton|>nostalgie|>pied|>poing|>poignard|>pouce|>pute|>queue|>rein|>rabot|>savate|>sang|>sabot|>sabre|>semonce|>sonnette|>sifflet|>soleil|>sonde|>surin|>tête|>théâtre|>tonnerre|>torchon|>trique|>vent|vieux]
  8622   8633       [>cou|>coût|>cout] d’ [>éclat|>épée|>état|>épaule|œil|oeil|>estoc]
  8623   8634       [>cou|>coût|>cout] du sort
  8624   8635       [>cou|>coût|>cout] [dur|durs]
  8625   8636           <<- /conf/ -1>> coup|coups      && Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
  8626   8637   
         8638  +    violence du [>cou|>coût|>cout]
         8639  +    violence [de|d’] [ce|mon|ton|son|notre|votre|leur] [>cou|>coût|>cout]
         8640  +        <<- /conf/ --1>> coup           && Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
         8641  +
         8642  +    violence des [>cou|>coût|>cout]
         8643  +    violence [de|d’] [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [>cou|>coût|>cout]
         8644  +        <<- /conf/ --1>> coups          && Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
         8645  +
  8627   8646       [>cou|>coup] de [>base|revient|reviens|>distribution|>développement|>production|>maintenance|>construction|>fonctionnement|>fabrication|>financement|>formation|>renonciation|>stockage|>transaction|>transfert|>transport|>transformation|>viabilisation]
  8628   8647       [>cou|>coup] de la vie
  8629   8648           <<- /conf/ -1>> coût|coûts      && Confusion probable. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, on écrit “coup”. Pour ce que ça coûte, écrivez “coût”.
  8630   8649   
  8631   8650       [>coup|>coût|>cout] ?$W¿ [long|longs|>gracile|grâcieux]
  8632   8651           <<- /conf/ -1>> cou             && Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le coup désigne un acte ou une force qui frappe. Pour la partie séparant le tronc de la tête, écrivez “cou”.
  8633   8652   
................................................................................
  8637   8656       sous le [cout|cout|cou] [de|d’] l’ [émotion|étonnement]
  8638   8657       sous le [cout|cout|cou] [de|d’] la [colère|joie|rage|stupeur|surprise]
  8639   8658       sous le [cout|cout|cou] du [bonheur]
  8640   8659           <<- /conf/ -3>> coup            && Confusion probable. Locution “sous le coup de…”|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_le_coup_de
  8641   8660   
  8642   8661   TEST: J’ai pris un {{cou}} de bâton.
  8643   8662   TEST: Encore un {{cou}} dur.
         8663  +TEST: la violence du {{cou}}
         8664  +TEST: cette violence des {{coûts}}
  8644   8665   TEST: Merci de calculer le {{coup}} de production avant d’établir une facture.
  8645   8666   TEST: Elle a un {{coût}} très gracile.
  8646   8667   TEST: Après {{coût}} on a compris notre erreur.
  8647   8668   TEST: sous le {{cout}} de la colère
  8648   8669   
  8649   8670   
  8650   8671   # cour / cours / court
................................................................................
 15013  15034       en matière                                                                                                          [de|d’]
 15014  15035       en plein milieu                                                                                                     [de|du|d’|des]
 15015  15036       le long                                                                                                             [de|du|d’|des]
 15016  15037       par égard                                                                                                           pour
 15017  15038       par le biais                                                                                                        [de|du|d’|des]
 15018  15039       par l’ entremise                                                                                                    [de|du|d’|des]
 15019  15040       par manque                                                                                                          [de|d’]
 15020         -    par habitude                                                                                                        [de|du|d’|des]
        15041  +    par [crainte|habitude]                                                                                              [de|du|d’|des]
 15021  15042       sans distinction                                                                                                    [de|d’]
        15043  +    sous l’ œil attentif                                                                                                [de|du|d’|des]
 15022  15044       sous la houlette                                                                                                    [de|du|d’|des]
 15023         -    sous forme                                                                                                          [de|d’]
        15045  +    sous [couvert|forme]                                                                                                [de|d’]
 15024  15046           <<- ~1:-2>> ␣
 15025  15047           <<- =>> define(\1, ":G:R:LR")
 15026  15048   
 15027  15049       tout au [bout|long] [de|du|d’|des]
 15028  15050           <<- not morph(<1, ":R") ~1>> *
 15029  15051   
 15030  15052       à travers $:D
................................................................................
 15723  15745       >feuille [de|d’] route
 15724  15746       >fibre [de|d’] verre
 15725  15747       >fiche [de|d’] [paie|paye]
 15726  15748       >fiche S
 15727  15749       >file d’ attente
 15728  15750       >fille à [papa|maman|>soldat]
 15729  15751       >fille au pair
        15752  +    >film X
 15730  15753       fils à [papa|maman]
 15731  15754       fils [de|d’] pute
 15732  15755       >figure de proue
 15733  15756       >fleuve à sec
 15734  15757       >flocon [de|d’] neige ?électronique¿
 15735  15758       >foire d’ >empoigne
 15736  15759       fonds d’ investissement
................................................................................
 15889  15912       >pièce à conviction
 15890  15913       >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie]
 15891  15914       >pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
 15892  15915       >pile à [combustible|hydrogène]
 15893  15916       >pince à linge
 15894  15917       [>piqûre|>piqure] [de|d’] rappel
 15895  15918       >pistolet à [eau|plomb]
        15919  +    >pistolet à [un|1] coup
        15920  +    >pistolet à [$:B|*NUM] coups
 15896  15921       >placard à [>balai|chaussures]
 15897  15922       >plafond de verre
 15898  15923       >plainte avec constitution de partie civile
 15899  15924       >plan [A|B|C|cul]
 15900  15925       >plan [de|d’] relance
 15901  15926       >planche [de|d’] salut
 15902  15927       >planche à repasser
................................................................................
 16043  16068       >véhicule [de|d’] location
 16044  16069       >vente à [domicile|emporter]
 16045  16070       >vente aux enchères
 16046  16071       >vérification [de|d’] routine
 16047  16072       vernis à ongles
 16048  16073       >ver [de|d’] terre
 16049  16074       >verre à pied
        16075  +    >vidéo X
 16050  16076       >vie [de|d’] bohème
 16051  16077       >virage à [*NUM|$:B:e:p] degrés
 16052  16078       >voie [de|d’] [recours|perdition]
 16053  16079       >vol à l’ étalage
 16054  16080       >vol à la [sauvette|tire]
 16055  16081       >vol à main armée
 16056  16082       >volée [de|d’] bois vert
................................................................................
 16057  16083       >voiture [de|d’] location
 16058  16084       >wagon à bestiaux
 16059  16085       >zone [de|d’] [confort|non-droit]
 16060  16086       >zone [de|d’] transit ?principal¿
 16061  16087           <<- not (morph(\1, ":[123][sp]") and morph(<1, ":O[sv]")) ~2:0>> *
 16062  16088           <<- __also__ =>> =select(\1, ":[NA]")
 16063  16089   
        16090  +    ## adjectifs
        16091  +    >bas [de|d’] plafond
 16064  16092       >bête à [manger|bouffer] du foin
 16065  16093       >blanc comme neige
 16066  16094       >blanc comme ?[de|d’]¿ la craie
 16067  16095       >blanc comme un linge
 16068  16096       >bon à rien
 16069  16097       >brut [de|d’] décoffrage
 16070  16098       >clair comme [de|d’] l’ eau [de|d’] [boudin|roche|source]